-
1 statten, von
statten, von, s. statt.
-
2 anlassen
anlassen, I) v. tr.: 1) in etwas lassen, heranlaufen lassen: immittere (z. B. aquam, lacum, Ggstz. emittere, ablassen). – 2) anfahren mit Worten: asperius appellare (hart anreden). compellare, increpare, mit u. ohne voce od. vocibus (jmd. tadelnd ausschelten). – male excipere (übel, mit Scheltworten empfangen). – jmd. hart a., graviter increpare alqm; aspere oder acerbius invehi in alqm (derb gegen jmd. losziehen): jmd. wütenda., oratione saevā increpare alqm: jmd. schonungslos a., inclementius invehi in alqm. – II) v. r. sich anlassen, d. i. den Anschein zu etwas, bes. zu einem Erfolg, gewinnen: es läßt sich zu etwas an, res spectat ad alqd (z. B. ad bellum, ad seditionem): die Sache läßt sich gut an (geht gut von statten), res bene procedit: besser. res melius ire incipit: schlecht, res male cadit: es läßt sich jmd. gut an, bonam spem de se facit: die Konsuln lassen sich sehr gut an, consules optime se ostendunt.
-
3 heilig
heilig, sacer (den Göttern zu eigen gegeben). – sanctus (unter den Schutz der Götter gestellt; v. Pers. – voll heiligen, reinen Sinnes, gottgefällig). – sacrosanctus (geheiligt bei angekündigter u. gesetzter Todesstrafe, hochheilig). – religiosus (aus religiöser Ehrfurcht unverletzlich, unverbrüchlich, z.B. Grabmal, Eidschwur etc.). – der Heilige, s. bes. – das Heilige, religio. – eine h. Stätte, locus sacer od. sanc. tus; auch religio (wie Cic. Mil. 85 religiones = h. Stätten). – eineh. Pflicht, officium sanctum (eine in ihrer Reinheit erhaltene, geheiligte); officium pium (eine aus frommer Gesinnung stammende); officium summum (eine der heiligsten Pflichten): ein h. Tag, dies sollemnis oder festus; dies festus ac sollemnis: ein h. Krieg, bellum pro religionibus susceptum: die h. Schrift. s. Bibel. – einem Gotte h. sein, sacrum esse dei od. deo: nichts ist mir heiliger als etc., nihil est mihi antiquius mit Abl. des Verglichenen (z.B. nostrā amicitiā): sein Andenken ist mir über alles h., eius mihi memoria sacrosancta est. – etw. für h. halten, alqd sanctum oder sanctissimum habere: ihm gilt kein Bündnis h., apud eum nihil societatis fides sancti habet: sehr h. halten, sehr h. verehren, alqdsummā caerimoniā colere (z.B. sacrarium); sanctissime colere alqm (z.B. Achillem): jmd. heiligsprechen, alqm consecrare. – Adv.sancte; religiose.
См. также в других словарях:
Statten — * Statten, verb. regul. act. stehen machen, stellen, ein für sich allein veraltetes Zeitwort, welches noch bey dem Notker vorkommt, der es für das nahe verwandte statuere, sowohl im eigentlichen als figürlichen Verstande gebraucht. Wir haben es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Handbuch der historischen Stätten — Das Handbuch der historischen Stätten ist ein umfangreiches landesgeschichtliches Nachschlagewerk, erschienen im Rahmen von Kröners Taschenausgabe des Stuttgarter Alfred Kröner Verlags in vielen Bänden, das die historischen Stätten der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Archäologische Stätten von Agrigent — Archäologische Stätten von Agrigent: Dioskurentempel und Heiligtum der chthonischen Gottheiten Die archäologischen Stätten von Agrigent südlich des heutigen Stadtkerns von Agrigent gehören zu den eindrucksvollsten archäologischen Fundplätzen auf… … Deutsch Wikipedia
Von statten gehen — 1. Das geht von statten, als wenns vier Rade hette. – Herberger, Herzpostilla, I, 428. 2. Es gehet von statten wie jenem, der auss kese wolt kälber brüten. – Lehmann, 151, 19. 3. Es geht von statten, als wenn einer mit Ochsen zu Acker (Markte)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nationale historische Stätten und Kulturgüter unter staatlichem Schutz — Die Denkmalliste der Volksrepublik China, (chin. 全國重點文物保護單位 / 全国重点文物保护单位, Quánguó zhòngdiǎn wénwù bǎohù dānwèi „Nationale historische Stätten und Kulturgüter unter staatlichem Schutz“) ist eine vom Staatsrat der Volksrepublik China aufgestellte… … Deutsch Wikipedia
heilige Stätten — heilige Stätten, 1) in den Religionen Bezeichnung für alle Bauten, Orte, Städte, Regionen und natürliche Stätten (z. B. Bäume, Quellen, Höhlen, Berge) mit spezifisch religiöser Bedeutung, z. B. als Wohnorte der Gottheit, Orte der… … Universal-Lexikon
Frühe Stätten der Christenheit — ist ein seinerzeit vielbeachteter Reisebericht von Peter Bamm, welcher zunächst im Hörfunk gesendet wurde und 1955 erstmals als Buch erschien. Reiseroute Die Reisen, die Sendereihe und Buch beschreiben, fanden 1952 und 1953 statt und führten Bamm … Deutsch Wikipedia
Förderverein Bergbauhistorischer Stätten Ruhrrevier — Der Förderverein Bergbauhistorischer Stätten Ruhrrevier e.V. wurde am 22. Juni 1982 in Witten gegründet. Zu seinen Aufgaben zählt die Betreuung verschiedener Bergbauwanderwege. 1982 hatte die Stadt Witten aus Gründen der Kostenersparnis den… … Deutsch Wikipedia
Hüter der heiligen Stätten — Abdullah ibn Abd al Aziz Abdullah ibn Abd al Aziz Al Saʿud (عبد الله بن عبد العزيز آل سعود / ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al ʿAzīz Āl Saʿūd; * 1. August 1924 in Riad, Saudi Arabien), ist seit 1. August 2005 König und … Deutsch Wikipedia
Liste antiker Stätten — Die Liste antiker Stätten umfasst historische Städte, Orte, Heiligtümer und Ausgrabungsstättem antiker und altorientalischer Kulturen im Mittelmeerraum, den römischen Provinzen und im Vorderen Orient (Mesopotamien), tendenziell auch Afrika und… … Deutsch Wikipedia
Heilige Stätten — (ital. Luoghi santi, franz. Lieux saints), Bezeichnung für die durch Jesus Christus geheiligten Orte und Gebäude in Palästina, von denen das Heilige Grab am wichtigsten ist. Sie bilden unter türkischer Landeshoheit einen gemeinschaftlichen Besitz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
