-
1 эквипотенциальность
эквипотенциальность
Состояние, при котором проводящие части имеют практически равный электрический потенциал.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
эквипотенциальность
Состояние, при котором проводящие части находятся под практически одинаковыми электрическими потенциалами.
Эквипотенциальность характеризует такое состояние проводящих частей электроустановки здания и проводящих частей здания, при котором они находятся под практически одинаковыми электрическими потенциалами. Подобное состояние является одним из необходимых условий для обеспечения защиты человека и животных от поражения электрическим током при их одновременном прикосновении к двум или более проводящим частям. Для обеспечения эквипотенциальности некоторых проводящих частей в электроустановке здания и в здании выполняют уравнивание потенциалов.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%DD/view/92/]EN
equipotentiality
state when conductive parts are at a substantially equal electric potential
[IEV number 195-01-09]FR
équipotentialité
état de parties conductrices ayant un potentiel électrique sensiblement égal
[IEV number 195-01-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эквипотенциальность
-
2 уравнивание потенциалов
уравнивание потенциалов
Электрическое соединение проводящих частей для достижения эквипотенциальности.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
Следует различать:
- (основное) защитное уравнивание потенциалов;
- дополнительное уравнивание потенциалов;
- незаземленное местное уравнивание потенциалов;
- функциональное уравнивание потенциалов
[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]
уравнивание потенциалов
Выполнение электрических соединений между проводящими частями для обеспечения эквипотенциальности.
Уравнивание потенциалов представляет собой действие, которое следует совершить с различными проводящими частями для обеспечения их эквипотенциальности. То есть уравнивание потенциалов выполняют с целью уменьшения практически до нуля разности электрических потенциалов между, например, открытыми проводящими частями электрооборудования класса I, применяемого в электроустановке здания, и сторонними проводящими частями здания.
По своему назначению уравнивание потенциалов может быть защитным уравниванием потенциалов и функциональным уравниванием потенциалов. По месту своего выполнения уравнивание потенциалов подразделяют на основное уравнивание потенциалов и дополнительное уравнивание потенциалов.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%D3/view/85/]EN
equipotential bonding
provision of electric connections between conductive parts, intended to achieve equipotentiality
Source: 826-04-09 MOD
[IEV number 195-01-10]FR
liaison équipotentielle
mise en oeuvre de liaisons électriques entre parties conductrices pour réaliser l'équipotentialité
Source: 826-04-09 MOD
[IEV number 195-01-10]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уравнивание потенциалов
См. также в других словарях:
Equipotentiality — refers to a psychological theory in both neuropsychology and behaviorism.In neuropsychologyIn neuropsychology, equipotentiality is a neurological principle that describes a cortical mechanism, first identified by Jean Pierre Flourens and later… … Wikipedia
equipotentiality — equi·po·ten·ti·al·i·ty (e″kwĭ po ten″she alґĭ te) the quality or state of having similar and equal power; the capacity for developing in the same way and to the same extent … Medical dictionary
equipotentiality — equi·potentiality … English syllables
equipotentiality — noun see equipotential … Useful english dictionary
equipotential — equipotentiality, n. /ee kweuh peuh ten sheuhl, ek weuh /, adj. Physics. of the same or exhibiting uniform potential at every point: an equipotential surface. [1670 80; EQUI + POTENTIAL] * * * … Universalium
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Lashley, Karl S. — ▪ American psychologist in full Karl Spencer Lashley born June 7, 1890, Davis, West Virginia, U.S. died August 7, 1958, Paris, France American psychologist who conducted quantitative investigations of the relation between brain mass and… … Universalium
эквипотенциальность — Состояние, при котором проводящие части имеют практически равный электрический потенциал. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] эквипотенциальность Состояние, при котором проводящие части находятся под практически одинаковыми… … Справочник технического переводчика
Karl Lashley — Infobox Scientist name = Karl Spencer Lashley box width = image width =150px caption = Karl Spencer Lashley birth date = June 7, 1890 birth place = Davis, West Virginia death date = August 7, 1958 death place = residence = citizenship =… … Wikipedia
Mass Action Principle (neuroscience) — For other uses, see Mass action. In neuroscience, the mass action Principle is one of two principles that Karl Lashley published in 1950 that summarized 30 years of research. The other principle was the equipotentiality principle. The mass action … Wikipedia
Laura-Ann Petitto — Dr. Laura Ann Petitto is a Cognitive Neuroscientist in the Department of Psychology at the University of Toronto Scarborough [http://www.utsc.utoronto.ca (UTSC)] , in Toronto, Ontario, Canada. Having arrived in July 2007, via Dartmouth College,… … Wikipedia