-
1 equipo
e'kipom1) Ausrüstung f, Ausstattung f2) ( delegación) Besatzung f, Equipe f3) SPORT Mannschaft fsustantivo masculino1. [de objetos] Ausrüstung die2. [de ropa] Ausstattung die4. [de jugadores] Mannschaft dieequipoequipo [e'kipo]num1num (grupo) Team neutro; (turno) Schicht femenino; equipo gestor Management neutro; equipo de investigadores Forschungsgruppe femenino; trabajo en equipo Teamarbeit femeninonum2num deporte Mannschaft femenino; equipo de fútbol Fußballmannschaft femenino; carrera por equipos Mannschaftsrennen neutro; caerse con todo el equipo (familiar figurativo) völlig scheiternnum3num (utensilios) Ausrüstung femenino; equipo de alta fidelidad Hi-Fi-Anlage femenino; equipo productivo Produktionsapparat masculino; bienes de equipo Investitionsgüter neutro plural -
2 equipo de alta fidelidad
equipo de alta fidelidadHi-Fi-Anlage -
3 equipo de fútbol
equipo de fútbolFußballmannschaft -
4 equipo de investigadores
equipo de investigadoresForschungsgruppe -
5 equipo femenino
equipo femeninoDamenmannschaft -
6 equipo filial
equipo filialdeporte zweite Mannschaft -
7 equipo gestor
equipo gestorManagement -
8 equipo productivo
equipo productivoProduktionsapparat -
9 equipo vencedor
equipo vencedorSiegermannschaft -
10 equipo de salvamento (de una mina)
spa equipo (m) de socorrismo minero, equipo (m) de salvamento (de una mina)deu Grubenrettungsmannschaft (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo de salvamento (de una mina)
-
11 equipo de salvamento (de una mina)
spa equipo (m) de socorrismo minero, equipo (m) de salvamento (de una mina)deu Grubenrettungsmannschaft (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo de salvamento (de una mina)
-
12 equipo de socorrismo minero
spa equipo (m) de socorrismo minero, equipo (m) de salvamento (de una mina)deu Grubenrettungsmannschaft (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo de socorrismo minero
-
13 equipo contra incendios de la empresa
spa servicio (m) industrial contra incendios, brigada (f) contra incendios de la empresa, equipo (m) contra incendios de la empresa, cuerpo (m) de bomberos de fábricadeu Werksfeuerwehr (f), Betriebsfeuerwehr (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo contra incendios de la empresa
-
14 equipo de autosalvamento provisto de filtro
spa equipo (m) de autosalvamento provisto de filtrodeu Fluchtfiltergerät (n), Filterselbstretter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo de autosalvamento provisto de filtro
-
15 equipo de protección contra incendios
spa equipo (m) de protección contra incendiosdeu Brandbekämpfungsgerät (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo de protección contra incendios
-
16 equipo de protección de las vías respiratorias
spa equipo (m) de protección de las vías respiratoriasdeu Atemschutzausrüstung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo de protección de las vías respiratorias
-
17 equipo de protección personal
spa equipo (m) de protección personaldeu persönliche Schutzausrüstung (f), Körperschutzmittel (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo de protección personal
-
18 equipo de respiración de urgencia
spa aparato (m) de protección respiratoria de tipo evacuación, equipo (m) de respiración de urgencia, aparato (m) respiratorio autosalvador, respirador (m) autosalvadordeu Atemschutzgerät (n) für Selbstrettung, Selbstretter (m), Rettungsatemgerät (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo de respiración de urgencia
-
19 equipo de seguridad integrada
spa equipo (m) de seguridad integradadeu fehlergeschütztes Gerät (n), fehlerredundantes Gerät (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo de seguridad integrada
-
20 equipo eléctrico protegido contra el goteo
spa equipo (m) eléctrico protegido contra el goteodeu sprühwassergeschütztes elektrisches Gerät (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > equipo eléctrico protegido contra el goteo
См. также в других словарях:
Equipo — Saltar a navegación, búsqueda Un equipo comprende a cualquier grupo de personas unidas con un objetivo común (una investigación o un servicio determinado). Un grupo en sí mismo no necesariamente constituye un equipo. Son muchos los distintos… … Wikipedia Español
equipo — sustantivo masculino 1. Conjunto de personas que realizan una actividad o una tarea determinada: un equipo de rescate, un equipo de salvamento, un equipo de baloncesto. Le gusta trabajar en equipo. deporte por equipos. 2. Conjunto de objetos,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
equipo — 1. m. Acción y efecto de equipar. 2. Grupo de personas organizado para una investigación o servicio determinado. 3. En ciertos deportes, cada uno de los grupos que se disputan el triunfo. 4. Conjunto de ropas y otras cosas para uso particular de… … Diccionario de la lengua española
EQUIPO E.C.O — Saltar a navegación, búsqueda E.C.O. : (ECO),Acrónimo utilizado por la Guardia Civil, para referirse a los equipos de Investigación Contra el Crimen Organizado en España; CREACIÓN Estos equipos fueron creados a finales del año 2005, con… … Wikipedia Español
Equipo 57 — Saltar a navegación, búsqueda Escultura de Oteiza en Navarra. El Equipo 57 fue un grupo de artistas españoles, fundado en el café Rond Point de París, que estuvo activo entre 1957 y 1962. Formaban parte … Wikipedia Español
equipo — equipo, caerse con todo el equipo expr. fracasar. ❙ «¿Puede un director consagrarse al primer intento? Sin duda. Y caerse con todo el equipo en su siguiente intentona.» El Mundo, La luna del siglo XXI, 9.10.98. ❙ «...la cosa está en no entrarle… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Equipo 2 — Equipo Dos (1974 1976) was a Spanish independent film project of two young producers from Almeria, Fernando Pérez y José María Siles.They inspired the alternative scene in Spain from Andalusia and published a theory of whas had to be made to be… … Wikipedia
equipo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de equipar o equiparse. 2 Conjunto de personas que realizan un mismo trabajo: ■ forma parte del equipo de redactores. SINÓNIMO plantilla 3 DEPORTES Grupo de personas o de jugadores que compiten siempre… … Enciclopedia Universal
equipo — {{#}}{{LM E15688}}{{〓}} {{SynE16096}} {{[}}equipo{{]}} ‹e·qui·po› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de objetos materiales necesarios para realizar una actividad o una función determinadas: • un equipo de submarinismo.{{○}} {{<}}2{{>}} Grupo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
equipo — (m) (Básico) conjunto de cosas, utensilios y herramientas que tienen un fin específico y especializado Ejemplos: Este equipo para hacer escalada me costó casi todo el dinero que tenía. Según la ley cada coche tiene que tener un equipo de primeros … Español Extremo Basic and Intermediate
equipo — s m 1 Conjunto de instrumentos, herramientas y otros objetos que se utiliza en alguna actividad: equipo de laboratorio, equipo de geometría, equipo de rescate 2 Grupo de personas que realizan juntas una actividad de manera organizada: equipo de… … Español en México