-
81 громыхание
-
82 гусиная шея
-
83 густой
-
84 двойной кинопрожектор
adjcinema.equip. Doppelscheinwerfer (может использоваться либо с лампой накаливания, либо с дуговой лампой)Универсальный русско-немецкий словарь > двойной кинопрожектор
-
85 двойной прожектор
adjcinema.equip. Doppelscheinwerfer (может использоваться либо с лампой накаливания, либо с дуговой лампой) -
86 дворец кино
ncinema.equip. Filmpalast (крупный кинотеатр), Kinopalast (крупный кинотеатр) -
87 дождь
дождь m Regen (в В bei D;идёт (си́льный) дождь es regnet (stark)* * *<дождя́>м Regen mзатяжно́й дождь Dauerregen mидёт дождь es regnet* * *n1) geol. Regen (прямолинейные параллельные микроканалы, напр., у бериллов)2) radio. Regen3) cinema.equip. Film verregnet (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Film verschrammt (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Film verschrammt, Film verregnet, Filmregen (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Filmverregnen (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Regenstreifen (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Verregnen des Filmes (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Verregnen des Films (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин) -
88 дыхание кинофильма
ncinema.equip. Atmen des Filmes, Filmatmen -
89 дыхание фильма
ncinema.equip. Atmen des Films -
90 естественная надпись
adjcinema.equip. natürlicher Filmtitel (надпись, полученная съёмкой, напр., плаката, вывески в готовом виде)Универсальный русско-немецкий словарь > естественная надпись
-
91 жёлтое цветное проявление
Универсальный русско-немецкий словарь > жёлтое цветное проявление
-
92 жёсткое изображение
adjcinema.equip. hartes Bild -
93 жёсткое освещение
adjcinema.equip. harte Beleuchtung -
94 жемчужный киноэкран
adjcinema.equip. Glasperlwand, Kristallperlwand, Perlleinwand, Perlschirm, Perlwand -
95 жемчужный экран
adjcinema.equip. Glasperlwand, Kristallperlwand, Perlleinwand, Perlschirm -
96 заедание плёнки в лентопротяжном тракте
ncinema.equip. DurchlaufstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > заедание плёнки в лентопротяжном тракте
-
97 заедание фильма в лентопротяжном тракте
ncinema.equip. DurchlaufstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > заедание фильма в лентопротяжном тракте
-
98 звуковая атмосфера
adjcinema.equip. Schallklima -
99 звуковая картина
-
100 зелёный негатив
adjcinema.equip. (цветоделённый) Grünfilternegativ (цветоделённый чёрно-белый негатив, полученный съёмкой через зелёный светофильтр)
См. также в других словарях:
equip — UK US /ɪˈkwɪp/ verb [T] ( pp ) ► to give someone or something the tools and equipment they need to do a job: »A company spokesman said it would not be equipping the new $2.5 billion plant until business conditions improve. equip sb/sth with sth… … Financial and business terms
equip — equip; equip·ment; equip·per; re·equip; … English syllables
Equip — E*quip , v. t. [imp. & p. p. {Equipped}; p. pr. & vb. n. {Equipping}.] [F. [ e]quiper to supply, fit out, orig. said of a ship, OF. esquiper to embark; of German origin; cf. OHG. scif, G. schiff, Icel. skip, AS. scip. See {Ship}.] 1. To furnish… … The Collaborative International Dictionary of English
equip — index bear (yield), bestow, clothe, contribute (supply), fund, furnish, give ( … Law dictionary
equip — 1520s, from M.Fr. équiper to fit out, from O.Fr. esquiper fit out a ship (12c.), probably from O.N. skipa fit out a ship, from skip ship (see SHIP (Cf. ship) (n.)). Related: Equipped; equipping. Sp., Port. esquipar are from French … Etymology dictionary
equip — *furnish, outfit, appoint, accouter, arm Contrasted words: divest, dismantle, denude, *strip: despoil, spoliate, *ravage … New Dictionary of Synonyms
equip — has inflected forms equipped, equipping. The noun form is equipment … Modern English usage
equip — [v] make ready with supplies accouter, adorn, appoint, arm, array, attire, deck, deck out*, decorate, dress, endow, feather nest*, fit out, fix up, furnish, gear, gear up*, heel*, implement, line nest*, man, outfit, prep*, prepare, provide,… … New thesaurus
equip — ► VERB (equipped, equipping) 1) supply with the items needed for a purpose. 2) prepare (someone) mentally for a situation or task. ORIGIN French équiper, probably from an Old Norse word meaning to man a ship … English terms dictionary
equip — equip1 [ē kwip′, ikwip′] vt. equipped, equipping [Fr équiper < OFr esquiper, to embark, put out to sea, prob. < ON skipa, to arrange, make ready < skip, SHIP] 1. to provide with what is needed; outfit [troops equipped for battle] 2. to… … English World dictionary
equip */*/ — UK [ɪˈkwɪp] / US verb [transitive] Word forms equip : present tense I/you/we/they equip he/she/it equips present participle equipping past tense equipped past participle equipped 1) to provide a person, object, or place with the things that they… … English dictionary