-
1 конский
прил.de caballo, caballar; equino (poét.); hípico (cient.)ко́нский во́лос — crin f
ко́нское мя́со — carne de caballo
ко́нское снаряже́ние — arneses m pl
ко́нское поголо́вье — cabezas de ganado caballar
••ко́нский кашта́н — castaño de Indias
* * *прил.de caballo, caballar; equino (poét.); hípico (cient.)ко́нский во́лос — crin f
ко́нское мя́со — carne de caballo
ко́нское снаряже́ние — arneses m pl
ко́нское поголо́вье — cabezas de ganado caballar
••ко́нский кашта́н — castaño de Indias
* * *adjgener. caballar, de caballo, equino (poét.), hìpico (cient.), ecuestre -
2 лошадиный
лошади́н||ыйĉevala;\лошадиныйая си́ла ĉevalpovo.* * *1) прил. de caballo, caballuno, caballar, equino2) мн. лошади́ные зоол. equidos m pl••лошади́ное здоро́вье разг. — salud de toro
лошади́ное лицо́ разг. — cara de caballo
лошади́ная си́ла тех. — caballo de fuerza, caballo de vapor (сокр. H.P.)
лошади́ная до́за — dosis de caballo (caballina)
* * *1) прил. de caballo, caballuno, caballar, equino2) мн. лошади́ные зоол. equidos m pl••лошади́ное здоро́вье разг. — salud de toro
лошади́ное лицо́ разг. — cara de caballo
лошади́ная си́ла тех. — caballo de fuerza, caballo de vapor (сокр. H.P.)
лошади́ная до́за — dosis de caballo (caballina)
* * *adjgener. caballar, caballuno, de caballo, equino -
3 конский
di cavallo, equinoконский волос — crino м.
* * *прил.di cavallo, equinoко́нский волос — crine, crino
ко́нское поголовье — (capi) equini
ко́нские состязания — corse di cavalli
* * *adjgener. equino, ippico -
4 коневодство
-
5 лошадиные
-
6 конская стопа
1) ( заболевание) equinismo2) piede equinoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > конская стопа
-
7 конско-вальгусная стопа
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > конско-вальгусная стопа
-
8 конско-косолапая стопа
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > конско-косолапая стопа
-
9 конская стопа
-
10 конский
[kónskij] agg.equino, di cavalloконский волос — crine (m.)
конский топот — scalpitio (m.) lo scalpitare
-
11 лошадиный
[lošadínyj] agg.1.equino, cavallino, di (da) cavallo2.◆
См. также в других словарях:
eqüino — adj. 1. De cavalo ou égua ou a eles relativo; cavalar. 2. pé equino: pé deforme, quase redondo e que não pode assentar senão sobre a ponta. 3. varíola equina: doença pustulosa da raça cavalar. ♦ [Brasil] Grafia de equino antes do Acordo… … Dicionário da Língua Portuguesa
equino — |qui| s. m. 1. Ouriço (animal, etc.). 2. [Arquitetura] Moldura em forma de quadrante. 3. Ornato oval do capitel dórico, em forma de ouriço. equino |qüi| adj. 1. De cavalo ou égua ou a eles relativo; cavalar. 2. pé equino: pé deforme, quase… … Dicionário da Língua Portuguesa
equino — equino, na adjetivo caballar. * * * Sinónimos: ■ caballar, hípico, ecuestre … Diccionario de sinónimos y antónimos
equino — equino, na adjetivo 1. Del caballo o relacionado con el caba llo: enfermedad equina. peste equina. sustantivo masculino 1. Área: ganadería Caballo: Tiene una de las cuadras de equinos más importante de Andalucía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
equino — {{#}}{{LM E15676}}{{〓}} {{SynE16084}} {{[}}equino{{]}}, {{[}}equina{{]}} ‹e·qui·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del caballo o relacionado con este animal: • Asistimos a un concurso de doma equina.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Caballo o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
equino — I (Del lat. equinus < equus, caballo.) ► adjetivo 1 ZOOLOGÍA Que tiene relación con el caballo: ■ peste equina. SINÓNIMO caballar ► sustantivo 2 ZOOLOGÍA Caballo o yegua: ■ … Enciclopedia Universal
equino — e·quì·no agg., s.m. 1. agg. CO di cavallo: carne equina; macelleria equina, che vende carne di cavallo | da cavallo, simile a un cavallo: sorriso equino, viso equino 2. s.m. CO cavallo, asino o incrocio di tali specie: allevamento di equini 3.… … Dizionario italiano
equino — 1 adj Que pertenece al caballo o se relaciona con él: raza equina 2 s m Caballo: un bello equino, montar un equino … Español en México
equino- — ► prefijo Componente de palabra procedente del gr. ekhinos, que significa erizo. TAMBIÉN equin * * * equino Elemento prefijo del gr. «echînos», erizo, que forma compuestos con el significado de «espinoso». * * * VER equin … Enciclopedia Universal
equino — equino1 (Del lat. echīnus, y este del gr. ἐχῖνος, erizo). 1. m. erizo de mar. 2. Arq. Moldura convexa, característica del capitel dórico. equino2, na (Del lat. equīnus). 1. adj. Perteneciente o relativo a … Diccionario de la lengua española
equino, pie — anat. patol. Deformación del pie, congénita o adquirida, que comporta la extensión forzada del pie a causa de la retracción del tendón de Aquiles, la parálisis de los músculos anteriores de la pierna o en los sujetos con el pie zambo. El afectado … Diccionario médico