-
1 уравновешивающая
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уравновешивающая
-
2 уравновешивающая система сил
уравновешивающая система сил
Система сил, которая вместе с заданной другой системой сил составляет уравновешенную систему сил.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравновешивающая система сил
-
3 уравновешивающая
1) Construction: equilibrant (сила)2) Physics: equilibrant -
4 уравновешивающая сила
1) Aviation: counterbalance force2) Engineering: balancing force, counterpoise, countervailing force, equilibrant, equilibrium force3) Economy: countervailing power (профсоюзы, монополии и другие взаимно противостоящие объединения и организации)4) Diplomatic term: counterbalance, countervailing power (в буржуазной политэкономии - профсоюзы, монополии и другие взаимно противостоящие объединения и организации)5) Oil: balance force6) Metrology: rebalance force7) Mechanics: equilibrant forceУниверсальный русско-английский словарь > уравновешивающая сила
-
5 равный по величине и противоположный по направлению
Automation: equilibrantУниверсальный русско-английский словарь > равный по величине и противоположный по направлению
-
6 уравновешивающий
1) General subject: equilibratory2) Military: countervailing3) Engineering: counterbalance4) Construction: relieving5) Economy: equilibrating6) Automobile industry: levelling7) Special term: compensational8) Drilling: balancing, equalizing9) Automation: counterbalancing, equilibrant10) Makarov: compensative, compensatory, counteractive -
7 уравновешивающий момент
1) Engineering: trimming moment2) Astronautics: balancing torque3) Mechanics: balance moment4) Drilling: counterbalance moment5) Robots: equilibrant6) Makarov: counter-balance momentУниверсальный русско-английский словарь > уравновешивающий момент
-
8 противовес
м. прям., перен.••в противове́с — pour contrebalancer, comme contrepoids
* * *n1) gener. masselotte, poids équilibrant, contre-balance, contrepoids, balourd2) liter. correcteur3) eng. masse adverse, pondérateur, balancier4) metal. poids d'équilibrage, tare5) electr. terre artificielle6) mech.eng. contre-balancier, masse d'équilibrage, poids-frein -
9 уравновешивающая пружина
nmetal. ressort équilibrantDictionnaire russe-français universel > уравновешивающая пружина
-
10 уравновешивающий
adjgener. équilibrant, équilibreur, pondérateur -
11 уравновешивающий момент
adjmech.eng. couple équilibrantDictionnaire russe-français universel > уравновешивающий момент
-
12 уравновешивающая сила
counterpoise, equilibrant forceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уравновешивающая сила
-
13 уравновешивающий
balancing, counterbalancing, equilibrantРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уравновешивающий
-
14 уравновешивающая
(сила) equilibrant физ. -
15 уравновешивающая сила
counterpoise, equilibrant, balance [balancing] forceРусско-английский политехнический словарь > уравновешивающая сила
-
16 уравновешивающая система сил
уравновешивающая система сил
Система сил, которая вместе с заданной другой системой сил составляет уравновешенную систему сил.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уравновешивающая система сил
См. также в других словарях:
équilibrant — équilibrant, ante [ ekilibrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1845; de équilibrer 1 ♦ Qui fait équilibre. Poids équilibrant. ⇒ contrepoids. 2 ♦ Fig. (1868) Qui rend équilibré (4o). Facteur équilibrant dans la vie de qqn. ⊗ CONTR. Déséquilibrant. ● équilibrant,… … Encyclopédie Universelle
equilibrant — [ē kwil′ə brənt, ikwil′ə brənt] n. [Fr équilibrant, prp. of équilibrer, to equilibrate < équilibre, equilibrium < L aequilibrium, EQUILIBRIUM] Physics a force or combination of forces that can balance another force or other forces … English World dictionary
équilibrant — équilibrant, ante (é ki li bran, bran t ) adj. Qui établit, qui rétablit l équilibre. La puissance équilibrante … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
equilibrant — /i kwil euh breuhnt/, n. Physics. a counterbalancing force or system of forces. [1880 85; < F équilibrant. See EQUILIBRIUM, ANT] * * * … Universalium
equilibrant — noun Date: 1883 a force that will balance one or more unbalanced forces … New Collegiate Dictionary
equilibrant — noun A force equal to, but opposite of, the resultant sum of vector forces; that force which balances other forces, thus bringing an object to equilibrium … Wiktionary
equilibrant — n. force or system of forces with the power to counterbalance … English contemporary dictionary
equilibrant — equil·i·brant … English syllables
equilibrant — /əˈkwɪləbrənt/ (say uh kwiluhbruhnt), /i / (say ee ) noun a counterbalancing force or system of forces …
equilibrant — ə̇ˈkwiləbrənt, ēˈk sometimes ˌēkwəˈlibrənt or ˌekwə or wəˈlīb noun ( s) Etymology: equilibrate + ant : a force or system of forces capable of balancing a given force or system of forces … Useful english dictionary
équilibrante — ● équilibrant, équilibrante adjectif Qui maintient l équilibre, qui le rétablit : Un mode de vie très équilibrant … Encyclopédie Universelle