-
1 equiso
ĕquīso, ōnis, m. [equus] celui qui dresse les chevaux, écuyer. - equisones nautici, Varr. ap. Non. 106, 1: les haleurs.* * *ĕquīso, ōnis, m. [equus] celui qui dresse les chevaux, écuyer. - equisones nautici, Varr. ap. Non. 106, 1: les haleurs.* * *Equiso, pen. cor. equisonis. Varro. Un donteur de chevaulx, et qui les fait et apprend à aller. -
2 equiso
-
3 equiso
equīso, ōnis, m. (equus), der Wärter u. Zureiter von Pferden, der Reitknecht, Varro sat. Men. 118 u. 559. Val. Max. 7, 3 ext. 1. Apul. met. 7, 15 u. 8, 1; de deo Socr. 5; apol. 87: übtr., nautici equisones, Schiffer, Varro sat. Men. 276.
-
4 equiso
equīso, ōnis, m. (equus), der Wärter u. Zureiter von Pferden, der Reitknecht, Varro sat. Men. 118 u. 559. Val. Max. 7, 3 ext. 1. Apul. met. 7, 15 u. 8, 1; de deo Socr. 5; apol. 87: übtr., nautici equisones, Schiffer, Varro sat. Men. 276. -
5 equiso
ĕquīso, ōnis, m. [equus], a groom, stableboy (ante- and post-class.), Varr. ap. Non. 105, 14; 32 sq.; Val. Max. 7, 3 ext. 2; App. M. 7, p. 194: equisones nautici, who draw vessels along by ropes, Varr. ap. Non. 106, 1; id. 451, 4. -
6 equiso
groom, stable-boy; person in charge of horses -
7 armentarius
-
8 armentarius
armentārius, a, um (armentum), zum Großvieh gehörig, morbi, Solin. 5, 21: equiso, Apul. met. 7, 15: pastor, Gregor, in euang. 2, 30, 8. – subst., armentārius, ī, m., der Großviehhirt, Rinderhirt, Varr., Verg. u.a.
-
9 pastor
pāstor, ōris, m. (pasco), I) der Hirt, Cato, Cic. u.a.: boum, Prob. ad Verg.: ovium, Eccl. u. Serv.: armentarius, Eccl.: pastor (Schäfer) vel equiso vel busequa, Apul.: pastorum domina, v. der (Göttin) Pales, Ov.: pastor Aetnaeus, v. Polyphem, Ov.: pastorum dux geminus, Romulus u. Remus, Ov. – übtr., als Übersetzung von ποιμών λαῶν, pastor populi, Quint. 8, 6, 18. – II) der Hühnerwärter, columbarius, Varro: gallinarum, Colum.: anserum, ICt.
-
10 armentarius
armentārius, a, um (armentum), zum Großvieh gehörig, morbi, Solin. 5, 21: equiso, Apul. met. 7, 15: pastor, Gregor, in euang. 2, 30, 8. – subst., armentārius, ī, m., der Großviehhirt, Rinderhirt, Varr., Verg. u.a.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > armentarius
-
11 pastor
pāstor, ōris, m. (pasco), I) der Hirt, Cato, Cic. u.a.: boum, Prob. ad Verg.: ovium, Eccl. u. Serv.: armentarius, Eccl.: pastor (Schäfer) vel equiso vel busequa, Apul.: pastorum domina, v. der (Göttin) Pales, Ov.: pastor Aetnaeus, v. Polyphem, Ov.: pastorum dux geminus, Romulus u. Remus, Ov. – übtr., als Übersetzung von ποιμών λαῶν, pastor populi, Quint. 8, 6, 18. – II) der Hühnerwärter, columbarius, Varro: gallinarum, Colum.: anserum, ICt. -
12 armentarius
armentārĭus, a, um, adj. [id.], pertaining to a herd of cattle:II.morbi,
Sol. 11:equiso,
App. M. 7.—Hence,Subst.: armentārĭus, ii, m.A.A herdsman, neat-herd, * Lucr. 6, 1252; Varr. R. R. 2, 5, 18:B.omnia secum Armentarius Afer agit,
Verg. G. 3, 344: armentarius ego sum, * Vulg. Amos, 7, 14.—A surname of the emperor Galerius Maximianus, whose ancestors were shepherds, Aur. Vict. Ep. 40.
См. также в других словарях:
CEBARES — equiso fuit, cuius astu Darius regnum Persarum adeptus est: nam cum Magi inter se pactô convenissent, ut is, cuius cquus primus hinniret, regnô potiretur, Cebates manum vulvae equinae prius admotam naribus equi olfaciendam praebnit, quô odore… … Hofmann J. Lexicon universale
HYSTASPES — I. HYSTASPES Darii Persarum Regis fil. ex Atossa Cyri filia Herod. l. 7. c. 64. Fuit et ante hunc alter eodem nomine Arsamenis fil. et iam dicti Darii pater, ex Achaemenis stirpe, de quo Herod. l. 2. Unde Darius is perpetuo Darius Hyspasis fil.… … Hofmann J. Lexicon universale
MARSCALCUS — alias Marescallus primo agasonem significat, i. e. qui equos curat, colit, pabulô donat, expedit et adornat. Maere enim Teutonice et Angl. equus, vel potius equa: Schalc, servus, minister est. Sic Marescalcus equorum minister, vel potius equarum … Hofmann J. Lexicon universale
OEBARES — I. OEBARES Darii Hystaspis, qui post Magos sublatos regnavit, Equiso, cuius astutiâ in electione ceteris praelatus fuit, Polyaen. l. 7. c. 10. II. OEBARES Satrapes Cyri, qui in praelio contra Medos primus fugit, omnesque, quibus praeerat, secum… … Hofmann J. Lexicon universale
PARAFRENARIUS — vox medii aevi, Gall. Palefrenier, Ital. Palefreniere, Equiso, qui palafridos seu equos curat, seu etiam qui stabulis Regiis aut Principis praeest. Apud Continuatorem Guil. Nangii ad A. C. 1378. id officii in Aula Francica notat, quod post modum… … Hofmann J. Lexicon universale
PASTOR — I. PASTOR Consul cum Aeliano, An. Urb. Cond. 915. II. PASTOR Presbyter castiffimus, qui studiô castitatis servandae matrem ad se venientem cellâ clausâ repulit. III. PASTOR alius gregis dominus, alius mercenarius, μιςθωτὸς Graece, Iohann. c. 10.… … Hofmann J. Lexicon universale
PERINTHUS — I. PERINTHUS equiso Polynicis, memoratur Statio Thebaid. l. 11. v. 199. Protinus Inachii vultus expressa Perinthi Obtulit II. PERINTHUS quae et Heraclea, urbs Thraciae ad Propontidem, inter Byzantium ad Boream 60. et Apros in Ortum 48. mill. pass … Hofmann J. Lexicon universale
SYRACES — equiso Saccarum, qui naribus auribusque abscissis se transfugam mentitus, Darium cum exercitu Saccas oppugnantem, in maximas difficultates coniecit. Vide Poliyaen. l. 7. c. 10. Dario com. 8 … Hofmann J. Lexicon universale
ՁԻԱԲՈՅԾ — (բուծի, ից.) NBH 2 0155 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c ա.գ. ἰπποτρόφος, ἰπποκόμος qui equos alit, equorum nutritor, vel curator, equiso, agaso եւն. որպէս Բուծիչ ձիոց. դարմանօղ գրաստուց. ախոռապան. կուապան. ... եւ Տէր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)