Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

epäilyksenalainen

  • 1 epäilyksenalainen

    сомнительный

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > epäilyksenalainen

  • 2 epäilyksenalainen

    • dubious
    • suspicious
    • suspected
    • suspect
    • doubtful
    • open to doubt
    • shady

    Suomi-Englanti sanakirja > epäilyksenalainen

  • 3 epäilyksenalainen

    adj
    douteux
    louche
    suspect

    Suomi-ranska sanakirja > epäilyksenalainen

  • 4 open to doubt

    • epäilyksenalainen
    • kyseenalainen

    English-Finnish dictionary > open to doubt

  • 5 doubtful

    • epäileväinen
    • epäiltävä
    • epäilyttävä
    • epäilyksenalainen
    • epäilevä
    • epäröivä
    • epäuskoinen
    • epätietoinen
    law
    • epävarma
    • epätodennäköinen
    • arveluttava
    • arvelevainen
    • arveluttava (epäv.)
    • arveleva
    • riidanalainen
    • kyseenalainen
    * * *
    1) (feeling doubt; uncertain what to think, expect etc: He is doubtful about the future of the school.) epävarma
    2) (able to be doubted; not clear: The outcome is doubtful; a doubtful result.) epäselvä
    3) (uncertain but rather unlikely, unhopeful etc: It is doubtful whether this will work; a doubtful improvement.) kyseenalainen
    4) (suspicious: He's rather a doubtful character.) epäluuloinen

    English-Finnish dictionary > doubtful

  • 6 dubious

    • hämäräperäinen
    • hämärä
    • huolestuttava
    • epäilyttävä
    • epäilyksenalainen
    • epäiltävä
    • epäilevä
    • epätietoinen
    • epätodennäköinen
    • epävarma
    • arveluttava
    • valonarka
    • kaksiselitteinen
    • kyseenalainen
    • pimeä
    * * *
    'dju:biəs
    1) (doubtful: I am dubious about the wisdom of this action.) epävarma
    2) (probably not honest: dubious behaviour.) epäilyttävä
    - dubiousness

    English-Finnish dictionary > dubious

  • 7 shady

    • hämäräperäinen
    • hämärä
    • häpeällinen
    • varjoinen
    • varjoinenvarjoisa
    • varjoisa
    • epäilyksenalainen
    • epäilyttävä
    • epätietoinen
    • arveluttava
    • valonarka
    • kyseenalainen
    • pimeä
    * * *
    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) varjoisa
    2) (dishonest: a shady business.) hämäräperäinen

    English-Finnish dictionary > shady

  • 8 suspect

    • olettaa
    • olla uskomatta
    • olla epäluuloinen
    • ounastella
    • otaksua
    law
    • rikoksesta epäilty
    • epäillä
    • epäilyttävä
    • epäilyksenalainen
    • epäiltävä
    • epäilty
    • ajatella
    • aavistaa
    • arvella
    • päätellä
    • pelätä
    • kuvitella
    • kyseenalainen
    • pitää kyseenalaisena
    • pitää epävarmana
    • luulla
    * * *
    1. sə'spekt verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) epäillä syylliseksi
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) epäillä
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) epäillä
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) epäilty
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) epäilyttävä
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Finnish dictionary > suspect

  • 9 suspicious

    • hämärä
    • hämäräperäinen
    • varauksellinen
    • varovainen
    • epäluuloinen
    • epäiltävä
    • epäileväinen
    • epäilyksenalainen
    • ennakkoluuloinen
    • epäilevä
    • epäilyttävä
    • epäuskoinen
    • epävarma
    • epätietoinen
    • skeptinen
    • arveluttava
    • arveluttaa
    • valonarka
    • kyseenalainen
    • pimeä
    • luulevainen
    * * *
    1) (having or showing suspicion: I'm always suspicious of men like him; a suspicious glance.) epäluuloinen
    2) (causing or arousing suspicion: suspicious circumstances.) epäilyttävä

    English-Finnish dictionary > suspicious

  • 10 suspected

    • otaksuttava
    • epäilyksenalainen
    • epäilty

    English-Finnish dictionary > suspected

  • 11 pimeä

    сомнительный
    1)hämäräperäinen,arveluttava,epäilyksenalainen,kyseenalainen,epäilyttävä,hämärä,pimeä,valonarka
    2)arveluttava

    Suomea test > pimeä

  • 12 hämar

    kyseenalainen
    arveluttava
    pimeä
    synkkä
    valonarka
    epäilyttävä
    himmeä
    heikkovaloinen
    tumma
    hämäräperäinen
    hämärä
    hämyinen
    epäilyksenalainen

    Eesti-Soome sõnastik > hämar

  • 13 kahtlane

    epäröivä
    kyseenalainen
    arveluttava
    pimeä
    valonarka
    epäilty
    hämäräperäinen
    hämärä
    epäilevä
    epäiltävä
    epäilyksenalainen
    epäilyttävä
    epävarma

    Eesti-Soome sõnastik > kahtlane

  • 14 küsitav

    kyseenalainen
    arveluttava
    pimeä
    valonarka
    epäilyksenalainen
    epäiltävä
    hämärä
    hämäräperäinen
    epävarma

    Eesti-Soome sõnastik > küsitav

  • 15 betänklig

    arveluttava
    pimeä
    kyseenalainen
    epäilyksenalainen
    epäilyttävä
    hämäräperäinen
    hämärä
    valonarka
    law epävarma
    arveluttava (epäv.)

    Svensk-finska ordbok > betänklig

  • 16 dunkel

    pimeys
    pimeä
    arveluttava
    samea
    synkkä
    sumea
    kyseenalainen
    vaikeatajuinen
    hämärä a.
    tumma
    himmeä
    heikkovaloinen
    epäilyttävä
    epäselvä
    epämääräinen
    epäilyksenalainen
    hämäryys
    epätarkka
    hämyinen
    hämäräperäinen
    hämärä
    valonarka

    Svensk-finska ordbok > dunkel

  • 17 suspekt

    valonarka
    epäilyksenalainen
    epäilyttävä

    Svensk-finska ordbok > suspekt

  • 18 tvivelaktig

    pimeä
    arveluttava
    kyseenalainen
    häilyvä
    hämärä
    hämäräperäinen
    epäilyttävä
    epäiltävä
    epävarma
    epäilyksenalainen
    valonarka

    Svensk-finska ordbok > tvivelaktig

См. также в других словарях:

  • epäilyksenalainen — • arveluttava, epäilyksenalainen, epäilyttävä, hämärä, hämäräperäinen, huolestuttava, kyseenalainen, pimeä, valonarka …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pimeä — • hämäräperäinen, arveluttava, epäilyksenalainen, kyseenalainen, epäilyttävä, hämärä, pimeä, valonarka • pimeä, musta, synkkä, tumma • tumma, hämärä, musta, mustanpuhuva, pimeä, synkkä, synkeä • epäilyttävä, arveluttava, epäiltävä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • valonarka — • hämäräperäinen, arveluttava, epäilyksenalainen, kyseenalainen, epäilyttävä, hämärä, pimeä, valonarka • epäilyttävä, arveluttava, epäiltävä, epäilyksenalainen, epävarma, hämärä, hämäräperäinen, kyseenalainen, pimeä, valonarka …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epäiltävä — • epäilyttävä, arveluttava, epäiltävä, epäilyksenalainen, epävarma, hämärä, hämäräperäinen, kyseenalainen, pimeä, valonarka …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epäilyttävä — • vaarallinen, arveluttava, epäilyttävä, huolestuttava, kriittinen, pelottava, riskaabeli, riskinen, uskalias • arveluttava, epäilyksenalainen, epäilyttävä, hämärä, hämäräperäinen, huolestuttava, kyseenalainen, pimeä, valonarka …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epävarma — • häilyvä, epäsäännöllinen, epävakaa, epävarma, häilyväinen, horjuva, labiili, liikkuva, muuttuva, vaihteleva, vakiintumaton • epäilyttävä, arveluttava, epäiltävä, epäilyksenalainen, epävarma, hämärä, hämäräperäinen, kyseenalainen, pimeä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hämärä — • vaarallinen, arveluttava, epäilyttävä, huolestuttava, kriittinen, pelottava, riskaabeli, riskinen, uskalias • arveluttava, epäilyksenalainen, epäilyttävä, hämärä, hämäräperäinen, huolestuttava, kyseenalainen, pimeä, valonarka • tumma, hämärä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hämäräperäinen — • arveluttava, epäilyksenalainen, epäilyttävä, hämärä, hämäräperäinen, huolestuttava, kyseenalainen, pimeä, valonarka …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»