-
1 epitaph
English-German dictionary of Architecture and Construction > epitaph
-
2 epitaph
epitaph ['epɪ‚tɑ:f]épitaphe f;∎ this, his last and greatest novel, is a fitting epitaph to his genius ce roman, qui fut son dernier et son meilleur, témoigne de son génie -
3 epitaph
epitaph [ˊepɪtɑ:f] nэпита́фия, надгро́бная на́дпись -
4 epitaph
-
5 epitaph
-
6 epitaph
-
7 epitaph
nounEpitaph, das; Grab[in]schrift, die* * *(something written or said about a dead person, especially something written on a tombstone.) die Grabschrift* * *epi·taph[ˈepɪtɑ:f, AM -ətæf]n* * *['epɪtAːf]nEpitaph nt; (on grave also) Grabinschrift f* * *A s1. Epitaph n, Grabschrift f2. Totengedicht n* * *nounEpitaph, das; Grab[in]schrift, die* * *n.Grabinschrift f.Grabschrift f. -
8 epitaph
-
9 epitaph
-
10 epitaph
-
11 epitaph
{'epita:f}
n надгробен надпис, епитафия* * *{'epita:f} n надгробен надпис, епитафия.* * *епитафия;* * *n надгробен надпис, епитафия* * *epitaph[´epi¸ta:f, -¸tæf] n епитафия, надгробен надпис. -
12 epitaph
-
13 epitaph
-
14 epitaph
epi·taph [ʼepɪtɑ:f, Am -ətæf] n -
15 epitaph
1. n эпитафия, надгробная надпись2. n редк. краткий некролог3. v редк. писать в эпитафии, некрологеСинонимический ряд:1. hic jacet (noun) hic jacet2. inscription (noun) commemoration; elegy; epigraph; eulogy; inscription; legend; memorial; monument -
16 epitaph
[ˈepɪtɑ:f]epitaph эпитафия; надпись на надгробном памятнике -
17 epitaph
1. [ʹepıtɑ:f] n1. эпитафия, надгробная надпись2. редк. краткий некролог2. [ʹepıtɑ:f] v редк.писать в эпитафии, некрологеhe was epitaphed a great man - в эпитафии /некрологе/ его назвали великим человеком
-
18 epitaph
['epɪtɑːf]1) Общая лексика: надгробная надпись, надпись на надгробном памятнике, писать в эпитафии, эпитафия2) Редкое выражение: краткий некролог, писать в эпитафии, некрологе3) Религия: (A brief statement commemorating or epitomizing a deceased person or something past) эпитафия, (An inscription on or at a tomb or a grave in memory of the one buried there) надгробная надпись -
19 epitaph
[`epɪtɑːf]эпитафия; надпись на надгробном памятникеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > epitaph
-
20 epitaph
[ep·i·taph || 'epɪtɑːf]◙ n. כתובת על מצבה* * *◙ הבצמ לע תבותכ◄
См. также в других словарях:
Epitaph — Saltar a navegación, búsqueda Epitaph Records Fundada entre 1985 y 1986 Fundador(es) Brett Gurewitz Género(s) Punk rock Post hardcore Hardcore punk Rock alternativo País de Origen … Wikipedia Español
Epitaph — (эпитафия) может означать: Epitaph музыкальная композиция Чарльза Мингуса (1989) Epitaph концертный 4 дисковый бокс сет группы King Crimson (1997) Epitaph альбом группы Front Line Assembly (2001) Epitaph альбом группы… … Википедия
Epitaph — Ep i*taph, v. i. To write or speak after the manner of an epitaph. [R.] [1913 Webster] The common in their speeches epitaph upon him . . . He lived as a wolf and died as a dog. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Epitaph — Ep i*taph, n. [F. [ e]pitaphe, L. epitaphium a funeral oration, fr. Gr. ?, orig. an adj., over or at a tomb; epi upon + ? tomb. Cf. {Cenotaph}.] 1. An inscription on, or at, a tomb, or a grave, in memory or commendation of the one buried there; a … The Collaborative International Dictionary of English
Epitaph — Ep i*taph, v. t. To commemorate by an epitaph. [R.] [1913 Webster] Let me be epitaphed the inventor of English hexameters. G. Harvey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Epitaph — (Epitaphion, griech.), Grabschrift; auch ein mit einer solchen versehenes Grabmal … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Epitaph — Epitāph (Epitaphĭum, grch.), Grabschrift, auch Grabmal; Epitaphĭus (zu ergänzen: logos, Rede), Leichenrede, namentlich die Rede zum Ruhm der im Kampfe für das Vaterland Gefallenen, wie der E. des Perikles im 2. Buche des Thucydides … Kleines Konversations-Lexikon
epitaph — mid 14c., from O.Fr. epitaphe (12c.) and directly from M.L. epitaphium funeral oration, eulogy, from Gk. epitaphion a funeral oration, neut. of epitaphos of a funeral, from epi at, over (see EPI (Cf. epi )) + taphos tomb, funeral rites, from PIE… … Etymology dictionary
epitaph — [n] inscription on a gravestone commemoration, elegy, epigraph, eulogy, hic jacet, legend, memorial, monument, remembrance, requiescat in pace, sentiment; concept 278 … New thesaurus
epitaph — ► NOUN ▪ words written in memory of a person who has died, especially as an inscription on a tombstone. ORIGIN Greek epitaphion funeral oration , from ephitaphios over or at a tomb … English terms dictionary
epitaph — [ep′ə taf΄, ep′ətäf΄] n. [ME & OFr epitaphe < L epitaphium, eulogy < Gr epitaphion < epi, upon, at + taphos, tomb < thaptein, to bury] 1. an inscription on a tomb or gravestone in memory of the person buried there 2. a short… … English World dictionary