-
1 epicentro
epicentro s.m. 1. ( Geol) épicentre: l'epicentro del terremoto l'épicentre du séisme; epicentro sismico épicentre sismique. 2. ( estens) foyer: l'epicentro di un'epidemia le foyer d'une épidémie. -
2 epicentro
epicentroepicentro [epi't∫εntro]sostantivo Maskulin1 geologia Epizentrum neutro2 figurato Herd Maskulin, Schwerpunkt MaskulinDizionario italiano-tedesco > epicentro
3 epicentro
epicèntro m эпицентр4 epicentro
5 epicentro
(s.) medelpunkt6 epicentro
7 epicentro
m epicentre, AE -centerfig centre* * *epicentro s.m.1 (geol.) epicentre, epicentrum*2 (fig.) seat, focal point, epicentre: l'epicentro dei disordini è la capitale, the seat of unrest is the capital (city).* * *[epi'tʃɛntro]sostantivo maschile epicentre BE, epicenter AE* * *epicentro/epi't∫εntro/sostantivo m.epicentre BE, epicenter AE.8 epicentro
m. (anche fig.)l'epicentro della contestazione fu la Sorbona, l'Università di Parigi — эпицентром студенческих волнений был парижский университет Сорбонна
9 epicentro
10 epicentro
m11 epicentro
12 epicentro sm
[epi'tʃɛntro]13 epicèntro
m епицентър.14 epicentro
sm [epi'tʃɛntro]15 epicentro sismico
16 эпицентр
м.17 localizzare
1) определить, установить (о местонахождении и т.п.)2) локализовать* * *гл.1) общ. локализовать, ограничивать данным местом2) фин. размещать18 localizzare
1. v.t.1) локализоватьfanno il possibile per localizzare l'epidemia — они делают всё возможное, чтобы локализовать эпидемию
la polizia ha localizzato il covo dei rapitori — полиция установила местонахождение убежища похитителей
2. localizzarsi v.i.19 terremoto
m. (anche fig.)См. также в других словарях:
Epicentro — Saltar a navegación, búsqueda La palabra deriva del Griego ἐπίκεντρον (epikentron), “ocupando un punto cardinal” de ἐπί (epi), “ sobre, en” + κέντρον (kentron), “centro” El epicentro es el punto en la superficie de la tierra que está directamente … Wikipedia Español
epicentro — sustantivo masculino 1. Área: geografía Punto de la superficie terrestre situado sobre el hipocentro de un terremoto: La intensidad máxima de un terremoto se produce en el epicentro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
epicentro — /epi tʃɛntro/ s.m. [dal gr. epíkentros agg. che sta nel centro ]. 1. (geol.) [zona della superficie terrestre in cui un terremoto si presenta con la massima intensità] ▶◀ ‖ ipocentro. 2. (estens.) [luogo da cui si diffonde un epidemia e, fig., un … Enciclopedia Italiana
epicentro — s. m. [Geologia] Área superficial dos sismos … Dicionário da Língua Portuguesa
epicentro — (De epi y centro). m. Centro superficial del área de perturbación de un fenómeno sísmico, que cae sobre el hipocentro … Diccionario de la lengua española
Epicentro — (Del gr. epi, sobre + kentron, centro.) ► sustantivo masculino GEOGRAFÍA Punto de la superficie terrestre situado sobre la vertical de un hipocentro de un seísmo, donde se originan las ondas sísmicas. * * * epicentro (de «epi » y «centro») m.… … Enciclopedia Universal
epicentro — {{#}}{{LM E15599}}{{〓}} {{[}}epicentro{{]}} ‹e·pi·cen·tro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En geología,{{♀}} punto o zona de la superficie terrestre que constituye el centro de un terremoto y que está situada encima de su hipocentro: • La mayor intensidad… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
epicentro — e·pi·cèn·tro s.m. TS geofis. punto della superficie terrestre colpito per primo e più intensamente da un terremoto | CO fig., centro di diffusione di qcs.: l epicentro dei disordini, di un epidemia Sinonimi: 1polo. {{line}} {{/line}} DATA: 1892.… … Dizionario italiano
epicentro — {{hw}}{{epicentro}}{{/hw}}s. m. 1 Punto della superficie terrestre sovrastante l ipocentro di un terremoto. 2 (fig.) Punto da cui qlco. si espande: l epicentro di una epidemia … Enciclopedia di italiano
Epicentro (editorial) — Epicentro es un sello editorial español fundado a finales de la década de 1990 que aglutina la actividad de varios grupos fanzineros, encargándose de su impresión y distribución a nivel nacional.[1] Contenido 1 Trayectoria 2 Referencias … Wikipedia Español
epicentro nuokrypis — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduoliniame kare nuotolis, kuriuo nurodoma, ar tikrasis sprogimo epicentras yra nutolęs nuo taikinio rajono centro arba taikinio taško. atitikmenys: angl. offset distance rus.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский