Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

ephemeralness

  • 1 fugacidad

    f.
    1 fleeting nature.
    2 fugacity, ephemeralness, fleetingness, flightiness.
    * * *
    1 fleetingness
    * * *
    SF fleetingness, transitory nature
    * * *
    femenino ( de encuentro) brevity, fleetingness; ( de belleza) transience
    * * *
    = impermanence, transience, evanescence, ephemeralness.
    Ex. The impermanence of magnetic media has led to a concern in the library and information community with the fate of the fast-increasing amount of information which is electronically published.
    Ex. Of course, the insubstantiality of these conventions is mirrored in their transience.
    Ex. The strongest support for this notion of exceptionalism comes from the evanescence and mutability of electronic documents.
    Ex. Such ephemeralness and homogenization of library collections serve the interests of all community members.
    * * *
    femenino ( de encuentro) brevity, fleetingness; ( de belleza) transience
    * * *
    = impermanence, transience, evanescence, ephemeralness.

    Ex: The impermanence of magnetic media has led to a concern in the library and information community with the fate of the fast-increasing amount of information which is electronically published.

    Ex: Of course, the insubstantiality of these conventions is mirrored in their transience.
    Ex: The strongest support for this notion of exceptionalism comes from the evanescence and mutability of electronic documents.
    Ex: Such ephemeralness and homogenization of library collections serve the interests of all community members.

    * * *
    (de un encuentro) brevity, fleetingness; (de la belleza) transience, ephemeral nature
    la fugacidad del tiempo the fleetingness of time
    * * *

    fugacidad sustantivo femenino fleetingness: la fugacidad de nuestro encuentro no me dejó tiempo para reaccionar, the fleetingness of our encounter left me no time to react
    * * *
    fleeting nature
    * * *
    f fleetingness, fleeting nature

    Spanish-English dictionary > fugacidad

  • 2 homogeneización

    f.
    homogenization, homogeneization.
    * * *
    1 homogenization
    * * *
    SF levelling down, leveling down (EEUU), equalization
    homogeneizante
    * * *
    = homogenisation [homogenization, -USA].
    Ex. Such ephemeralness and homogenization of library collections serve the interests of all community members.
    * * *
    = homogenisation [homogenization, -USA].

    Ex: Such ephemeralness and homogenization of library collections serve the interests of all community members.

    * * *
    homogenization
    * * *
    homogenization
    * * *
    : homogenization

    Spanish-English dictionary > homogeneización

  • 3 servir los intereses

    (v.) = serve + interests
    Ex. Such ephemeralness and homogenization of library collections serve the interests of all community members.
    * * *
    (v.) = serve + interests

    Ex: Such ephemeralness and homogenization of library collections serve the interests of all community members.

    Spanish-English dictionary > servir los intereses

См. также в других словарях:

  • ephemeralness — noun The quality of being ephemeral or transitory. Material culture researchers have often failed to acknowledge the ephemeralness of much of their data. Syn: ephemerality …   Wiktionary

  • ephemeralness — See ephemerality. * * * …   Universalium

  • ephemeralness — ephem·er·al·ness …   English syllables

  • ephemeralness — noun the property of lasting for a very short time • Syn: ↑ephemerality, ↑fleetingness • Derivationally related forms: ↑fleeting (for: ↑fleetingness), ↑ephemeral, ↑ephemeral …   Useful english dictionary

  • ephemerality — noun the property of lasting for a very short time • Syn: ↑ephemeralness, ↑fleetingness • Derivationally related forms: ↑fleeting (for: ↑fleetingness), ↑ephemeral (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • fleetingness — noun the property of lasting for a very short time • Syn: ↑ephemerality, ↑ephemeralness • Derivationally related forms: ↑fleeting, ↑ephemeral (for: ↑ephemeralness), ↑ephemeral …   Useful english dictionary

  • Shavuot — Ruth in Boaz s Field Official name Hebrew: שבועות or חג שבעות‎ (Ḥag HaShavuot or Shavuot) …   Wikipedia

  • Andrzej Majewski — Andrzej Majewski, (born in 1966 in Wrocław), is a Polish aphorist, writer, columnist and photographer. He graduated from The Economics Academy of Wrocław. He is the author of Aphorisms and Sentences Which Shake the World, or Not... (1999) and… …   Wikipedia

  • ephemeral — ephemerally, adv. ephemeralness, n. /i fem euhr euhl/, adj. 1. lasting a very short time; short lived; transitory: the ephemeral joys of childhood. 2. lasting but one day: an ephemeral flower. n. 3. anything short lived, as certain insects. [1570 …   Universalium

  • ephemerality — noun a) The state or condition of being ephemeral; transience. So, too, the multiplication of bathrooms and the over expenditure on broadly paved motor roads, and above all, the massive collective concentration on glib ephemeralities of all kinds …   Wiktionary

  • meteoric — adjective a) Of, pertaining to, or originating from a meteor. Her meteoric rise to power was followed by a slow, lackluster career at the top. b) Like a meteor in speed, brilliance, or ephemeralness …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»