-
1 Eopsaltria
—1. LAT Eopsaltria ( Swainson)2. RUS зарянковая мухоловка f3. ENG robin(-flycatcher)4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eopsaltria
-
2 Eopsaltria australis
—1. LAT Eopsaltria australis ( White)2. RUS золотобрюхая зарянковая мухоловка f3. ENG eastern [southern] yellow robin4. DEU Goldbauchschnäpper m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eopsaltria australis
-
3 Eopsaltria flaviventris
—1. LAT Eopsaltria flaviventris ( Sharpe)2. RUS желтобрюхая зарянковая мухоловка f3. ENG yellow-bellied robin4. DEU Gelbbauchschnäpper m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eopsaltria flaviventris
-
4 Eopsaltria georgiana
—1. LAT Eopsaltria georgiana ( Quoy et Gaimard)2. RUS белогрудая зарянковая мухоловка f4. DEU Georgschnäpper m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eopsaltria georgiana
-
5 Eopsaltria griseogularis
—1. LAT Eopsaltria griseogularis ( Gould)2. RUS сероспинная зарянковая мухоловка f3. ENG western yellow robin4. DEU Graumantelschnäpper m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eopsaltria griseogularis
-
6 Eopsaltria australis
ENG yellow robin -
7 Eopsaltria australis australis
ENG Eastern yellow-robinAnimal Names Latin to English > Eopsaltria australis australis
-
8 Eopsaltria australis chrysorrhos
ENG Northern yellow-robinAnimal Names Latin to English > Eopsaltria australis chrysorrhos
-
9 Eopsaltria flaviventris
ENG yellow-bellied robin -
10 Eopsaltria georgiana
ENG white-breasted robin -
11 Eopsaltria griseogularis
ENG grey-breasted robin -
12 Eopsaltria pulverulenta
ENG mangrove robin -
13 Eopsaltria pulverulenta leucura
ENG Australian mangrove-robinAnimal Names Latin to English > Eopsaltria pulverulenta leucura
-
14 Eopsaltria pulverulenta pulverulenta
ENG New Guinea mangrove-robinAnimal Names Latin to English > Eopsaltria pulverulenta pulverulenta
-
15 зарянковая мухоловка
Русско-английский биологический словарь > зарянковая мухоловка
-
16 зарянковая мухоловка
1) Biology: robin (Eopsaltria)2) Ornithology: robin-flycatcher (Eopsaltria)Универсальный русско-английский словарь > зарянковая мухоловка
-
17 robin-flycatcher
1) Биология: петроика (Petroica)2) Орнитология: зарянковая мухоловка (Eopsaltria) -
18 robin
1) зарянка ( Erithacus rubecula)4) pl ихт. морские петухи, тригловые ( Triglidae)•- American robin
- armored sea robin
- ashy robin
- black robin
- black-billed robin
- black-throated robin
- blue-fronted robin
- blue-throated robin
- Canada robin
- Cape robin
- collared robin
- eastern robin
- European robin
- golden robin
- gray-headed robin
- Indian blue robin
- Indian robin
- Japanese robin
- magpie robin
- orange-flanked bush robin
- poor robin
- ragged robin
- red robin
- redbreast robin
- round robin
- rufous-bellied robin
- rufous-breasted bush robin
- rufous-breasted robin
- rufous-cheeked robin
- rufous-headed robin
- scrub robin
- sea robin
- sooty robin
- swamp robin
- wake robin
- white robin
- white-breasted robin
- white-browed robin
- white-tailed robin* * *• дрозд• зарянка• лягодон -
19 robin-flycatcher
-
20 белогрудая зарянковая мухоловка
Универсальный русско-немецкий словарь > белогрудая зарянковая мухоловка
См. также в других словарях:
Eopsaltria — Eopsaltria … Wikipédia en Français
Eopsaltria — Eopsaltria … Wikipédia en Français
Eopsaltria — Taxobox name = Eopsaltria image width = 220px image caption = Eastern Yellow Robin, Australian National Botanic Gardens regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Petroicidae genus = Eopsaltria genus… … Wikipedia
Eopsaltria — musinukinės liepsnelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eopsaltria angl. robin; robin flycatcher rus. зарянковая мухоловка, f ryšiai: platesnis terminas – geltonosios liepsnelės siauresnis terminas – baltakrūtė musinukinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Eopsaltria Australis — Miro à poitrine jaune … Wikipédia en Français
Eopsaltria australis — Miro à poitrine jaune … Wikipédia en Français
Eopsaltria australis — Goldbauchschnäpper Goldbauchschnäpper (Eopsaltria australis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Eopsaltria Griseogularis — Miro à poitrine grise Miro à poitrine grise … Wikipédia en Français
Eopsaltria griseogularis — Miro à poitrine grise Miro à poitrine grise … Wikipédia en Français
Eopsaltria australis — rytinė musinukinė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eopsaltria australis angl. eastern yellow robin vok. Goldbauchschnäpper, m rus. золотобрюхая зарянковая мухоловка, f pranc. miro à poitrine jaune, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Eopsaltria flaviventris — geltonpilvė musinukinė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eopsaltria flaviventris angl. yellow bellied robin vok. Gelbbauchschnäpper, m rus. желтобрюхая зарянковая мухоловка, f pranc. miro à ventre jaune, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas