-
101 envoyer contre remboursement
гл.бизн. выслать наложенным платежом, отправить наложенным платежомФранцузско-русский универсальный словарь > envoyer contre remboursement
-
102 envoyer dans l'autre monde
гл.Французско-русский универсальный словарь > envoyer dans l'autre monde
-
103 envoyer dans la mémoire
гл.выч. вводить в ЗУФранцузско-русский универсальный словарь > envoyer dans la mémoire
-
104 envoyer dans les gencives de
гл.разг. (qch)(qn) бросить (что-л.) в лицо (кому-л.)Французско-русский универсальный словарь > envoyer dans les gencives de
-
105 envoyer des pierres dans une vitre
гл.общ. бросать камни в окноФранцузско-русский универсальный словарь > envoyer des pierres dans une vitre
-
106 envoyer des piques contre
гл.общ. (qn) отпускать колкости по (чьему-л.) адресуФранцузско-русский универсальный словарь > envoyer des piques contre
-
107 envoyer des postillons
гл.общ. брызгать слюнойФранцузско-русский универсальный словарь > envoyer des postillons
-
108 envoyer des soldats au massacre
гл.Французско-русский универсальный словарь > envoyer des soldats au massacre
-
109 envoyer dinguer
гл.общ. выпроваживать, швырять, бросать, выгонять -
110 envoyer du gaz
гл.разг. впечатлять, поражать -
111 envoyer en ambassade
гл.Французско-русский универсальный словарь > envoyer en ambassade
-
112 envoyer en exil
гл.общ. отправить в ссылку -
113 envoyer en mission
Французско-русский универсальный словарь > envoyer en mission
-
114 envoyer en recommandé avec accusé de réception
Французско-русский универсальный словарь > envoyer en recommandé avec accusé de réception
-
115 envoyer en stage
гл.общ. посылать на практику, посылать на стажировку -
116 envoyer en éclaireur
Французско-русский универсальный словарь > envoyer en éclaireur
-
117 envoyer faire fiche
гл.общ. (qn) послать (кого-л.)Французско-русский универсальный словарь > envoyer faire fiche
-
118 envoyer faire ficher
гл.общ. (qn) послать (кого-л.)Французско-русский универсальный словарь > envoyer faire ficher
-
119 envoyer faire laniaire
гл.общ. выпроводить, послать ко всем чертимФранцузско-русский универсальный словарь > envoyer faire laniaire
-
120 envoyer faire une commission
гл.общ. послать с поручениемФранцузско-русский универсальный словарь > envoyer faire une commission
См. также в других словарях:
envoyer — [ ɑ̃vwaje ] v. tr. <conjug. : 8; fut. j enverrai> • XIIe; enveiier 980; lat. inviare « parcourir, faire parcourir », de via « voie » I ♦ ENVOYER QQN. 1 ♦ Faire aller, faire partir (qqn quelque part). Envoyer un enfant à la montagne, à l… … Encyclopédie Universelle
envoyer — Envoyer, Quasi Inuiare, seu in viam mittere, Mittere, Amittere, Abmittere, Dimittere, Immittere, Delegare. Missum facere. Envoyer gens de cheval apres, Immittere equites. Liu. lib. 23. Comme quand les ennemis deslogent ou s enfuient, Hostibus aut … Thresor de la langue françoyse
envoyer — Envoyer. v. a. Donner ordre, faire en sorte qu une personne aille, ou qu une chose soit portée en un certain lieu. Envoyer un homme à la campagne. envoyer des chevaux, envoyer un paquet par le Messager. envoyer des estrennes. envoyer du secours… … Dictionnaire de l'Académie française
envoyer — (an vo ié ; plusieurs disent an voi ié), j envoie, tu envoies, il envoie, nous envoyons, vous envoyez, ils envoient ; j envoyais, nous envoyions, vous envoyiez ; j enverrai ; j enverrais ; envoie, envoyons, envoyez ; que j envoie, que tu envoies … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENVOYER — v. a. ( J envoie ; nous envoyons, vous envoyez, ils envoient. J envoyais ; nous envoyions, vous envoyiez. J enverrai. J enverrais. Que j envoie, que vous envoyiez. ) Donner ordre ou faire en sorte qu une personne aille, ou qu une chose soit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENVOYER — v. tr. Faire partir quelqu’un ou Faire porter quelque chose. Envoyer un courrier, un exprès. Envoyer des émissaires. Envoyer un paquet par le chemin de fer. Les denrées que ce pays nous envoie. Les ennemis envoyèrent reconnaître la place.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
envoyer — v.t. Envoyer promener, envoyer paître, envoyer au bain, etc., éconduire, repousser. / Les envoyer, payer. Envoyer la soudure, payer. / Ça, c est envoyé !, bravo, bien dit, ou bien frappé. □ s envoyer v.pr. Posséder, s octroyer : S envoyer une… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Envoyer — Der Envoyer war ein monatlich erscheinendes, deutschsprachiges Rollenspieler Magazin. Es erschien zum ersten Mal im November 1996 und hatte 2008 eine Auflage von 4000 Stück. Chefredakteur war von Januar 2006 bis Dezember 2008 André Wiesler (u.a.… … Deutsch Wikipedia
envoyer — vt. , expédier ; faire parvenir : êMANDÂ (Aix, Albanais.001c, Annecy.003, Arvillard, Bessans, Chambéry.025b, Cohennoz, Montagny Bozel, St Jean Arvey.224, Table, Viviers du Lac | 001b,025a, St Pierre Albigny), inmandâ (001a, Thônes.004) / ê… … Dictionnaire Français-Savoyard
Envoyer promener, balader, paître, envoyer sur les roses, au diable, etc. — ● Envoyer promener, balader, paître, envoyer sur les roses, au diable, etc. se débarrasser d une façon expéditive de quelqu un qui importune, le rembarrer ; ne plus s occuper de quelque chose, ne plus s y intéresser … Encyclopédie Universelle
Envoyer au diable, à tous les diables, aux cinq cents diables — ● Envoyer au diable, à tous les diables, aux cinq cents diables maudire, chasser avec impatience ou colère, envoyer promener … Encyclopédie Universelle