-
1 envolvimiento
m.envelopment, inwrapping or enveloping.* * *SM1) [de paquete] wrapping2) (Mil) encirclement3) [en asunto, escándalo] involvement* * *1) ( de paquete) wrapping2) ( participación) involvement* * *1) ( de paquete) wrapping2) ( participación) involvement* * *A (de paquete) wrappingB (participación) involvement -
2 envolvimiento
-
3 envolvimiento
embolbi'mǐentomEinwicklung f, Verpackung f -
4 envolvimiento
сущ.1) общ. (действие) обмотка, (действие) оплётка, (завёртывание) обёртка, (÷åì-ë.) обвязка (con), запутывание, обёртывание, обвод, обкручивание, завёртывание2) воен. обход, охват, охватное движение, окружение3) тех. наматывание, создание окружающей среды, намотка, обвёртывание, обволакивание (напр., частиц пигмента связующим) -
5 envolvimiento
• complication• envelopment• involvement -
6 envolvimiento
m• tech. obal• tech. plášť• navinutí• navíjení• obklíčení• zabalení• zakrytí• zavinutí -
7 envolvimiento
-
8 envolvimiento
m 1) обвиване, покриване; 2) воен. заобикаляне, обход, обграждане; 3) прен. обгръщане, скриване. -
9 envolvimiento
m1) завёртывание, обёртывание2) воен. окружение, обход -
10 envolvimiento
embolcallament, embolcament, embolicament -
11 envolvimiento del electrode con un gas inerte
Испанско-русский универсальный словарь > envolvimiento del electrode con un gas inerte
-
12 envolvimiento del electrode con un gas inerte
Diccionario Politécnica español-ruso > envolvimiento del electrode con un gas inerte
-
13 envolvimiento vertical
m.vertical envelopment. -
14 de envolvimiento
сущ.воен. обходной, обходный -
15 marcha de envolvimiento
сущ.воен. охватное движениеИспанско-русский универсальный словарь > marcha de envolvimiento
-
16 movimiento de envolvimiento
сущ.1) общ. обходное движение (envolvente)2) воен. (обходное движение)(marcha) обход (de cercamiento)Испанско-русский универсальный словарь > movimiento de envolvimiento
-
17 maniobra de envolvimiento
• obkličovací manévr -
18 обходной
1) воен. envolvente, de envolvimientoобходное движе́ние — movimiento de envolvimiento (envolvente)2) (о пути и т.п.) de rodeoде́йствовать обходным путем (обходными путя́ми) — recurrir al rodeo, obrar por rodeos••обходно́й лист — hoja de cese (de despido) del trabajo; hoja de baja -
19 обходный
прил.1) воен. envolvente, de envolvimientoобхо́дное движе́ние — movimiento de envolvimiento (envolvente)2) (о пути и т.п.) de rodeoобхо́дным путем — de un rodeo, rodeandoде́йствовать обхо́дным путем (обхо́дными путя́ми) — recurrir al rodeo, obrar por rodeos••обходно́й лист — hoja de cese (de despido) del trabajo; hoja de baja -
20 охватный
прил.охва́тное движе́ние воен. — marcha de envolvimiento, envolvimiento m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
envolvimiento — envolvimiento. m. Acción y efecto de envolver o envolverse. || 2. p. us. revolcadero. * * * ► masculino Acción y efecto de envolver o envolverse … Enciclopedia Universal
envolvimiento — 1. m. Acción y efecto de envolver o envolverse. 2. p. us. revolcadero … Diccionario de la lengua española
Movimiento de pinza — Un movimiento de pinzas en donde las unidades rojas envuelven el avance de las unidades azules … Wikipedia Español
Segunda batalla de Alihuatá — Parte de Guerra del Chaco Mapa de la batalla acompañado retrato Gral. Estigarribia. Fecha … Wikipedia Español
Blitzkrieg — Para la banda de metal, véase Blitzkrieg (banda). Tropas de la Wehrmacht junto a un carro de combate Tiger I en junio de 1943. La … Wikipedia Español
Orden (ejército) — Batalla de Handschuhsheim (24 de septiembre de 1795). Pintura de Friedrich Rottman. La palabra orden tiene varias acepciones en el ámbito militar. Contenido 1 … Wikipedia Español
Batalla de Dertosa — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Dertosa Parte de Segunda Guerra Púnica Batalla de Dertosa, disposición inicial y movimientos … Wikipedia Español
Batalla de Maratón — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Maratón Parte de Primera Guerra Médica Maratón en la actualidad … Wikipedia Español
Batalla del monte Graupius — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del monte Graupius Dibujo del siglo XIX en el que se representa el discurso de Calgaco a los caledonios al principio de la batalla de Mons Graupius … Wikipedia Español
Guerra aérea — La guerra aérea es el uso de aviones militares y otras máquinas que vuelan en la guerra, incluyendo el transporte militar de carga para favorecer los intereses nacionales, como se demostró en el Bloqueo de Berlín. Desde el desarrollo de globos de … Wikipedia Español
Guerra del Chaco — Teatro de operaciones militares entre Bolivia y el Paraguay Fecha Septiembre de 1932 a junio de 1935 … Wikipedia Español