-
1 завернуть в мокрые простыни
Русско-испанский медицинский словарь > завернуть в мокрые простыни
-
2 завернуть в простыни
-
3 завертывать в мокрые простыни
Русско-испанский медицинский словарь > завертывать в мокрые простыни
-
4 завертывать в простыни
Русско-испанский медицинский словарь > завертывать в простыни
-
5 обертывание
-
6 обертывание в мокрые простыни
Русско-испанский медицинский словарь > обертывание в мокрые простыни
-
7 обертывать
-
8 простыня для обертывания
Русско-испанский медицинский словарь > простыня для обертывания
-
9 укутывание
-
10 укутывать
-
11 пузырь со льдом
-
12 тампонировать
-
13 холодная примочка
-
14 холодное влажное обертывание
Русско-испанский медицинский словарь > холодное влажное обертывание
-
15 холодное обертывание
-
16 чулок полуоси
envoltura del eje, manguito del eje -
17 картер главного фрикциона
Русско-испанский автотранспортный словарь > картер главного фрикциона
-
18 оболочка
оболо́чка1. envolvilo, kovrilo, ŝelo;2. анат.: сли́зистая \оболочка muka membrano;рогова́я \оболочка korneo;ра́дужная \оболочка iriso.* * *ж.1) ( кожура) camisa f, tegumento mоболо́чка зерна́ — camisa del grano
оболо́чка плода́ — camisa del fruto
2) перен. envoltura f3) тех. envoltura f, camisa fэлектро́нная оболо́чка — capa electrónica
4) анат. envoltura f; integumento m, involucro mра́дужная оболо́чка — iris m
рогова́я оболо́чка — córnea f
се́тчатая оболо́чка — retina f
сли́зистая оболо́чка — membrana mucosa
со́бственно оболо́чка (гла́за) — túnica propia del ojo
мозгова́я оболо́чка — meninge f
* * *ж.1) ( кожура) camisa f, tegumento mоболо́чка зерна́ — camisa del grano
оболо́чка плода́ — camisa del fruto
2) перен. envoltura f3) тех. envoltura f, camisa fэлектро́нная оболо́чка — capa electrónica
4) анат. envoltura f; integumento m, involucro mра́дужная оболо́чка — iris m
рогова́я оболо́чка — córnea f
се́тчатая оболо́чка — retina f
сли́зистая оболо́чка — membrana mucosa
со́бственно оболо́чка (гла́за) — túnica propia del ojo
мозгова́я оболо́чка — meninge f
* * *n1) gener. (êî¿óðà) camisa, capa, envuelta, tegumento, tela, casco (аэростата), túnica2) eng. armadura, caja envolvente, camisa, carcasa, cartucho (тепловыделяющего элемента), cascarilla, envoltura, vaina, concha, envolvente, piel, velo3) anat. integumento, involucro, membrana -
19 обёртка
обёрт||каkovrilo, envolvilo;\обёрткаочный: \обёрткаочная бума́га pakpapero;\обёрткаывать см. оберну́ть.* * *ж.1) ( завёртывание) envolvimiento m2) (то, чем обёрнуто) envoltura f; cubierta f ( книги)3) бот. involucro m* * *ж.1) ( завёртывание) envolvimiento m2) (то, чем обёрнуто) envoltura f; cubierta f ( книги)3) бот. involucro m* * *n1) gener. (çàâ¸ðáúâàñèå) envolvimiento, capa, cubierta (книги), envoltorio, camisa, envoltura, empaque2) botan. involucro3) eng. vuelta -
20 облатка
обла́ткафарм. oblato.* * *ж.1) ( для лекарства) cápsula f, envoltura f, sello m2) ( для склеивания) oblea f3) церк. hostia f, oblata f* * *ж.1) ( для лекарства) cápsula f, envoltura f, sello m2) ( для склеивания) oblea f3) церк. hostia f, oblata f* * *n1) gener. (для лекарства) cтpsula, envoltura, oblea2) med. sello3) church. hostia, oblata4) law. oblea (для запечатывания документов)
См. также в других словарях:
envoltura — sustantivo femenino 1. Papel, cartón u otro material que envuelve una cosa: No sé qué ocultará esta lujosa envoltura. Sinónimo: envoltorio. 2. Capa exterior que rodea una cosa: La atmósfera es la envoltura gaseosa de la Tierra. La envoltura del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
envoltura — Tratamiento en el que se envuelve todo el cuerpo o una parte de él con toallas húmedas o secas o en hielo con diversos fines terapéuticos, como es el caso de los paños fríos para reducir las temperaturas elevadas y las inflamaciones o para… … Diccionario médico
envoltura — s. f. Ato ou efeito de envolver … Dicionário da Língua Portuguesa
envoltura — (De envuelto). 1. f. Capa exterior que cubre natural o artificialmente una cosa. 2. Acción de envolver. 3. apariencia (ǁ aspecto o parecer). 4. desus. empañadura (ǁ de los niños en su primera infancia) … Diccionario de la lengua española
envoltura — ► sustantivo femenino 1 Capa exterior que envuelve una cosa: ■ cubrió los muebles con una envoltura de tela. 2 Aspecto externo de una cosa. SINÓNIMO apariencia 3 Conjunto de cosas que sirven para envolver. * * * envoltura 1 f. Capa que envuelve… … Enciclopedia Universal
envoltura — s f 1 Acto de envolver algo: la envoltura de un regalo 2 Cualquier objeto, principalmente papel, que sirva para envolver alguna cosa o tenga esta función: una envoltura de celofán, la envoltura de un órgano del cuerpo … Español en México
envoltura — {{#}}{{LM E15575}}{{〓}} {{SynE15981}} {{[}}envoltura{{]}} ‹en·vol·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Lo que envuelve o cubre algo exteriormente: • Si mandas la envoltura del detergente a un apartado de correos, entrarás en un sorteo.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Envoltura vírica — Saltar a navegación, búsqueda Comparación de los virus sin envoltura (A) y con envoltura (B): 1 cápside, 2 ácido nucleico, 3 capsómero, 4 nucleocápside, 5 virión, 6 envoltura, 7 espículas. La envoltura vírica es una estructura que rodea a la… … Wikipedia Español
Envoltura convexa — Saltar a navegación, búsqueda Envoltura convexa de un conjunto de 15 puntos en el plano En matemática se define la envoltura convexa de un conjunto de puntos X de dimensión n como la intersección de todos los conjuntos convexos … Wikipedia Español
Envoltura celular bacteriana — Saltar a navegación, búsqueda Esquema de las envolturas celulares bacterianas. Arriba: Bacteria Gram positiva. 1 membrana citoplasmática, 2 peptidoglicano, 3 fosfolípidos, 4 proteínas, 5 ácido lipoteicoico. Abajo: Bacteria Gram negativa … Wikipedia Español
envoltura fría — Método, actualmente considerado anticuado, para reducir la temperatura corporal envolviendo al paciente en una manta o sábana empapada en agua fría y escurrida. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt,… … Diccionario médico