-
21 индекс загрязнения окружающей среды
Большой русско-английский медицинский словарь > индекс загрязнения окружающей среды
-
22 оценка ущерба от загрязнения окружающей среды
Большой русско-английский медицинский словарь > оценка ущерба от загрязнения окружающей среды
-
23 последствие загрязнения окружающей среды
Русско-английский экологический словарь > последствие загрязнения окружающей среды
-
24 загрязнение окружающей среды
1) General subject: pollution2) Medicine: environmental pollution3) Military: contamination of the environment, pollution of the environment4) Engineering: ambient concentration, environmental annoyance5) Economy: abuse of environment6) Automobile industry: environmental contamination8) Sakhalin energy glossary: environment contamination, (засорение) environment pollution9) Solar energy: environmental damage10) oil&gas: environment pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение окружающей среды
-
25 загрязнение
clogging, contamination, dirt, fouling, ( оттиска) marking полигр., contaminating impurity, impurity, poisoning, pollution* * *загрязне́ние с.1. soiling, contamination, pollution, fouling2. ( примесь) impurity, contaminantзагрязне́ние атмосфе́ры — atmospheric pollutionбактериа́льное загрязне́ние — bacterial pollutionвне́шнее загрязне́ние ( поверхности нагрева) — foulingвну́треннее загрязне́ние ( поверхности нагрева) — scale (deposit)загрязне́ние во́здуха — an pollutionзагрязне́ние га́мма-акти́вным вещество́м — gamma-contaminationзо́льное загрязне́ние — ash depositизотопи́ческое загрязне́ние — isotopic contaminationзагрязне́ние кла́пана — valve foulingзагрязне́ние конта́ктов — contact greasingзагрязне́ние окружа́ющей среды́ — environmental contamination, environmental pollutionзагрязне́ние па́ра — steam contaminationзагрязне́ние проду́ктами деле́ния — fission-product contaminationпромы́шленное загрязне́ние — industrial pollutionрадиоакти́вное загрязне́ние — radioactive contamination, radiocontaminationзагрязне́ние рек — river [stream] pollutionси́льное загрязне́ние — severe contaminationсла́бое загрязне́ние — mild contaminationзагрязне́ние сто́чными во́дами — sewage pollutionзагрязне́ние фи́льтра — filter clogging, filter pluggingзагрязне́ние флю́сом — flux contamination -
26 загрязнение окружающей среды
••Environmental pollution is reduced by economical spraying of plants (растений).
* * *Загрязнение окружающей среды-- Grinding offers good fiber yield and low environmental pollution.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загрязнение окружающей среды
-
27 загрязнение окружающей среды
1. abuse of environment2. environmental pollutionРусско-английский большой базовый словарь > загрязнение окружающей среды
-
28 патежи за загрязнение окружающей среды
EBRD: environmental pollution payments (sakh.), environmental pollution paymentsУниверсальный русско-английский словарь > патежи за загрязнение окружающей среды
-
29 последствия загрязнения окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > последствия загрязнения окружающей среды
-
30 предотвращение загрязнения окружающей среды
1) General subject: prevention of environmental pollution2) Drilling: environmental pollution preventionУниверсальный русско-английский словарь > предотвращение загрязнения окружающей среды
-
31 загрязнение
1) contamination, pollution1)Попадание загрязнителей или чужеродных организмов в образец или культуру. Загрязнителями могут быть химические вещества или микроорганизмы.
2) impurity, contaminant ( примесь)загрязнение окружающей среды — environmental contafnination, environmental pollution
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > загрязнение
-
32 загрязнение
contamination; environmental contamination; environmental pollution; pollution* -
33 загрязнение окружающей среды
contamination; environmental contamination; environmental pollution; pollutionРусско-английский географический словарь > загрязнение окружающей среды
-
34 уровень уров·ень
level; (степень чего-л.) standardдостигать самого низкого уровня — to hit / to touch bottom
повысить / поднять уровень — to raise the level
установить предельный уровень для стратегических носителей 1.600 — to set a limit for strategic vehicles of 1,600
высший уровень — highest / top level
жизненный уровень, уровень жизни — standard of living, living standards
культурный уровень — cultural level / standard
образовательный уровень населения — educational level / standard of population
уровень вооружённых сил — force level, level of forces
уровень заработной платы / зарплаты — standard of wages
уровень конфронтации — level / scale of confrontation
уровень, на котором принимаются решения — decision-making level
уровень потребления — level of consumption, consumption level
уровень численности сухопутных войск — ground forces level, level of ground forces
уровень экономического развития — economic level, level of economic development
-
35 Государственная комиссия по борьбе с загрязнением окружающей среды (Великобритания)
Государственная комиссия по борьбе с загрязнением окружающей среды (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Государственная комиссия по борьбе с загрязнением окружающей среды (Великобритания)
-
36 Королевская Комиссия по подготовке отчетов относительно загрязнения окружающей среды (Великобритания)
Королевская Комиссия по подготовке отчетов относительно загрязнения окружающей среды (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Королевская Комиссия по подготовке отчетов относительно загрязнения окружающей среды (Великобритания)
-
37 классификация санитарная
- sanitary classification (of industrial plants and production according to degree of environmental pollution)
классификация санитарная
Нормативная классификация промышленных предприятий и производств по уровню производственных вредностей, являющаяся основой для определения размеров санитарно-защитных зон
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- sanitary classification (of industrial plants and production according to degree of environmental pollution)
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классификация санитарная
-
38 загрязнение окружающей среды
••Environmental pollution is reduced by economical spraying of plants (растений).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загрязнение окружающей среды
-
39 загрязнение окружающей среды
• загрязнение n окружающей средыenglish: environmental pollutiondeutsch: Umweltverschmutzung ffrançais: pollution f de l'environnementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > загрязнение окружающей среды
-
40 загрязнение среды
1) Biology: environmental pollution2) Medicine: man-made pollution
См. также в других словарях:
environmental pollution — aplinkos tarša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūralių ir nenatūralių medžiagų, preparatų, organizmų, įskaitant mikrooorganizmus, išmetimas, išleidimas, paskleidimas dėl žmonių veiklos, darantis žalą aplinkai. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
environmental pollution — aplinkos tarša statusas Aprobuotas sritis aplinkos apsauga apibrėžtis Natūralių ir nenatūralių medžiagų, preparatų, organizmų, įskaitant mikroorganizmus, išmetimas, išleidimas, paskleidimas į aplinką dėl žmonių veiklos, sukeliantis žalą aplinkai … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Environmental pollution — Загрязнение окружающей среды … Краткий толковый словарь по полиграфии
Royal Commission on Environmental Pollution — The Royal Commission on Environmental Pollution in the United Kingdom was created under Royal Warrant in 1970 to advise the Queen, Government, Parliament and the public on environmental issues. The Commission s reports cover both the natural… … Wikipedia
Environmental science — is the study of interactions among physical, chemical, and biological components of the environment. Environmental Science provides an integrated, quantitative, and interdisciplinary approach to the study of environmental systems. [… … Wikipedia
Pollution in eloor — ENVIRONMENTAL POLLUTION Environmental pollution is the addition of any substance or form of energy (e.g., heat, sound, radioactivity) to the environment at a rate faster than the environment can accommodate it by dispersion, breakdown, recycling … Wikipedia
Environmental issues in Bulgaria — Environmental issues in Bulgaria.Like other countries in the Soviet sphere, Bulgaria strongly emphasized heavy industry and intensive agriculture but did not mitigate the environmental consequences of such a policy. As a result, in the early… … Wikipedia
Pollution insurance — is a type of insurance that covers costs related to pollution. This can include the costs of brownfield restoration and cleanup, liability for injuries and deaths caused by pollution, and so on. The largest players in this industry are AIG,… … Wikipedia
Environmental health officer — Environmental health officers (EHOs) are usually employed by local government or state health authorities to advise on and enforce public health standards. However, many are employed in the private sector and in the military.EHOs or their… … Wikipedia
pollution — pol‧lu‧tion [pəˈluːʆn] noun [uncountable] when substances make air, water, soil etc dangerously dirty, or these substances themselves: • the effects of industrial pollution • They plan to introduce measures to reduce air pollution from traffic… … Financial and business terms
environmental — adj. 1. of or pertaining to the environment; as, environmental factors. [WordNet 1.5] 2. of or pertaining to the environment (definition 2); as, environmental pollution; environmental disaster; environmental cleanup; environmental deterioration.… … The Collaborative International Dictionary of English