-
81 enviar el aviso sin demora
гл.экон. отсылать извещение немедленно, отсылать уведомление немедленно, посылать авизо немедленноИспанско-русский универсальный словарь > enviar el aviso sin demora
-
82 enviar el catàlogo
гл.экон. высылать каталог -
83 enviar el contrato
гл.экон. направлять договор, направлять контракт -
84 enviar el giro
гл.экон. отсылать тратту, посылать перевод -
85 enviar el pedido
гл.экон. посылать заказ -
86 enviar el resto
гл.общ. дослать (остальное) -
87 enviar en barco
гл.экон. отправлять морским путём, посылать морским путём -
88 enviar en comisión de servicio
гл.общ. командироватьИспанско-русский универсальный словарь > enviar en comisión de servicio
-
89 enviar en misión oficial
Испанско-русский универсальный словарь > enviar en misión oficial
-
90 enviar en pos de
гл.общ. посылать вслед -
91 enviar en secreto
-
92 enviar equipando
гл.общ. снарядить -
93 enviar la carga
гл.экон. отправлять груз, отсылать груз, посылать груз -
94 enviar la carta de crédito
гл.экон. отсылать аккредитивИспанско-русский универсальный словарь > enviar la carta de crédito
-
95 enviar la copia
гл.экон. отсылать копию -
96 enviar la factura por correo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > enviar la factura por correo
-
97 enviar la notificación
гл.экон. высылать уведомление, отсылать уведомлениеИспанско-русский универсальный словарь > enviar la notificación
-
98 enviar la orden
гл.экон. направлять распоряжение -
99 enviar la petición
гл.экон. посылать запрос, посылать заявку, посылать прошение -
100 enviar los documentos
гл.экон. направлять документацию, отсылать документы, посылать документыИспанско-русский универсальный словарь > enviar los documentos
См. также в других словарях:
enviar — a ou para enviar a tribunal; enviar para Roma. enviar de enviou o de Paris; enviou o de barco. enviar por ou em enviar por avião; enviar em contentores … Dicionario dos verbos portugueses
enviar — verbo transitivo 1. Mandar (una persona) [a otra persona o una cosa] a [otra persona o a un lugar]: Me envió una carta larguísima. Envió a su hijo a l pueblo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enviar — (Del lat. tardío inviāre). 1. tr. Encomendar a alguien que vaya a alguna parte. 2. Hacer que algo se dirija o sea llevado a alguna parte. 3. ant. Dirigir, encaminar. 4. ant. Desterrar, extrañar. ¶ MORF. Conjug. modelo actual. enviar a alguien a… … Diccionario de la lengua española
enviar — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: enviar enviando enviado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. envío envías envía enviamos enviáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
enviar — ‘Hacer que [alguien o algo] se dirija o sea llevado a alguna parte’. V. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 5) … Diccionario panhispánico de dudas
enviar — v. tr. 1. Remeter, mandar. 2. Expedir … Dicionário da Língua Portuguesa
enviar — (Del bajo lat. inviare, recorrer un camino.) ► verbo transitivo 1 Mandar o hacer llegar una cosa a cierto lugar: ■ envía los informes por fax. SE CONJUGA COMO vaciar 2 Hacer que una persona vaya o se dirija a un lugar: ■ envió a los niños a la… … Enciclopedia Universal
enviar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer que alguien vaya a algún lugar, que algo sea llevado o llegue a alguna parte: enviar un enfermo al doctor, enviar a los niños a la escuela, enviar una carta, enviar un paquete … Español en México
enviar — {{#}}{{LM E15562}}{{〓}} {{ConjE15562}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15967}} {{[}}enviar{{]}} ‹en·viar› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer ir o hacer llegar: • Envió a un emisario a la corte. Envía una postal a tus padres.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enviar — (v) (Básico) hacer que alguien vaya a alguna parte Ejemplos: Podrías sacar la basura tú de vez en cuando, no enviarme siempre a mí. Mi padre me ha enviado a la tienda a comprar pan. Sinónimos: mandar, encargar (v) (Básico) hacer que algo vaya… … Español Extremo Basic and Intermediate
enviar — transitivo 1) mandar. ≠ retener. Este sinónimo es aplicable, en general, a personas y cosas. 2) remitir, expedir, remesar, consignar, despachar*. ≠ guardar. Expedir alude al … Diccionario de sinónimos y antónimos