-
1 envejecer
-
2 envejecer
гл.общ. ветшать, дряхлеть, постареть, прийти в ветхость, состарить, старить, стариться, устареть, обветшать (las cosas), стареть (тж.), стареть, устаревать -
3 envejecer
1. vtсоста́рить (в т ч внешне) кого2. vieste abrigo te envejece — э́то пальто́ тебя́ ста́рит
1) постаре́ть; соста́риться2) ( о вине) старе́ть несов -
4 envejecer
1. непр. vtстарить; делать старым (ветхим)2. непр. vi(тж envejecerse)1) стареть, стариться, дряхлеть2) стареть, устаревать; ветшать -
5 envejecerse
= envejecer 2. 1) -
6 стариться
-
7 enviejar
vt уст.см. envejecer 1. -
8 ветхость
ж.vejez f, vetustez f; caducidad f, decrepitud f ( дряхлость)разруша́ться от ве́тхости — arruinarse de vetustez, caerse de viejo -
9 ветшать
-
10 дряхлеть
-
11 обветшать
-
12 постареть
-
13 состарить
-
14 стареть
-
15 старить
-
16 устареть
сов.envejecer (непр.) vi; ser anticuado; caer en desuso ( об обычае); caducar vi ( о законе); pasar de moda ( выйти из моды) -
17 enviejar
vt уст.см. envejecer 1.
См. также в других словарях:
envejecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: envejecer envejeciendo envejecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. envejezco envejeces envejece … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
envejecer — envejecer(se) 1. ‘Hacer(se) o poner(se) viejo’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. Con el sentido intransitivo de ‘hacerse o ponerse viejo’, lo normal es usarlo en forma no pronominal: «Si el trabajo realizado y … Diccionario panhispánico de dudas
envejecer — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) vieja o antigua [a una persona o una cosa]: El tiempo envejeció la casa. El paso de los años y la dejadez envejecieron a aquella mujer que había sido tan hermosa. 2. Mantener (u … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
envejecer — 1. tr. Hacer viejo a alguien o algo. 2. intr. Dicho de una persona o de una cosa: Hacerse vieja o antigua. U. t. c. prnl.) 3. Durar, permanecer por mucho tiempo. ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
envejecer — ► verbo transitivo 1 Hacer vieja o antigua a una persona o una cosa o hacerla parecer más vieja de lo que es: ■ envejecía muebles para venderlos. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO avejentar ► verbo intransitivo/ pronominal 2 Hacerse viejo: ■ tus… … Enciclopedia Universal
envejecer — {{#}}{{LM E15551}}{{〓}} {{ConjE15551}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15955}} {{[}}envejecer{{]}} ‹en·ve·je·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer o hacerse viejo: • El paso del tiempo nos envejece a todos. Las buenas películas no envejecen nunca. A partir del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
envejecer — (v) (Intermedio) experimentar los cambios que se dan con el tiempo Ejemplos: José ha envejecido mucho durante los últimos anos. Mucha gente tiene miedo de envejecer. Sinónimos: ajar … Español Extremo Basic and Intermediate
envejecer — v intr (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Hacerse viejo o anciano; perder la juventud, la fuerza o la salud con la edad: Su cuerpo envejecía hasta la inutilidad , Tiene miedo a envejecer 2 Pasar algo de moda, dejar de ser de actualidad: Esa novela … Español en México
envejecer — transitivo y pronominal 1) aviejar, avejentar*, revejecer, encanecer. Todos ellos significan envejecer antes de tiempo. 2) inveterarse, anticuarse. Tratándose de una costumbre, tradición, fórmula, que cae progresivamente en desuso. * * * S … Diccionario de sinónimos y antónimos
envejecer — intr. Hacerse viejo o vieja. Durar, permanecer mucho tiempo … Diccionario Castellano
envejecerse — envejecer(se) 1. ‘Hacer(se) o poner(se) viejo’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. Con el sentido intransitivo de ‘hacerse o ponerse viejo’, lo normal es usarlo en forma no pronominal: «Si el trabajo realizado y … Diccionario panhispánico de dudas