-
1 entwachsen
entwáchsen* vi (s) (D) книжн.выраста́ть, вы́йти (из чего-л.)der mǘ tterlichen Á ufsicht entwá chsen — вы́йти из-под надзо́ра ма́тери
den Kí nderschuhen entwá chsen — вы́йти из младе́нческого во́зраста
-
2 entwaffnend
-
3 Entwarnung
-
4 entwachsen
entwáchsen unr.V. sn itr.V. 1. надраствам (jmdm./etw. (Dat) някого, нещо); 2. geh израствам (от нещо); sie ist den Kinderschuhen entwachsen тя не е вече дете, пораснала е.* * *itr s (D) 1. покарва, възниква (от) 2. прен der Schule entwachsen sein излязъл съм от училищната възраст -
5 entwaffnen
entwáffnen sw.V. hb tr.V. обезоръжавам, разоръжавам.* * *tr обезоръжавам -
6 entwarnen
entwárnen sw.V. hb tr.V. Mil свиря отбой (след тревога).* * *tr воен свиря отбой след тревога -
7 entwalden
entwálden sw.V. hb tr.V. обезлесявам. -
8 Entwarnung
Entwárnung f, -en отбой; die Sirenen geben Entwarnung сирените свирят отбой. -
9 entwässern
entwä́ssern sw.V. hb tr.V. 1. отводнявам (блатиста местност); 2. дехидрирам. -
10 Entwässerung
Entwä́sserung f, -en 1. отводняване; пресушаване; 2. канализация, отводнително съоръжение. -
11 Entwässerungsanlage
Entwä́sserungsanlage f отводнително съоръжение. -
12 Entwässerungsgraben
Entwä́sserungsgraben m дренаж. -
13 entwaffnen
entwáffnen vtразоружа́ть; обезору́живать (тж. перен.) -
14 Entwaffnung
Entwáffnung f =разоруже́ние; обезору́живание -
15 entwalden
entwálden vtобезле́сить, выруба́ть лес (где-л.) -
16 Entwaldung
Entwáldung f =обезле́сение; вы́рубка ле́са (где-л.) -
17 entwarnen
entwárnen vtобъявля́ть отбо́й ( после тревоги) -
18 Entwarnungssignal
Entwárnungssignal n -s, -e воен.отбо́й ( сигнал), сигна́л об оконча́нии трево́ги -
19 entwässerbar
entwä́sserbar aосуши́мый, дрени́руемый -
20 entwässern
entwä́ssern vtосуша́ть, дрени́ровать; отводи́ть во́ду (откуда-л.)
См. также в других словарях:
entwaffnen — abrüsten * * * ent|waff|nen [ɛnt vafnən] <tr.; hat: 1. (jmdm.) die Waffe[n] wegnehmen: nach Kriegsende hat die Schutztruppe alle Soldaten entwaffnet. 2. durch entgegenkommendes Verhalten bewirken, dass jmd. seine negative Haltung aufgibt: mit… … Universal-Lexikon
Waffe — Waffe: Die gemeingerm. Bezeichnung für »Kampfgerät« mhd. wāfen, ahd. wāf‹f›an, got. wēpn, engl. weapon, schwed. vapen ist ohne sichere außergerm. Anknüpfungen. Im Mhd. bedeutet das Wort auch »Schildzeichen, Wappen« (eigentlich »Zeichen auf der … Das Herkunftswörterbuch
waffnen — Waffe: Die gemeingerm. Bezeichnung für »Kampfgerät« mhd. wāfen, ahd. wāf‹f›an, got. wēpn, engl. weapon, schwed. vapen ist ohne sichere außergerm. Anknüpfungen. Im Mhd. bedeutet das Wort auch »Schildzeichen, Wappen« (eigentlich »Zeichen auf der … Das Herkunftswörterbuch
