-
1 entvölkert
entvölkert adj ıssız(laşmış) -
2 entvölkert
entvölkert vylidněný -
3 entvölkert
I P.P. entvölkernII Adj.1. (nicht mehr bevölkert) depopulated2. (leer) deserted, unpopulated* * *ent|vọ̈l|kert [ɛnt'vœlkɐt]1. ptpSee:von entvölkern2. adjdepopulated; (= leer) deserted, unpopulated* * *B. adj1. (nicht mehr bevölkert) depopulated2. (leer) deserted, unpopulated* * *adj.depopulated adj. -
4 entvölkert
прил.общ. опустошённый, безлюдный -
5 entvölkert
-
6 entvölkert
-
7 entvölkert
1. depopulated2. depopulates -
8 entvölkert
a əhalisiz, xaraba qoyulmuş, viran edilmiş -
9 entvölkern
I v/t depopulateII v/refl become depopulated, depopulate* * *to depopulate* * *ent|vọ̈l|kern [ɛnt'vœlkɐn] ptp entvö\#lkertvtto depopulate* * *ent·völ·kern *[ɛntˈfœlkɐn]▪ etw \entvölkern to depopulate sthdurch die Epidemie wurden ganze Gebiete entvölkert whole areas became depopulated as a result of the epidemic; (hum) to clear sth of peopleder strömende Regen hatte die Innenstadt praktisch entvölkert pouring rain had practically cleared the town centre of people* * *1.transitives Verb depopulate2.reflexives Verb become depopulated or deserted* * *A. v/t depopulateB. v/r become depopulated, depopulate* * *1.transitives Verb depopulate2.reflexives Verb become depopulated or deserted* * *v.to depopulate v. -
10 entvölkern
ent·völ·kern * [ɛntʼfœlkɐn]vtetw \entvölkern to depopulate sth;durch die Epidemie wurden ganze Gebiete entvölkert whole areas became depopulated as a result of the epidemic; ( hum) to clear sth of people;der strömende Regen hatte die Innenstadt praktisch entvölkert pouring rain had practically cleared the town centre of peoplevr;(hum: menschenleer werden)sich \entvölkern to become deserted -
11 обезлюдеть
-
12 опустелый
-
13 обезлюдеть
обезлюдеть menschenleer ( entvölkert] werden ( sein] -
14 опустелый
-
15 entvölkern
entvölkern, ein Land etc., terram vacuefacere; incolas terrā eicere. – eine Stadt e., exhaurire urbem (z.B. von der Pestluft). – entvölkert, desertus (verlassen, verödet). – Entvölkerung, einer Stadt, vastitas urbis (die wüste Leerheit).
-
16 entvölkern
1.vt опустошать; уничтожать [истреблять] население (местности и т. п.)Der Krieg hat gánze Lándstriche entvölkert. — Война опустошила всю округу.
2.sich entvölkern обезлюдеть (о местности и т. п.) -
17 entvölkern
См. также в других словарях:
entvölkert — ausgestorben, einsam, leer, menschenleer, menschenlos, öde, tot, unbelebt, unbewohnt, verlassen, verödet, verwaist. * * * entvölkert:⇨menschenleer entvölkertmenschenleer,verlassen,einsam,ausgestorben,öde,unbelebt,tot … Das Wörterbuch der Synonyme
entvölkern — ent|völ|kern [ɛnt fœlkɐn]: a) <tr.; hat [zum größten Teil] menschenleer machen: die Seuche hatte das Land entvölkert. b) <+ sich> in der Bevölkerungszahl zurückgehen; menschenleer werden: ländliche Regionen entvölkern sich immer mehr. *… … Universal-Lexikon
Coast City — Als DC Universum (häufig DCU abgekürzt) bezeichnet man die Gesamtheit aller in den DC Comics auftauchenden Charaktere, Orte, Städte, Planeten, Organisationen, Unternehmen, Technologien, etc. Des Weiteren wird die Bezeichnung DC Universum… … Deutsch Wikipedia
Colu — Als DC Universum (häufig DCU abgekürzt) bezeichnet man die Gesamtheit aller in den DC Comics auftauchenden Charaktere, Orte, Städte, Planeten, Organisationen, Unternehmen, Technologien, etc. Des Weiteren wird die Bezeichnung DC Universum… … Deutsch Wikipedia
DC-Universum — Als DC Universum (häufig DCU abgekürzt) wird die Gesamtheit aller in den DC Comics auftauchenden Charaktere, Orte, Städte, Planeten, Organisationen, Unternehmen, Technologien, etc. bezeichnet. Des Weiteren wird die Bezeichnung DC Universum… … Deutsch Wikipedia
Midway City — Als DC Universum (häufig DCU abgekürzt) bezeichnet man die Gesamtheit aller in den DC Comics auftauchenden Charaktere, Orte, Städte, Planeten, Organisationen, Unternehmen, Technologien, etc. Des Weiteren wird die Bezeichnung DC Universum… … Deutsch Wikipedia
Repoblación — (portugiesisch: repovoamento) ist ein spanischer Begriff für die Wiederbesiedlung eroberter Gebiete im Rahmen der mittelalterlichen Reconquista. Diese Gebiete waren im Verlauf der Kämpfe zwischen Christen und Muslimen teilweise oder ganz… … Deutsch Wikipedia
Wiederbesiedlung — Repoblación (portugiesisch: repovoamento) ist ein spanischer Begriff für die Wiederbesiedlung eroberter Gebiete im Rahmen der mittelalterlichen Reconquista. Diese Gebiete waren im Verlauf der Kämpfe zwischen Christen und Muslimen teilweise oder… … Deutsch Wikipedia
Hungersnot in Zentralkenia 1899 — Karte Kenias Die Hungersnot in Zentralkenia 1899 ist als eine verheerende Katastrophe in die Geschichte Kenias eingegangen. Sie breitete sich ab 1898 rasch in der Zentralregion des Landes um den Mount Kenya aus, nachdem es über mehrere… … Deutsch Wikipedia
menschenleer — ausgestorben, einsam, entvölkert, geräumt, leer, menschenlos, öde, tot, unbelebt, unbewohnt, vereinsamt, verlassen, verödet, verwaist. * * * menschenleer:einsam·vereinsamt·verlassen·entvölkert·verödet·öd[e]·ausgestorben·tot·unbelebt·unbevölkert… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abendrotsee — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen beschriebene Fantasywelt Arda gehört zu einer der komplexesten Weltenschöpfungen der phantastischen Literatur. Einige der fiktiven Orte auf Arda – insbesondere auf dem Kontinent Mittelerde – sind so… … Deutsch Wikipedia