-
1 entumecer
-
2 adormecer
ađɔrme'θɛrv irr1) ( producir sueño) einschläfern2) (fig: acallar) beruhigen, beschwichtigen, lindern3) (fig: calmar) stillen, lindernverbo transitivo1. [producir sueño] einschläfern2. (figurado) [aplacar] besänftigen3. [entumecer] betäuben————————adormecerse verbo pronominaladormeceradormecer [aðorme'θer]num1num (personas) einschläfernnum2num (dolor) stillen■ adormecerse einschlafen -
3 agarrotar
aɡ̱rro'tarvfest zusammenbinden, zusammendrückenverbo transitivo[apretar] zudrücken————————agarrotarse verbo pronominal1. [entumecerse] steif werden2. [atascarse] sich festfressenagarrotaragarrotar [aγarro'tar]num1num (atar) fest zusammenbindennum2num (entumecer) lähmennum3num (oprimir) unterdrückennum1num (entumecerse) steif werdennum2num (por el miedo) erstarrennum3num técnica sich festfressen
См. также в других словарях:
entumecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: entumecer entumeciendo entumecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entumezco entumeces entumece … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
entumecer — entumecer(se) ‘Entorpecer(se) el movimiento de un miembro’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). Con el mismo sentido, existe el verbo regular entumir(se) … Diccionario panhispánico de dudas
entumecer — |ê| v. tr. e intr. O mesmo que intumescer … Dicionário da Língua Portuguesa
entumecer — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [un miembro del cuerpo] quede sin movimiento ni sensibilidad: La mala postura me ha entumecido la pierna. verbo pronominal 1. Quedar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entumecer — (Del lat. intumescĕre, hincharse). 1. tr. Impedir, entorpecer el movimiento o acción de un miembro o nervio. U. m. c. prnl.) 2. prnl. Dicho especialmente del mar o de un río caudaloso: Alterarse, hincharse. ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
entumecer — (Del lat. intumescere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dificultar o entorpecer el movimiento de un miembro, músculo o nervio: ■ se me entumecieron los brazos con el frío tan intenso. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO [agarrotarse] ► verbo… … Enciclopedia Universal
entumecer — {{#}}{{LM E15523}}{{〓}} {{ConjE15523}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15927}} {{[}}entumecer{{]}} ‹en·tu·me·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un miembro del cuerpo,{{♀}} impedir o entorpecer su movimiento: • El frío me entumeció los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entumecer — transitivo y pronominal entumirse, envarar, entorpecer, paralizar, adormecer*, arrecir*, empalar (Chile). ≠ avivar, despabilar. Entumir, envarar y entorpecer se emplean con el sentido de impedir o dificultar el movimiento de un miembro. Cuando el … Diccionario de sinónimos y antónimos
entumecer — tr. Entorpecer el movimiento o acción de un miembro o nervio … Diccionario Castellano
entumecerse — entumecer(se) ‘Entorpecer(se) el movimiento de un miembro’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). Con el mismo sentido, existe el verbo regular entumir(se) … Diccionario panhispánico de dudas
entumecimiento — ► sustantivo masculino MEDICINA Proceso de entumecer o entumecerse un miembro, músculo o nervio. * * * entumecimiento m. Acción y efecto de entumecer[se]. * * * entumecimiento. m. Acción y efecto de entumecer o entumecerse. * * * ► masculino… … Enciclopedia Universal