-
21 entsprechend
entsprechend tilsvarende, passende -
22 entsprechend
entsprechend Ihrem Wunsch podle vašeho přání -
23 entsprechend
entsprechend11 passend bij, in overeenstemming met2 passend, gepast3 bevoegd, gerechtigd♦voorbeelden:2 eine entsprechende Belohnung • een passende, redelijke beloning————————entsprechend2〈voorzetsel + 3〉1 overeenkomstig, in overeenstemming met♦voorbeelden:1 ihrem Wunsch entsprechend • overeenkomstig haar, hun wens -
24 entsprechend
прил.1) общ. соответствующий, согласно (чему-л., с чем-л.), (D) соответственно, в соответствии (с чем-л.), соответственный2) тех. в соответствии с3) стр. данный4) юр. адекватный, надлежащий, согласный, сообразно, соразмерный5) лингв. подходящий, соотносительный6) фин. должный7) внеш.торг. соответственно -
25 entsprechend
< allg> ■ corresponding; relevant -
26 entsprechend
angorî--------li gora -
27 entsprechend
соответственноDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > entsprechend
-
28 entsprechend
→ entsprechen; adj -
29 entsprechend
advсоответственно (прич.)в соответствии с; согласно -
30 entsprechend
соответствующий, соответственный; präd. a. применительно (D к Д) -
31 entsprechend
ppr primjeren, razmjeran (-rna, -rno); -e Belohnung primjerena nagrada; dem - tome odgovarajući; -e Sitten primjereno vladanje -
32 entsprechend
1.part I от entsprechen2.part adj соответственный, соответствующий3.prp (D) в соответствии (с чем-л), согласно (чему-л)den Úmständen entspréchend hándeln — действовать согласно обстоятельствам
-
33 entsprechend
в соответствии с ...; соответственный; соответствующийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > entsprechend
-
34 entsprechend
entspréchendI part I от entsprechenII part adj соотве́тственный, соотве́тствующийjé der muß den Lé istungen entspré chend entló hnt wé rden — ка́ждый до́лжен получа́ть зарпла́ту по труду́ [в соотве́тствии с коне́чным результа́том затра́ченного труда́]
III prp (D) в соотве́тствии (с чем-л.), согла́сно (чему-л., с чем-л.) -
35 entsprechend
подходящ -
36 entsprechend
съответен -
37 entsprechend
съответно -
38 entsprechend
-
39 entsprechend
correspondanten fonction de -
40 entsprechend
benzerilgiliuygun
См. также в других словарях:
entsprechend — ¹entsprechend a) angebracht, angemessen, angepasst, dementsprechend, demgemäß, erforderlich, gebührend, gehörig, gemäß, nach Gebühr, passend, sachgemäß, zweckmäßig; (geh.): angezeigt, geboten; (bildungsspr.): adäquat, opportun; (veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
entsprechend — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • gemäß Bsp.: • Bitte fahre den Straßenbedingungen entsprechend … Deutsch Wörterbuch
entsprechend — Adj. (Mittelstufe) einer Sache in einer bestimmten Weise angemessen Beispiele: In diesem Fall musst du dich an die entsprechende Behörde wenden. Für diese Tat wurde er entsprechend hart bestraft … Extremes Deutsch
entsprechend — I ↑adäquat, ↑analog, ↑homolog, ↑korresponsiv, ↑proportional, II qua … Das große Fremdwörterbuch
entsprechend — gleichartig; parallel; gleichermaßen; komparabel; korrespondierend; ähnlich; analog; einheitlich; vergleichbar; nach; je nach; gemäß … Universal-Lexikon
entsprechend — ent·sprẹ·chend1 1 Partizip Präsens; ↑entsprechen 2 Adj; so, dass es passend oder richtig für eine bestimmte Gelegenheit ist: Zu meinem Rock brauche ich noch eine entsprechende Bluse; Ich hoffe, du hast die entsprechende Antwort gegeben, ihm… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entsprechend — ent|sprẹ|chend ; entsprechend seinem Vorschlag oder seinem Vorschlag entsprechend; {{link}}K 72{{/link}}: Entsprechendes, das Entsprechende gilt für … Die deutsche Rechtschreibung
entsprechend — entsprechen, entsprechend ↑ sprechen … Das Herkunftswörterbuch
entsprechend den Wünschen hergerichtet — maßgeschneidert; individuell; zugeschnitten; angepasst … Universal-Lexikon
Den Umständen Entsprechend — Studioalbum von ClickClickDecker Veröffentlichung 30. Januar 2009 Aufnahme Mitte 2008 Labe … Deutsch Wikipedia
Erkennung entsprechend Farbmarkierung — atpažinimas pagal dažo tašką statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ink dot recognition vok. Erkennung entsprechend Farbmarkierung, f rus. распознавание по точке красителя, n pranc. reconnaissance par point d encre, f … Radioelektronikos terminų žodynas