-
21 eine Sache zu Gunsten js entscheiden
гл.внеш.торг. решить дело в чью-л. пользуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Sache zu Gunsten js entscheiden
-
22 einen Fall entscheiden
гл.юр. разрешить дело, уладить дело, учинить решение по делу устУниверсальный немецко-русский словарь > einen Fall entscheiden
-
23 einen Rechtsstreit entscheiden
гл.юр. разобрать спорУниверсальный немецко-русский словарь > einen Rechtsstreit entscheiden
-
24 einen Streit entscheiden
гл.юр. разрешить спорУниверсальный немецко-русский словарь > einen Streit entscheiden
-
25 einen Streitfall entscheiden
Универсальный немецко-русский словарь > einen Streitfall entscheiden
-
26 im Verwaltungsweg entscheiden
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im Verwaltungsweg entscheiden
-
27 im Verwaltungswege entscheiden
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im Verwaltungswege entscheiden
-
28 im voraus entscheiden
Универсальный немецко-русский словарь > im voraus entscheiden
-
29 in materia entscheiden
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in materia entscheiden
-
30 sich entscheiden
мест.1) общ. решиться, решаться (на что-л.; fьr A), (fьr A) решаться (на что-л.), решаться (о деле, судьбе)2) юр. определиться (принять решение) -
31 vorab entscheiden
нареч.юр. предрешить -
32 eine Sache zu Gunsten js entscheiden
решить дело в чью-л. пользуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Sache zu Gunsten js entscheiden
-
33 einen Streitfall entscheiden
разрешать спорDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Streitfall entscheiden
-
34 sich entscheiden
решаться -
35 als letzte Behörde entscheiden
Универсальный немецко-русский словарь > als letzte Behörde entscheiden
-
36 auf Freistoß entscheiden
сущ.футб. назначать свободный удар, назначить свободный ударУниверсальный немецко-русский словарь > auf Freistoß entscheiden
-
37 darüber mag der Zufall entscheiden
мест.общ. это дело случаяУниверсальный немецко-русский словарь > darüber mag der Zufall entscheiden
-
38 darüber mag er selbst entscheiden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > darüber mag er selbst entscheiden
-
39 darüber soll der Zufall entscheiden
мест.общ. это дело случаяУниверсальный немецко-русский словарь > darüber soll der Zufall entscheiden
-
40 darüber wird der Zufall entscheiden
мест.общ. это дело случаяУниверсальный немецко-русский словарь > darüber wird der Zufall entscheiden
См. также в других словарях:
Entscheiden — Entscheiden, verb. irreg. act. S. Scheiden. 1) * Unterscheiden. Das Böse von dem Guten unterscheiden. Im Oberdeutschen. 2) * Für das einfache scheiden, trennen, auch nur im Oberdeutschen. Sich von jemanden entscheiden. Weit von einander… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
entscheiden — Vst. std. (14. Jh.), mhd. entscheiden Stammwort. Zunächst von der richterlichen Entscheidung u.ä., also die Aussagen, Ansichten usw. voneinander trennen, um zur richtigen Einsicht zu kommen . Im Neuhochdeutschen abgeschwächt und verallgemeinert.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
entscheiden — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich entscheiden … Deutsch Wörterbuch
entscheiden — entscheiden, entscheidet, entschied, hat entschieden 1. Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst fragen. 2. Für welchen Anzug haben Sie sich entschieden? … Deutsch-Test für Zuwanderer
entscheiden — ↑determinieren, ↑dezidieren, ↑dijudizieren … Das große Fremdwörterbuch
entscheiden — V. (Mittelstufe) einen bestimmten Entschluss fassen Beispiel: Dieses Gespräch entschied über sein Schicksal … Extremes Deutsch
entscheiden — (sich) entschließen; (eine) Entscheidung treffen; urteilen; (einen) Entschluss fassen; Farbe bekennen (umgangssprachlich); befinden; voten ( … Universal-Lexikon
entscheiden — ent·schei·den; entschied, hat entschieden; [Vt] 1 etwas entscheiden bei einer Auseinandersetzung, einem Zweifelsfall o.Ä. eine Lösung (von mehreren) annehmen und so das Problem beenden: Eine so wichtige Angelegenheit kann ich nicht allein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entscheiden — 1. a) eine Entscheidung treffen, klären, urteilen; (salopp): auskochen; (Amtsspr.): für Recht erkennen; (Rechtsspr.): ein Urteil fällen, judizieren; (Rechtsspr. veraltet): dijudizieren; (Sport): erkennen. b) beschließen, bestimmen, festlegen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Entscheiden — Eine Richtungsentscheidung am Scheideweg: Links, rechts, geradeaus oder zurück? Eine Entscheidung ist eine bewusste Wahl zwischen Alternativen oder zwischen mehreren unterschiedlichen Varianten anhand bestimmter Präferenzen von einem oder… … Deutsch Wikipedia
Entscheiden — kognitiver Prozess der Wahl zwischen Alternativen; in der Psychologie häufig modelliert über den Nutzen (Utility) einer jeden Alternative multipliziert mit der subjektiven Wahrscheinlichkeit (Expectancy) der Zielerreichung, wobei die Höhe des… … Lexikon der Economics