-
1 entretela
entretela -
2 entretela
entretela -
3 entretela
entretela -
4 entretela
-
5 entretela
f.1 inner lining (of clothes).2 interfacing, buckram, interlining.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: entretelar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: entretelar.* * *1 COSTURA interfacing, interlining■ amor de mis entretelas my darling, my beloved* * *SF1) (Cos) interlining2) pl entretelas (=entrañas)¡hijo de mis entretelas! — my beloved son!, my beloved child!
conozco las entretelas del partido — I know the ins and outs of the party, I know the party inside-out
* * *a) (Tex) interlining, interfacingb) entretelas femenino plural ( entresijos) ins and outs (pl)* * *a) (Tex) interlining, interfacingb) entretelas femenino plural ( entresijos) ins and outs (pl)* * *1 ( Tex) interlining, interfacingpensar para sus entretelas to think to oneself* * *entretela nf1. [de ropa] inner liningse me rompen las entretelas de sólo pensarlo just thinking about it breaks my heart* * *entretela nf: facing (of a garment) -
6 entretela
-
7 entretela
-
8 entretela
-
9 entretela
-
10 entretela
• buckram• interlining -
11 entretela
f• tuženka* * *f• krejčovské plátno• nejhlubší koutek srdce• podklad (šatů)• vložkové plátno -
12 entretela
f 1) кораво, грубо платно; 2) ленено платно за подплата (канаваца); 3) pl прен., разг. най-дълбокото, най-интимното; querer a uno màs que a sus entretelas прен. обичам някого повече от себе си. -
13 entretela
-
14 entretela de algodón
Испанско-русский универсальный словарь > entretela de algodón
-
15 entretela de lana
сущ.общ. шерстяная вата -
16 entretela de crin
• žíněné vložkové plátno -
17 facing
preposition (opposite: The hotel is facing the church.) de cara, frente atr['feɪsɪŋ]1 (of garment) forro, entretela2 (of building) revestimiento1 (of garment) vueltas nombre femenino pluralfacing ['feɪsɪŋ] n1) lining: entretela f (de una prenda)2) : revestimiento m (de un edificio)adj.• fronterizo, -a adj.adv.• enfrente adv.n.• cara s.f.• jirón s.m.• paramento (Arquitectura) s.m.• revestimiento s.m.prep.• contra prep.'feɪsɪŋcount & mass noun1) ( Clothing) entretela f2) ( Const) revestimiento m['feɪsɪŋ]1.PREP de cara a, frente a2.ADJ opuesto, de enfrenteon the facing page — en la página opuesta or de enfrente
3.N (Archit) paramento m, revestimiento m ; (Sew) guarnición ffacings (Sew) vueltas fpl* * *['feɪsɪŋ]count & mass noun1) ( Clothing) entretela f2) ( Const) revestimiento m -
18 gusset
-
19 interfacing
tr['ɪntəfeɪsɪŋ]1 entretela['ɪntǝfeɪsɪŋ]N (=interconnection) interconexión f ; (Sew) entretela f -
20 stiffening
noun (material used to stiffen something: The collar has some stiffening in it.) refuerzo'stɪfənɪŋmass noun1) ( Tex) entretela f2) (of muscles, joints) entumecimiento m['stɪfnɪŋ]N [of muscles] contracción f ; [of joints] agarrotamiento m* * *['stɪfənɪŋ]mass noun1) ( Tex) entretela f2) (of muscles, joints) entumecimiento m
См. также в других словарях:
entretela — |é| s. f. 1. Tecido rijo que se mete entre o forro e a peça exterior do vestuário. 2. Contraforte de muro … Dicionário da Língua Portuguesa
entretela — sustantivo femenino 1. (no contable) Tejido que se pone como refuerzo entre la tela y el forro en algunas partes de las prendas de vestir, como los cuellos y puños: No sólo el paño del abrigo tiene buena calidad, los forros y hasta las entretelas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entretela — 1. f. Lienzo, holandilla, algodón, etc., que se pone entre la tela y el forro de una prenda de vestir. 2. coloq. entrañas (ǁ lo más oculto y escondido) … Diccionario de la lengua española
entretela — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Tela rígida que se pone como refuerzo entre el tejido y el forro de algunas prendas de vestir. ► sustantivo femenino plural 2 coloquial Sentimientos más íntimos y profundos de una persona: ■ le confesó… … Enciclopedia Universal
entretela — {{#}}{{LM E15492}}{{〓}} {{SynE15895}} {{[}}entretela{{]}} ‹en·tre·te·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Tejido que se pone como refuerzo entre la tela y el forro de algunas partes de una prenda de vestir. {{【}}entretelas{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entretela — en|tre|te|la Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
entretela(s) — Sinónimos: ■ forro, refuerzo, relleno, guata ■ entresijos, entrañas, corazón, sentimientos … Diccionario de sinónimos y antónimos
entretela — t. Lienzo que se pone entre la tela y el forro de una prenda de vestir … Diccionario Castellano
entretelar — ► verbo transitivo 1 INDUMENTARIA Y MODA Poner una entretela en una prenda de vestir: ■ entretelar las solapas de un abrigo. 2 ARTES GRÁFICAS Hacer que desaparezca la huella de lámina o la forma en las hojas impresas. SINÓNIMO satinar * * *… … Enciclopedia Universal
trape — ► sustantivo masculino INDUMENTARIA Y MODA, TEXTIL Entretela con que se armaban los pliegues de las casacas y faldillas. * * * trape (del fr. «draper») m. *Entretela con que se armaban los faldones de las *casacas. * * * trape. (Del fr. draper,… … Enciclopedia Universal
Corbata — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Corbata (desambiguación). Una corbata La corbata es un complemento de la camisa, que consiste en una tira, generalmente hecha de seda o de otro material que se anuda o enlaza … Wikipedia Español