Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

entrechoquer

См. также в других словарях:

  • entrechoquer — [ ɑ̃trəʃɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1550; de entre et choquer 1 ♦ V. pron. Se choquer l un contre l autre. Cliquetis de verres qui s entrechoquent. « Le train grinça de tous ses essieux et les wagons s entrechoquèrent » (Mac Orlan). Fig. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • entrechoquer — Entrechoquer, S entrechoquer. v. a. Reciproque, se choquer l un l autre. En courant ils se sont entrechoquez Il signifie fig. Se contredire, s opposer l un à l autre pour se nuire. Ces deux hommes ne songent qu à se destruire l un l autre, ils ne …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENTRECHOQUER — v. tr. Choquer deux choses l’une contre l’autre. Ils entrechoquent des cailloux pour faire du feu. Fig., Ces deux volontés s’entrechoquent. En courant ils se sont entrechoqués. Deux armées prêtes à s’entrechoquer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • s'entrechoquer — ● s entrechoquer verbe pronominal être entrechoqué verbe passif Se choquer, se heurter : Le bruit de verres entrechoqués. ● s entrechoquer (synonymes) verbe pronominal être entrechoqué verbe passif Se choquer, se heurter Synonymes : s entre… …   Encyclopédie Universelle

  • entre- — ♦ Élément, du lat. inter. 1 ♦ Servant à former des noms désignant l intervalle, la partie située entre deux choses (⇒ inter ; entracte, entrefilet), désignant une action mutuelle (entraide, entrevue). 2 ♦ Servant à former des verbes indiquant une …   Encyclopédie Universelle

  • heurter — [ ɶrte ] v. <conjug. : 1> • hurter 1160; p. ê. du frq. °hurt (cf. a. scand. hrütr « bélier ») ou d un gallo roman °uritare « frapper comme un taureau sauvage », du lat. urus I ♦ V. tr. 1 ♦ Toucher en entrant brusquement en contact avec… …   Encyclopédie Universelle

  • CASTAGNETTES — Instrument de percussion idiophone à son indéterminé, très populaire en Espagne. Il se compose de deux morceaux de bois dur, en forme de coquille, percés et reliés par une cordelette. Pour jouer, on entrechoque une castagnette aiguë, la hembra… …   Encyclopédie Universelle

  • choquer — [ ʃɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1230; néerl. schokken, ou angl. to shock « heurter », onomat. 1 ♦ Vx Donner un choc plus ou moins violent à. ⇒ heurter. Choquer une chose contre une autre. Spécialt Choquer les verres. ⇒ trinquer. Pronom.… …   Encyclopédie Universelle

  • entrechoquement — [ ɑ̃trəʃɔkmɑ̃ ] n. m. • 1587; de entrechoquer ♦ Choc réciproque de plusieurs choses ou personnes. ⇒ collision. L entrechoquement des verres. L entrechoquement des idées. ● entrechoquement ou entrechoc nom masculin Choc de choses qui se heurtent.… …   Encyclopédie Universelle

  • ferrer — [ fere ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIe; lat. ferrare, de ferrum « fer » 1 ♦ Garnir de fer, d acier. Ferrer une roue, un bâton. Ferrer des lacets. 2 ♦ Spécialt Ferrer un cheval, un mulet, garnir ses sabots de fers (⇒ maréchal ferrant) . « …   Encyclopédie Universelle

  • interférer — [ ɛ̃tɛrfere ] v. intr. <conjug. : 6> • 1819 ; angl. to interfere, du lat. inter « entre » et ferire « frapper »; cf. férir 1 ♦ Phys. Produire des interférences. 2 ♦ (1902) Fig. Se faire du tort (en parlant d actions simultanées). Leurs… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»