Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

entrarle

См. также в других словарях:

  • entrarle — hacérsele comprensible; lograr entender; comprender; cf. cachar, captar, dentrar; ¿y su hijo no estudia, que le va tan mal en matemáticas? Al Miguelito no le entra eso de las matemáticas, señorita; es que es demasiado huevón el pobre ■ no… …   Diccionario de chileno actual

  • entrarle el fierrito — pop. Tener miedo …   Diccionario Lunfardo

  • no entrarle a una persona una cosa o no entrarle en la cabeza — ► locución coloquial 1. No ser de su agrado o aprobación: no me entra que dejes la carrera a medias. 2. No comprenderla, no poder aprenderla: las matemáticas no me entran …   Enciclopedia Universal

  • darle o entrarle a una persona la vena — ► locución coloquial Excitarse o inquietarse hasta llevarle a realizar una resolución poco pensada o poco cuerda …   Enciclopedia Universal

  • no darle a una persona una cosa ni frío ni calor o no entrarle frío ni calor — Tomarse una cuestión o asunto con indiferencia: ■ los debates sobre política no le dan ni frío ni calor …   Enciclopedia Universal

  • no entrarle a uno una persona — ► locución coloquial Sentir una persona antipatía hacia otra: ■ tu novia no le entra ni con calzador …   Enciclopedia Universal

  • no entrarle balas — ser resistente; no fallar; no dejarse herir; no dejarse intimidar; cf. cuero de chancho, no pasarle balas; sus compañeras de trabajo trataban de molestarla, de hacerla caer en alguna trampa, de incomodarla, de irritarla, de hacer que explotara,… …   Diccionario de chileno actual

  • no entrarle goles — no dejarse engañar; no dejarse embaucar; ser astuto; cf. vivo el ojo, ojo al charqui, me hai visto las huevas, como no que te voy a creer, meter un gol; ¿quiere que le dé mi tarjeta de crédito por teléfono? Oiga, por favor, yo ya estoy viejo ya;… …   Diccionario de chileno actual

  • entrar — (Del lat. intrare.) ► verbo intransitivo 1 Pasar adentro o al interior de un lugar: ■ entró en la tienda como un vendaval. SINÓNIMO penetrar adentrarse ANTÓNIMO salir 2 Poder colocarse o encajar una cosa en otra: ■ los pantalones no me entran …   Enciclopedia Universal

  • entrar — (Del lat. intrāre). 1. intr. Ir o pasar de fuera adentro. U. t. c. prnl. U. t. en sent. fig.) 2. Pasar por una parte para introducirse en otra. Entrar por la puerta, por la ventana. 3. Dicho de una cosa: Encajar o poderse meter en otra, o dentro… …   Diccionario de la lengua española

  • entrar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Pasar algo o alguien desde afuera hacia adentro de algo: entrar a la casa, entrar al coche, entrar en la caja 2 Poderse meter o introducir algo en otra cosa o ajustar con ella: entrar la llave en la cerradura,… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»