-
1 entrante
entrante agg.1 ( nelle determinazioni di tempo) next, coming: la settimana, il mese, l'anno entrante, next week, month, year (o the coming week, month, year)2 ( che ha appena preso possesso di una carica): il sindaco entrante, the new (o newly appointed) mayor3 (fig.) invasive.* * *[en'trante]la settimana entrante — next o the coming week
il ministro entrante — the new o newly-appointed minister
* * *entrante/en'trante/ -
2 entrante
agg [en'trante](prossimo: mese, anno) next, coming -
3 entrante agg
[en'trante](prossimo: mese, anno) next, coming -
4 il ministro entrante
-
5 la settimana entrante
-
6 gruppo entrante
[CHIM] -
7 portata entrante
finflow, inlet flow rate, input flow rate -
8 settimana
f weeksettimana corta five-day weeksettimana santa Easter week* * *settimana s.f.1 week: una settimana di vacanza, a week's holiday; la settimana ventura, scorsa, next, last week; la settimana entrante, the coming week; l'ultima, la prima settimana di Aprile, the last, the first week in April; di settimana in settimana, from week to week; ogni due settimane, every fortnight (o every two weeks); ogni tre settimane, every third week (o every three weeks); durante la settimana non è mai in casa, he is never at home during the week; ti darò una risposta in settimana, I'll give you an answer before the end of the week; la settimana dopo Pasqua andremo al mare, the week after Easter we're going to the seaside; finirò entro la settimana, I'll finish by the end of the week; partirà fra una settimana, he will leave in a week; la settimana prima di partire ricevemmo la tua lettera, the week before leaving we received your letter; è di turno questa settimana, he is on duty for the week // settimana musicale, music week // settimana bianca, winter holiday week // settimana corta, five-day week // settimana lunga, six-day week // settimana lavorativa, work (o working) week // fine settimana, weekend: passeremo il fine settimana in campagna, we are going to spend the weekend in the country // essere pagato a settimana, to be paid by the week* * *[setti'mana]sostantivo femminile1) (periodo di sette giorni) weekla settimana scorsa, prossima — last week, next week
a metà settimana — in midweek, halfway through the week
2) (salario settimanale) week's wages pl.•settimana corta — amm. five-day week
settimana santa — relig. Holy Week
* * *settimana/setti'mana/ ⇒ 19sostantivo f.1 (periodo di sette giorni) week; la settimana scorsa, prossima last week, next week; a metà settimana in midweek, halfway through the week; fine settimana weekend; un soggiorno di sei -e a six-week stay2 (salario settimanale) week's wages pl.settimana bianca skiing holiday week; settimana corta amm. five-day week; settimana lavorativa working week; settimana santa relig. Holy Week.
См. также в других словарях:
entrante — adjetivo 1. Que entra o está a punto de empezar: Nos veremos la semana entrante. El mes entrante actuará en nuestra ciudad. 2. Origen: América. Próximo, siguiente. sustantivo masculino 1. Entrada hacia e … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entrante — (Del ant. part. act. de entrar). 1. adj. Que entra. U. t. c. s.) 2. Dicho de una semana, de un mes o de un año: Inmediatamente próximo en el futuro. 3. m. Plato que se toma al principio de una comida. U. m. en pl.) entrantes y salientes. m. pl.… … Diccionario de la lengua española
entrante — agg. [part. pres. di entrare ]. 1. a. [di periodo di tempo, che sta per iniziare: la settimana e. ] ▶◀ a venire, (pop.) che viene (la settimana che viene ), prossimo, venturo. ◀▶ passato, scorso, ultimo. b. [di persona, che ha appena iniziato a… … Enciclopedia Italiana
entrante — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la parte o pieza que entra en otra: ■ un fiordo es un entrante del mar en la tierra. ► adjetivo 2 Se refiere a la semana, mes, año que es inmediatamente próximo en el futuro. ► sustantivo masculino 3 COCINA… … Enciclopedia Universal
entrante — adj y s m y f Que entra, que está próximo: El año entrante es bisiesto , la semana entrante, el presidente entrante, el ángulo entrante … Español en México
entrante — {{#}}{{LM E15439}}{{〓}} {{[}}entrante{{]}} ‹en·tran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que entra: • Te deseo todo lo mejor para el año entrante.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En una comida,{{♀}} plato ligero que se toma en primer lugar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entrante — en·tràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → entrare 2. agg. CO di periodo di tempo determinato, che sta per cominciare: partiremo per le vacanze la settimana entrante; anche s.m., sottintendendo settimana, stagione, mese o anno: la partenza è fissata… … Dizionario italiano
entrante — (adj) (Intermedio) que está próximo en el futuro Ejemplos: El mes entrante será más corto que el mes en el que estamos. Vamos a tener incluso más trabajo en el año entrante … Español Extremo Basic and Intermediate
entrante — ● entrant, entrante adjectif et nom Qui entre dans un lieu, dans un service : Pointer les entrants dans un hôpital. Joueur admis à participer à une partie en cours … Encyclopédie Universelle
entrante — {{hw}}{{entrante}}{{/hw}}part. pres. di entrare ; anche agg. 1 Che entra. 2 Che sta per iniziare: il mese –e … Enciclopedia di italiano
entrante — pl.m. e f. entranti … Dizionario dei sinonimi e contrari