-
1 энтомолог
-
2 внутренности
n1) gener. entomologo (животных), i visceri, interiore2) anat. viscere3) coll. buzzo (птиц и животных) -
3 сердце
1) ( орган) cuore м.2) ( душа) anima ж., cuore ж.••от всего [чистого] сердца — di tutto il cuore
3) ( средоточие) cuore м., centro м.* * *с.cuore mболезни се́рдца — malattie del cuore; affezioni cardiache
порок се́рдца — vizio di cuore, vizio cardiaco
отдать своё се́рдце кому-л. перен. — donare il cuore (a qd, qc)
покорить се́рдце — conquistare il cuore (di qd)
у него чёрствое се́рдце — ha un cuore <arido / duro / di ghiaccio / di pietra>
у него золотое се́рдце — ha un cuore d'oro
се́рдце болит / щемит — il cuore si stringe
се́рдце кровью обливается — piange il cuore; il cuore <si spezza / e gonfio / sanguina>
как ножом по се́рдцу — come una coltellata al cuore
се́рдце моё! — cuore / amore mio!
••в се́рдцах, с се́рдцем — con ira, in collera
в глубине се́рдца — in fondo <al cuore / all'anima>
от глубины се́рдца — con tutto il cuore, di gran cuore
от чистого се́рдца, от всего се́рдца — di tutto (il) cuore
с лёгким се́рдцем — a cuor leggero
с тяжёлым се́рдцем — col cuore gonfio / infranto / contrito
с замиранием се́рдца — con la stretta al cuore
скрепя се́рдце — a malincuore
положа руку на се́рдце — con la mano sul cuore
тронуть до глубины се́рдца — toccare nel profondo del cuore; commuovere sino al fondo dell' anima
открыть своё се́рдце — aprire il proprio cuore (a qd)
вырвать из се́рдца — strappare dal cuore
надрывать се́рдце — schiantare il cuore
говорить с открытым / чистым се́рдцем — parlare col cuore sulle labbra
разбить чьё-л. се́рдце — spezzare il cuore (a qd)
сорвать се́рдце на ком-л. — sfogarsi (con qd di qc)
читать в се́рдцах — leggere nel cuore (di qd)
брать / хватать за се́рдце — toccare il cuore; arrivare al cuore
открыть своё се́рдце кому-л. — aprire il cuore ( a qd)
принять (близко) к се́рдцу что-л. — prendere / avere a cuore
се́рдце не лежит к... — qc non va a genio (a qd); qc non sta a cuore (di qd)
се́рдце оборвалось / упало / ёкнуло — sentire <un tuffo al / cadere il> cuore
у меня от се́рдца отлегло — mi sento allargare il cuore
на се́рдце кошки скребут — mangiarsi rodersi il cuore
се́рдце не обманет — il cuore non sbaglia
се́рдце не камень — cuore rima con amore
се́рдцу не прикажешь — al cuore non si comanda
* * *n1) gener. core, cuore2) liter. petto, entomologo, viscere -
4 сокровенное
-
5 энтомолог
[entomólog] m.
См. также в других словарях:
entomólogo — entomólogo, ga sustantivo masculino,f. 1. Persona que está especializada en el estudio de los insectos: Este entomólogo es un especialista en insectos parásitos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entomólogo — s. m. Entomologista … Dicionário da Língua Portuguesa
entomólogo — entomólogo, ga (Del gr. ἔντομον, insecto, y ‒logo). m. y f. Especialista en entomología … Diccionario de la lengua española
entomólogo — ► sustantivo ZOOLOGÍA Estudioso de los insectos. * * * entomólogo, a n. Zool. Especialista en entomología. * * * entomólogo, ga. (Del gr. ἔντομον, insecto, y ‒logo). m. y f. Especialista en entomo … Enciclopedia Universal
entomólogo — {{＃}}{{LM E15416}}{{〓}} {{［}}entomólogo{{］}}, {{［}}entomóloga{{］}} ‹en·to·mó·lo·go, ga› {{《}}▍ s.{{》}} Persona especializada en el estudio de los insectos: • Nuestra profesora de ciencias naturales es una buena entomóloga.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entomologo — en·to·mò·lo·go s.m. TS scient. studioso di entomologia {{line}} {{/line}} DATA: 1853. ETIMO: comp. di entomo e logo … Dizionario italiano
entomologo — {{hw}}{{entomologo}}{{/hw}}s. m. (f. a ; pl. m. gi ) Studioso di entomologia … Enciclopedia di italiano
entomologo — pl.m. entomologi sing.f. entomologa pl.f. entomologhe … Dizionario dei sinonimi e contrari
entomologo — s. m. studioso di insetti, insettologo (raro) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Frederick Smith (entomólogo) — Frederick Smith (30 de marzo 1805 16 de febrero 1879) fue un entomólogo inglés. Smith trabajó en el departamento de zoología del Museo Británico en 1849, especialista en himenópteros. En 1875 fue promovido a curador asistente en apicultura en el… … Wikipedia Español
Willi Hennig — Entomólogo alemán (20 de abril de 1913 5 de noviembre de 1976) que a través de una obra singular puso en pie los principios del análisis filogenético y de la sistemática cladística. Hennig no aportó probablemente ningún concepto que no pueda… … Enciclopedia Universal
