-
1 entleihen
tomar prestado -
2 entleihen
entleihen unr.V. hb tr.V. заемам (книга, пари); eine Summe von jmdm. entleihen заемам пари от някого.* * ** (D, аus, von) заемам (от); -
3 entleihen
-
4 entleihen
entleihen v borrow -
5 entleihen
entleihen v/t <unreg, o -ge-, h> (D, aus, von -den) ödünç almak -
6 entleihen
-
7 entleihen
entleihen*irr vt ödünç olarak almak, ariyeten almak -
8 entleihen
* * *to borrow* * *ent|lei|hen [ɛnt'laiən] ptp entliehenvt irregto borrow ( von, aus from)* * *ent·lei·hen ** * *transitives Verb borrow* * ** * *transitives Verb borrow* * *v.to borrow v. -
9 entleihen
-
10 entleihen
-
11 entleihen
entleihen låna -
12 entleihen
-
13 entleihen
-
14 entleihen
гл.1) общ. брать на время (книгу из библиотеки и т. п.), брать на время (напр., книгу из библиотеки), заимствовать, брать напрокат, брать взаймы -
15 entleihen
1) брать взаймыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > entleihen
-
16 entleihen
vtбрать взаймы; брать напрокатDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > entleihen
-
17 entleihen
v (ie, ie) pozajmiti -
18 entleihen*
vt1) брать взаймы [в долг], одалживать деньги2) брать напрокат; брать на времяIch hábe mir das Buch aus der Bibliothék. — Я взял книгу в библиотеке.
3) см entlehnen 1) -
19 entleihen
s. ↑ ausleihen 2 -
20 entleihen
entléihen* vt1. брать взаймы́2. брать напрока́т; брать на вре́мя (книгу из библиотеки и т. п.)
См. также в других словарях:
Entleihen — Entleihén, verb. irreg. act. (S. Leihen,) welches mit entlehnen einerley Bedeutung hat, aber im Oberdeutschen am üblichsten ist. Etwas von einem entleihen. Zu seinem (des Weisen) Wesen wird vom Zufall nichts entliehen, Haged. Auf eben die Art… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
entleihen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • leihen • ausleihen • verleihen Bsp.: • Kannst du mir bitte etwas Geld leihen? … Deutsch Wörterbuch
entleihen — V. (Aufbaustufe) etw. von jemandem für einige Zeit annehmen, borgen Synonyme: ausleihen, leihen, ausborgen Beispiel: Ich habe die Bücher aus der Stadtsbibliothek entliehen … Extremes Deutsch
entleihen — ent·lei·hen; entlieh, hat entliehen; [Vt] etwas entleihen sich etwas leihen <meist ein Buch entleihen> || hierzu Ent·lei·her der … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entleihen — ent|lei|hen [ɛnt lai̮ən], entlieh, entliehen <tr.; hat: (von einer Bibliothek, einer öffentlichen Einrichtung) zur vorübergehenden Nutzung leihen: ein entliehenes Buch zurückbringen. Syn.: ↑ ausborgen (landsch.), ↑ ausleihen, ↑ borgen. * * *… … Universal-Lexikon
entleihen — [aus]leihen, borgen; (österr., schweiz., sonst veraltet): entlehnen; (landsch.): ausborgen, lehnen. * * * entleihen:1.⇨leihen(2)–2.siche.:⇨leihen(2) entleihenleihen,verleihen,ausleihen,borgen,verborgen,ausborgen,(leihweise)zurVerfügungstellen,(zei… … Das Wörterbuch der Synonyme
entleihen — entleihentrintr vomMitschülerabschreiben.Manentleihtesbloßundvergiltesdadurch,daßmanbeinächsterGelegenheitdenKameradenabschreibenläßt.1930ff,schül … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
entleihen — ent|lei|hen (für sich leihen) … Die deutsche Rechtschreibung
(etw) entleihen — (etw) entleihen … Deutsch Wörterbuch
anleihwan — *anleihwan germ., stark. Verb: nhd. entleihen; ne. lend; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: s. *an , *leihwan; Weiterleben: ae. onlíon* … Germanisches Wörterbuch
Vélib’ — Logo Eine Vélib Station in … Deutsch Wikipedia
