-
21 полный энтузиазма
Русско-английский синонимический словарь > полный энтузиазма
-
22 восторженная толпа
-
23 восторженные аплодисменты
Русско-английский политический словарь > восторженные аплодисменты
-
24 восторженный прием
-
25 вдохновляющий пример
-
26 восторженный прием
-
27 горячий прием
-
28 восторженная речь
enthusiastic speech; rhapsody разг.Русско-английский словарь по общей лексике > восторженная речь
-
29 восторженная голова
Русско-английский синонимический словарь > восторженная голова
-
30 восторженная девица
Русско-английский синонимический словарь > восторженная девица
-
31 вдохновляющий пример
Русско-английский большой базовый словарь > вдохновляющий пример
-
32 восторженный
1) General subject: boffo, ecstatic, enthusiastic, enthusiastic (be enthusiastic about something - быть в восторге от чего-либо), enthusiastical, gaga, gee whizz, gee-whizz, lyrical, plethoric, rapt, rapturous, rhapsodic, rhapsodical, rhapsodical, enthusiastically, exalted, exultant, exuberant, adoring2) Medicine: plethorical3) American: large4) Poetical language: raptured5) Religion: encomiastic, magnific, magnifical6) Diplomatic term: rousing8) Taboo: nuts -
33 восторг
м.быть в восторге (от) — be delighted (with), be enthusiastic (over, about), be in raptures (over)
быть вне себя от восторга (от) — be in raptures / ecstasies / transports (over); be beside oneself with delight
приводить в восторг (вн.) — delight (d.), enrapture (d.), entrance (d.)
приходить в восторг (от) — be delighted (with), be enthusiastic (over, about); be enraptured (with), be enchanted (with); go* into raptures / ecstasies (over) разг.
не проявлять большого восторга по поводу чего-л. — not be particularly enthusiastic about smth.
-
34 восхищаться любимой актрисой
General subject: be enthusiastic over favourite actress, to be enthusiastic over ( one's) favourite actressУниверсальный русско-английский словарь > восхищаться любимой актрисой
-
35 воодушевленный
прич. от воодушевить
enthusiastic, fervent; inspired (вдохновенный)* * *прич. от воодушевить enthusiastic, fervent -
36 восторгаться
несовер.; общ.-возвр.; (кем-л./чем-л.)
be delighted (with), be enthusiastic (over, about), be enraptured (with), be in raptures (over), be in ecstasies (over)* * *be delighted, be enthusiastic, be enraptured* * * -
37 восторг
муж.delight, rapture, ecstasy; transports мн. ч.; разг.телячий восторг — wild enthusiasm, childlike glee(fulness)
быть в восторге — (от) to be delighted (with); to be in ecstasy (over); to be ecstatic (about); to be enthusiastic (over, about); to be in raptures (over); to be in transports of joy
приводить в восторг — to delight, to enrapture, to entrance
приходить в восторг (от) — to be delighted (with); to be enthusiastic (over, about); to be enraptured (with); to be enchanted (with); to go into raptures/ecstasies (over) разг.
-
38 прием
(приём)муж.1) receiving; reception; consultationчасы приема — (reception) hours, calling hours; surgery (hours) (врача)
2) (в члены ассоциации, партии и т.д.) acceptance, admission3) reception, welcomeоказать радушный прием (кому-л.) — to accord a hearty welcome
оказать сердечный прием (кому-л.) — to extend a cordial/warm welcome (to)
устроить прием в честь кого-л. — to give/hold a reception in honour of smb.
официальный прием — official reception, black tie, formal reception
5) dose6) movement, go, motion; draught; takingв один прием — at one go; in one sitting; in one gulp
7) method, way, mode, technique; device, trick, ploy; hold, grip спорт; мн. ч. touch (манера художника и т. п.)8) воен. position -
39 быть в восторге
be delighted глагол:be delighted (быть в восторге, тащиться)be in raptures (быть в восторге, приходить в восторг)словосочетание: -
40 быть большим любителем рыбалки
General subject: be vey enthusiastic about fishing (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > быть большим любителем рыбалки
См. также в других словарях:
Enthusiastic — En*thu si*as tic, Enthusiastical En*thu si*as tic*al, a. [Gr. ? .] Filled with enthusiasm; characterized by enthusiasm; zealous; as, an enthusiastic lover of art. Enthusiastical raptures. Calamy. {En*thu si*as tic*al*ly}, adv. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
Enthusiastic — En*thu si*as tic, n. An enthusiast; a zealot. [Obs.] … The Collaborative International Dictionary of English
enthusiastic — index eager, earnest, ecstatic, fanatical, fervent, industrious, ready (willing), sanguine … Law dictionary
enthusiastic — c.1600, pertaining to possession by a deity, from Gk. enthousiastikos inspired, from enthousiazein (see ENTHUSIASM (Cf. enthusiasm)). Meaning pertaining to irrational delusion in religion is from 1690s. The main modern sense, in reference to… … Etymology dictionary
enthusiastic — [adj] interested, excited agog, animated, anxious, ardent, athirst, attracted, avid, bugged*, concerned, crazy about*, devoted, dying to*, eager, earnest, ebullient, exhilarated, exuberant, fanatical, fascinated, fervent, fervid, forceful, gaga* … New thesaurus
enthusiastic — ► ADJECTIVE ▪ having or showing great enthusiasm. DERIVATIVES enthusiastically adverb … English terms dictionary
enthusiastic — [en tho͞o΄zē as′tik, enthyo͞o΄zē as′tik; intho͞o΄zē as′tik, inthyo͞o΄zē as′tik] adj. [Gr enthousiastikos] 1. having or showing enthusiasm; ardent 2. of, or having the nature of, enthusiasm enthusiastically adv … English World dictionary
enthusiastic — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, get ADVERB ▪ extremely … Collocations dictionary
enthusiastic — en|thu|si|as|tic S3 [ınˌθju:ziˈæstık US ınˌθu: ] adj feeling or showing a lot of interest and excitement about something enthusiastic about (doing) sth ▪ All the staff are enthusiastic about the project. ▪ The singer got an enthusiastic reception … Dictionary of contemporary English
enthusiastic — en|thu|si|as|tic [ ın,θuzi æstık ] adjective ** very interested in something or excited by it: Business leaders gave an enthusiastic welcome to the proposal. enthusiastic about: For a while, we were enthusiastic about the idea. ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
enthusiastic — [[t]ɪnθju͟ːziæ̱stɪk, AM θu͟ː [/t]] ADJ GRADED: oft ADJ about n If you are enthusiastic about something, you show how much you like or enjoy it by the way that you behave and talk. Tom was very enthusiastic about the place... Bob Dole seemed less… … English dictionary