-
1 воодушевлённый
-
2 восторженный
exalté, enthousiaste, enthousiasméвосто́рженный покло́нник — admirateur passionné, fan [fan] m, f
* * *adjgener. exalté, extasié, extatique, transporté, en délire, lyrique, enthousiaste -
3 энтузиаст
-
4 энтузиастка
-
5 вдохновенный
-
6 восторженный человек
adjgener. enthousiaste, exaltéDictionnaire russe-français universel > восторженный человек
-
7 гореть желанием
vgener. pétiller de désir, être enthousiaste à l'idée de, griller (de, de faire qch) -
8 поклонник
м.admirateur m; amateur m ( любитель)покло́нник чьего́-либо тала́нта — admirateur du talent de qn
* * *n1) gener. amoureux, applaudisseur, galant (дамский), soupirant, adulateur, admirateur, enthousiaste, fan (актёра и т.п.), prétendant, dévot, groupie, adorateur2) colloq. flirt3) sports. supporteur4) relig. fidèle5) span. afficionado (напр., какого-л. автора), aficionado (напр., какого-л. автора) -
9 поклонница
ngener. admirateurrice, adoratrice, amoureuse, applaudisseuse, dévote, enthousiaste, groupie, supporter -
10 пробудить
см. будитьпробуди́ть интере́с к чему́-либо — éveiller ( или susciter) l'intérêt pour qch
* * *v1) gener. soulever ((î ôóáîïûòñòâå î ò.ï.) L'incommensurable révolution, que peut amener dans la vie sociale la production industrielle de ce corps, a soulevé l'enthousiaste curiosité de l'humanité.)2) liter. éveiller
См. также в других словарях:
enthousiaste — [ ɑ̃tuzjast ] adj. et n. • 1544; gr. enthusiastês 1 ♦ Vx Inspiré(e) par la divinité (⇒ fanatique, visionnaire; enthousiasme [1o] ). « Le philosophe n est point enthousiaste, il ne s érige point en prophète, il ne se dit point inspiré des dieux »… … Encyclopédie Universelle
enthousiaste — ENTHOUSIASTE. sub. des 2 gen. Visionnaire, fanatique. C est unenthousiaste. On appeloit ainsi Certains Hérétiques qui se croyoient inspirés. [b]f♛/b] Il signifie aussi Admirateur outré. Il est enthousiaste de cet ouvrage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enthousiaste — (an tou zi a st ) s. m. et f. 1° Celui qui était ou que l on croyait possédé de la divinité ou violemment inspiré par elle. 2° Visionnaire qui se croit inspiré. • Enthousiaste ou fourbe, il faut cesser de l être, VOLT. Fanat. I, 4. • Le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENTHOUSIASTE — s. des deux genres Visionnaire, fanatique qui se croit inspiré. En écoutant cet enthousiaste, la multitude crut entendre un prophète. Il se dit plus communément de Celui ou de celle qui a une admiration excessive, une sorte d engouement pour… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENTHOUSIASTE — n. des deux genres Celui, celle qui a une admiration excessive, une sorte d’engouement pour quelqu’un ou pour quelque chose et, absolument, Quiconque est sujet à s’engouer, à s’enthousiasmer. Les enthousiastes d’un poète, d’une doctrine. C’est un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Enthousiaste — Enthousiasme Enthousiasme (du Grec ancien : enthousiasmos) signifiait à l origine inspiration ou possession par le souffle divin ou par la présence d un dieu. Sommaire 1 Emploi historique 2 Emploi moderne 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
enthousiaste — an. ; enchanté ; mordu, accroc, empressé, accroché ; entiché : shô, da, e <chaud> (Albanais.001, BEA.) ; to fwà to flyama <tout feu tout flamme> loc. adj. inv. (001) ; to fou <tout fou> an. (001, Reyvroz) ; êbâlâ, â, é… … Dictionnaire Français-Savoyard
iaste — enthousiaste héliaste scoliaste … Dictionnaire des rimes
DITHYRAMBE — Genre lyrique consacré à Dionysos et, comme tel, caractéristique de tout un aspect du monde hellénique. Le mot est d’origine incertaine, probablement non grecque, comme en témoignerait la légende rapportée notamment par Hérodote: Arion de… … Encyclopédie Universelle
fan — [ fan ] n. • 1923, répandu apr. 1950; mot angl., abrév. de fanatic → fanatique (3o) ♦ Anglic. Jeune admirateur, jeune admiratrice enthousiaste (d une vedette de la chanson). Club des fans. Une fan d Elvis Presley. ⇒ groupie. ⊗ HOM. Fane. ● fan… … Encyclopédie Universelle
fervent — fervent, ente [ fɛrvɑ̃, ɑ̃t ] adj. • fin XIIe; lat. fervens, de fervere « bouillir » 1 ♦ Qui a de la ferveur religieuse. Chrétien fervent. ⇒ dévot. ♢ Ardent, enthousiaste, passionné. C est un républicain fervent. C est un fervent admirateur de… … Encyclopédie Universelle