-
1 enthäuten
v/t1. (jemanden, Tier) skin, flay2. (Obst etc.) skin, peel* * *to skin; to peel* * *ent|häu|ten [ɛnt'hɔytn] ptp enthäutetvtto skin; (als Folter etc) to flay* * *(to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) skin* * *ent·häu·ten *vt▪ etw \enthäuten* * *transitives Verb skin* * *enthäuten v/t1. (jemanden, Tier) skin, flay2. (Obst etc) skin, peel* * *transitives Verb skin -
2 enthäuten
ent·häu·ten *vtetw \enthäuten -
3 enthäuten
-
4 enthäuten
См. также в других словарях:
enthäuten — V. (Oberstufe) die Haut von etw. abziehen Beispiel: Sie hat eine Zwiebel enthäutet und in Ringe geschnitten. Kollokation: einen Fisch enthäuten … Extremes Deutsch
enthäuten — enthäuten:⇨abhäuten enthäutenabhäuten,abziehen,abschälen,abbalgen,abstreifen;landsch.:pellen … Das Wörterbuch der Synonyme
Enthäuten — Häutung des Marsyas, Gemälde von Tizian Das Enthäuten, auch Häuten oder Schinden genannt, war eine von der Antike bis ins Mittelalter praktizierte Hinrichtungsmethode. Dabei wurde einem Menschen mit einem Messer die Haut vom Körper abgezogen.… … Deutsch Wikipedia
enthäuten — ent·häu·ten; enthäutete, hat enthäutet; [Vt] etwas enthäuten die Haut oder Hülle von etwas entfernen <einen Fisch, eine Zwiebel enthäuten> || hierzu Ent·häu·tung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
enthäuten — schälen; pellen (umgangssprachlich) * * * ent|häu|ten 〈V. tr.; hat〉 von der Haut befreien, die Haut abziehen, lösen von * * * ent|häu|ten <sw. V.; hat: die Haut (von etw.) abziehen: Fische, Zwiebeln e. Dazu: E … Universal-Lexikon
enthäuten — ent|häu|ten … Die deutsche Rechtschreibung
schälen — enthäuten; pellen (umgangssprachlich) * * * schä|len [ ʃɛ:lən]: 1. <tr.; hat a) durch Wegschneiden, Abziehen von seiner Schale befreien: ich muss noch Kartoffeln, Eier schälen. Syn.: ↑ abziehen, ↑ pellen … Universal-Lexikon
skenþjan — *skenþjan germ., schwach. Verb: nhd. enthäuten, schinden; ne. skin (Verb); Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Etymologie: idg. *skend ?, *kend ?, *sken ?, *k … Germanisches Wörterbuch
schinden — buckeln (umgangssprachlich); sich abrackern (umgangssprachlich); wirken; schaffen (umgangssprachlich); rödeln (umgangssprachlich); schuften (umgangssprachlich); ackern ( … Universal-Lexikon
abziehen — 1. a) fortziehen, herausziehen, herunterziehen, wegziehen, ziehend entfernen. b) ablegen, abnehmen, absetzen, ausziehen, herunternehmen, von sich tun; (geh.): sich entledigen. 2. a) ablösen, abnehmen, abstreifen, entfernen, herunternehmen, lösen … Das Wörterbuch der Synonyme
häuten — a) abhäuten, das Fell/die Haut abziehen, enthäuten; (veraltend): abledern; (veraltet): schinden; (Fachspr.): abpelzen; (Jägerspr.): abbalgen; (bes. Jägerspr.): abschwarten. b) abschälen, die Haut abziehen/entfernen, enthäuten, schälen; (landsch … Das Wörterbuch der Synonyme