Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

entassé(s)

См. также в других словарях:

  • entassé — entassé, ée (an tâ sé, sée) part. passé. 1°   Mis en tas. Des pièces de bois entassées. •   Que de corps entassés ! que de membres épars !, RAC. Esther, I, 5. •   Les trois quarts de vos biens sont déjà dépensés à faire enfler des sacs l un sur l …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • entassé — Entassé, [entass]ée. part. On dit par exaggeration, que Des gens sont entassez les uns sur les autres en quelque lieu, pour dire, qu Ils sont extremement pressez. On dit fig. qu Un homme est entassé, pour dire, qu Il est contraint dans sa taille …   Dictionnaire de l'Académie française

  • entassé — ⇒ENTASSÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de entasser. II. Emploi adj. A. 1. [Correspond à entasser A 1] Mis en tas, formant un tas. Les talus de neige entassée (GIDE, Corresp. [avec Valéry], 1895, p. 254). Les esclaves se jettent sur les… …   Encyclopédie Universelle

  • tassé — entassé potassé rapetassé tassé …   Dictionnaire des rimes

  • entasser — [ ɑ̃tase ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de en et tas 1 ♦ Mettre (des choses) en tas, généralement sans ordre. ⇒ accumuler, amasser, amonceler, empiler. Entasser des marchandises en vrac dans une caisse. Ils « entassaient pavés, moellons,… …   Encyclopédie Universelle

  • entasser — (an tâ sé) v. a. 1°   Mettre en tas. Entasser des gerbes. Entasser des livres dans une chambre.    Accumuler. Entasser des écus. •   La vieillesse chagrine incessamment amasse, Garde non pas pour soi les trésors qu elle entasse, BOILEAU Art p.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • entasser — ENTASSER. v. act. Mettre en tas. Il a entassé ses meubles l un sur l autre. Il entasse papiers sur papiers. Entasser des gerbes. Entasser du foin. f♛/b] Il signifie aussi figurément, Accumuler, amasser l un sur l autre en grande quantité.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • entassement — [ ɑ̃tasmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de entasser 1 ♦ Action d entasser. ⇒ accumulation, amoncellement. L entassement des marchandises dans un entrepôt. ♢ Choses entassées. ⇒ amas, 1. pile, tas. Les placards « lui montrèrent des entassements de rien du… …   Encyclopédie Universelle

  • entasser — (v. 1) Présent : entasse, entasses, entasse, entassons, entassez, entassent ; Futur : entasserai, entasseras, entassera, entasserons, entasserez, entasseront ; Passé : entassai, entassas, entassa, entassâmes, entassâtes, entassèrent ; Imparfait …   French Morphology and Phonetics

  • ENTASSER — v. a. Mettre en tas, mettre un grand nombre de choses les unes sur les autres. Il a entassé ses meubles les uns sur les autres. Il entasse papiers sur papiers. Entasser des gerbes. Entasser du foin. Entasser des écus. Fig. et fam., Entasser sou… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • tas — [ ta ] n. m. • 1155; frq. °tas; cf. néerl. tas « tas de blé » 1 ♦ Amas (de matériaux, de morceaux, d objets) s élevant sur une large base. ⇒ amas, monceau. Un, des tas de pierres, de gravats. Tas d ordures. Tas de sable, de charbon. Tas de foin.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»