Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

ensuqué

  • 1 ensuqué

    ensuqué, e (inf) [ɑ̃syke]
    adjective

    Dictionnaire Français-Anglais > ensuqué

  • 2 ensuqué

    adj. Dazed, dizzy, out of touch with what is happening. (The cause of this state can be tiredness, inebriation, or drug abuse.)

    Dictionary of Modern Colloquial French > ensuqué

  • 3 ensuqué,

    e adj. (du provenç. ensuca "assommé; idiot") диал., разг. оскотял, оглупял.

    Dictionnaire français-bulgare > ensuqué,

  • 4 lourd

    adj., pesant: PÈZAN, -TA, -E (Albanais.001, Albertville.021, Annecy, Arvillard.228, Chambéry, Montendry, Morzine, St-Jean-Arvey, Saxel.002, Viviersdu-Lac) ; leur m. (021,228), lorda f. (001.BEA.). - E.: Appesantir, Pesanteur, Poids.
    A1) lourd, pesant, (ep. des personnes): aborbati m. (Taninges) ; sô, -ta, -e (021), sôt mpl. (Peisey).
    A2) lourd (ep. d'un objet qu'on soupèse avec la main): sô, -ta, -e (021).
    A3) lourd (ep. d'un outil): marô, -da, -e (002).
    A4) lourd dans sa démarche, dans ses manières, maladroit, (ep.d'une personne, d'un animal): marô, -da, -e (002,021).
    A5) assez lourd, plus lourd que la normale ou que la moyenne: pèzantu, -ouha, -ouhe (002).
    A6) lourd (ep. de la neige): mata, -e f. (Bogève).
    A7) lourd et humide, amollissant, chaud et étouffant, suffocant, pénible, (ep. du temps, du climat): beudan, -na, -e, pin-niblyo, -a, -e < pénible> (001) ; pèzan, -ta, -e < pesant>, k'êssuke <qui ensuque, qui assomme, qui endort, qui entête, qui rend la tête lourde> (001).
    Fra. Le temps est lourd: l'tin z è pèzan (001).
    Fra. Il fait un temps lourd: é fâ on tin beudan (001). - E.: Mou.
    B1) v., faire un temps lourd lourd // amollissant, une chaleur lourd étouffante // suffocante: ganbolyé vimp. (021), R. => Boue.
    C1) expr., il ne vaut pas cher, c'est une personne peu recommandable: é vô pâ pèzan (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > lourd

См. также в других словарях:

  • ensuqué — ensuqué, ée [ ɑ̃syke ] adj. • d. i.; du provenç. ensuca « assommé; idiot » ♦ Région. ou fam. Abruti. ● ensuqué, ensuquée adjectif Régional. Assommé, endormi sous l effet du soleil, d une drogue, etc. ensuqué, ée [ɑ̃syke] adj. et n. ÉTYM. D. i.;… …   Encyclopédie Universelle

  • ensuqué — ensuqué, e adj. Fatigué, abruti ; drogué …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Jean-Pierre Ensuque — Pays d’origine  France Instruments Guitare Jean Pierre Ensuque est un guit …   Wikipédia en Français

  • ensuquée — ● ensuqué, ensuquée adjectif Régional. Assommé, endormi sous l effet du soleil, d une drogue, etc …   Encyclopédie Universelle

  • Luke (French band) — Infobox musical artist Name = Luke Img capt = Luke in September 2007 Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = France Instrument = Genre = French Rock Occupation = Years active = 1998 Present Label = RCA… …   Wikipedia

  • Autour De Lucie — est un groupe de pop français, qui a évolué vers des influences trip hop à partir de l album Faux mouvement. Sommaire 1 Biographie 2 Composition actuelle du groupe 3 Discographie …   Wikipédia en Français

  • Autour de Lucie — est un groupe de pop français, qui a évolué vers des influences trip hop à partir de l album Faux mouvement. Sommaire 1 Biographie 2 Composition actuelle du groupe 3 Discographie …   Wikipédia en Français

  • Autour de lucie — est un groupe de pop français, qui a évolué vers des influences trip hop à partir de l album Faux mouvement. Sommaire 1 Biographie 2 Composition actuelle du groupe 3 Discographie …   Wikipédia en Français

  • Damien Lefèvre — Luke (groupe) Pour les articles homonymes, voir Luke. Luke …   Wikipédia en Français

  • Luke (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Luke. Luke …   Wikipédia en Français

  • Luke (Band) — Luke Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1998 Website http://www.luke.com.fr …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»