-
1 enseñar
-
2 enseñar
vt1) обучать, учить; преподавать2) показывать, предъявлять3) проявлять, обнаруживать, показывать -
3 ensenar
-
4 ensenar
гл.общ. научить, прятать на груди, укрывать в бухте (судно) -
5 enseñar
1. сущ.разг. на ум наставить2. гл.1) общ. (êîãî-ë.) переучивать (de nuevo), (êîãî-ë.) переучить (de nuevo), (êîãî-ë.) поучить (un tiempo), (научить чему-л.) выучивать, (научить чему-л.) выучить, (ознакомить) показать, (÷åìó-ë.) научить, наставлять, обнаруживать, обнаружить, обучать, обучить, преподавать, указать, учительствовать, навести на ум (научить; на разум), показывать, учить2) разг. (обучить) подучивать, (обучить) подучить, (подговорить) научить, школить (con rigidez) -
6 enseñar
vt1) a uno (algo; a + inf) учи́ть, обуча́ть, тж научи́ть кого (чему; + инф) le enseñaron (a tener) buenos modales его́ обучи́ли хоро́шим мане́рам¡yo te enseñaré...! — [ угроза] я тебя́ научу́, заста́влю, ты у меня́ бу́дешь...!
2) algo (a uno) преподава́ть что (кому)3) algo a uno показа́ть, продемонстри́ровать что кому4) ( нечаянно) обнажи́ть, показа́ть, обнару́житьenseña la combinación por debajo de la falda — у неё видна́ комбина́ция из-под ю́бки
-
7 ensenar
-
8 enseñar los dientes
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > enseñar los dientes
-
9 enseñar los dientes
1) показывать зубы, огрызаться2) скалиться ( о животных) -
10 enseñar a modular la voz
гл.общ. ставить голос (певцу)Испанско-русский универсальный словарь > enseñar a modular la voz
-
11 enseñar a nadar
гл.общ. научить плавать -
12 enseñar al niño a leer
гл.Испанско-русский универсальный словарь > enseñar al niño a leer
-
13 enseñar de nuevo
гл.общ. @переобучить, переобучать -
14 enseñar el camino
гл.общ. показывать дорогу -
15 enseñar el dedeo al piano
гл.общ. ставить руку (пианисту)Испанско-русский универсальный словарь > enseñar el dedeo al piano
-
16 enseñar el español a alguien
гл.общ. научить (кого-л.) испанскому языкуИспанско-русский универсальный словарь > enseñar el español a alguien
-
17 enseñar el juego
гл.перен. открыть свои козыри -
18 enseñar en el instituto
гл.общ. (dar clases) преподавать в институтеИспанско-русский универсальный словарь > enseñar en el instituto
-
19 enseñar la oreja
гл. -
20 enseñar la puerta
гл.общ. показать (кому-л.) на дверь (a)
См. также в других словарях:
enseñar — verbo transitivo,intr. 1. Comunicar (una persona) un conocimiento o una habilidad [a otra persona]: Me enseñaron dibujo. Nos enseñó a montar en bicicleta. Mi padre me ha enseñado a contar. En esta academia sólo enseñamos por la tarde … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enseñar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: enseñar enseñando enseñado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enseño enseñas enseña enseñamos enseñáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
enseñar — 1. Cuando significa ‘mostrar [algo]’ y ‘hacer que alguien aprenda [algo]’, es transitivo, siendo el complemento directo lo que se muestra o enseña; suele llevar, además, un complemento indirecto de persona: «Le enseñaba a Yolanda rincones que muy … Diccionario panhispánico de dudas
ensenar — (De en y seno). 1. tr. Esconder, poner en el seno algo. 2. Mar. Meter en una ensenada una embarcación. U. m. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
enseñar — (Del lat. vulg. insignāre, señalar). 1. tr. Instruir, doctrinar, amaestrar con reglas o preceptos. 2. Dar advertencia, ejemplo o escarmiento que sirva de experiencia y guía para obrar en lo sucesivo. 3. Indicar, dar señas de algo. 4. Mostrar o… … Diccionario de la lengua española
enseñar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Comunicar a alguien algún conocimiento o alguna habilidad para hacer algo: enseñar matemáticas, Su tío lo enseñó a nadar 2 Hacer que alguien vea algo o dejarlo ver: enseñar un dibujo, enseñar un camino, enseñar las… … Español en México
enseñar — {{#}}{{LM E15347}}{{〓}} {{ConjE15347}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15743}} {{[}}enseñar{{]}} ‹en·se·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un conocimiento,{{♀}} comunicarlo para que sea aprendido: • La profesora de lengua nos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ensenar — ► verbo transitivo 1 Guardar o esconder una cosa en el seno. ► verbo transitivo/ pronominal 2 NÁUTICA Meter una embarcación en una ensenada: ■ ensenaron la nave porque amenazaba tormenta. * * * ensenar (de «en » y «seno») 1 tr. Meter, guardar o… … Enciclopedia Universal
enseñar — ► verbo transitivo 1 Guardar o esconder una cosa en el seno. ► verbo transitivo/ pronominal 2 NÁUTICA Meter una embarcación en una ensenada: ■ ensenaron la nave porque amenazaba tormenta. * * * ensenar (de «en » y «seno») 1 tr. Meter, guardar o… … Enciclopedia Universal
enseñar — (v) (Básico) compartir con alguien el conocimiento de alguna materia, de modo que lo aprenda Ejemplos: Rosario es la nueva profesora que va a enseñar inglés en nuestra escuela. Me gustaría enseñar a mi perro a sentarse. (v) (Básico) dar ejemplo o … Español Extremo Basic and Intermediate
enseñar — transitivo 1) doctrinar, adoctrinar, aleccionar, adiestrar, amaestrar*, instruir, educar, disciplinar, iniciar*. Doctrinar es hoy anticuado; adoctrinar y aleccionar se usan en el sentido de advertir o dar instrucciones a uno sobre lo que debe… … Diccionario de sinónimos y antónimos