-
61 аппаратура, испытательная
equipos de prueba [de ensayos]Русско-испанский автотранспортный словарь > аппаратура, испытательная
-
62 испытательная аппаратура
equipos de prueba [de ensayos]Русско-испанский автотранспортный словарь > испытательная аппаратура
-
63 testing laboratory
laboratorio de ensayosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > testing laboratory
-
64 acceptance testing
nMECH ensayos de recepción m pl -
65 assay balance
nCHEM balanza de ensayos f -
66 building ring
nCONST loam-moulding anillo para ensayos m -
67 environmental testing
nMECH ensayo en condiciones ambientales controladas m, ensayos de resistencia al ambiente m plQUALITY prueba del ambiente fEnglish-Spanish technical dictionary > environmental testing
-
68 nondestructive testing system
nMECH ENG, PHYS, SPACE sistema de ensayos no destructivos mEnglish-Spanish technical dictionary > nondestructive testing system
-
69 paper conditioning
nPAPER acondicionado del papel para ensayos m -
70 test bed
-
71 test bench
nCOMP&DP, ELEC, MECH banco de pruebas mMECH ENG banco de ensayos m, banco de pruebas mNUCL, TELECOM banco de pruebas m -
72 trial strip
nCONST tramo de ensayos m -
73 voltage tester screwdriver
nMECH ENG destornillador de comprobación de corriente m, destornillador eléctrico de comprobación de fuerza m, destornillador para ensayos de tensión m, destornillador probador de tensión mEnglish-Spanish technical dictionary > voltage tester screwdriver
-
74 breadboard
s.1 tabla de cortar el pan.2 panel de experimentación, circuito experimental, placa de pruebas y ensayos.3 tabla para cortar el pan.4 base de montaje temporal. -
75 critical essays
s.ensayos de crítica. -
76 CTBT
abr.TPCE, Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares. -
77 essayer
s.ensayista, escritor de ensayos u obras suelta -
78 Polonsky, Abraham
1910-1999Nacido en Nueva York, escribio ensayos, guiones de radio y un par de novelas antes de empezar su carrera en Hollywood. Hijo de un farmaceutico judio de origen ruso de ideas izquierdistas, estudio Leyes en la Universidad de Columbia. En 1937 decide ganarse la vida como escritor. Despues de publicar su segunda novela fue contratado por la Paramount. Escribe el guion de En las rayas de la mano (Golden Earrings, Mitchell Leisen, 1947). Las manipulaciones que sufre su guion le hacen abandonar la Para mount. Es el guionista de Cuerpo y alma (Body and Soul, Robert Rossen, 1948) y el guionista y director de Force of Evil (1948).Uno de los mayores damnificados del celebre y triste Comite de Actividades Antinorteamericanas de McCarthy y Nixon fue precisamente Abraham Polonsky, cuya prometedora ca rrera se vio limitada a otros dos largometrajes; el siguiente, es decir, el segundo que dirigio, es un western muy singular en el que se predica la igualdad racial y en el que, al mismo tiempo, se lamenta la ausencia de igualdad de los distintos estamentos de la sociedad norteamericana de la epoca de la frontera, en clara metafora de una situacion en la que el propio realizador se vio sumido, y de la que resulto represaliado. Durante el periodo en que estuvo en la lista negra, Polonsky no dejo de trabajar, en Nueva York, en Canada o sin acreditar.Tell Them Willie Boy Is Here (El valle del fugitivo). 1969. 98 minutos. Technicolor. Panavision. Universal. Robert Redford, Katharine Ross, Robert Blake, Susan Clark.English-Spanish dictionary of western films > Polonsky, Abraham
-
79 essais nucléaires
pruebas o ensayos nuclearesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > essais nucléaires
-
80 natura no fácit saltus
la naturaleza no da saltos: regularidad de la evolución natural◘ La naturaleza no crea especies ni géneros absolutamente distintos; existe siempre entre ellos algún intermediario que los une al anterior. Las especies son fruto de la evolución.Este aforismo científico fue enunciado por el filósofo alemán Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) en su obra Nuevos Ensayos, IV, 16.
См. также в других словарях:
Ensayos — Saltar a navegación, búsqueda Ensayos puede referirse a: Ensayos, obra escrita por Michel Eyquem de Montaigne a partir de 1572. Ensayos, el aguafuerte de la serie Los Caprichos realizado por el pintor español Francisco de Goya y Lucientes. Véase… … Wikipedia Español
Ensayos "in situ\ — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos in situ son pruebas realizadas para la determinación de las características geotécnicas de un terreno, como parte de las técnicas de reconocimiento de un reconocimiento geotécnico, constituyendo una… … Wikipedia Español
Ensayos (Montaigne) — Saltar a navegación, búsqueda Michel de Montaigne, autor de los Ensayos Los Ensayos de Michel Eyquem de Montaigne (1533 1592) son la obra cumbre del pensamiento humanista francés del Siglo XVI … Wikipedia Español
Ensayos mecánicos de los materiales — Saltar a navegación, búsqueda Cuando un técnico proyecta una estructura metálica, diseña una herramienta o una máquina, define las calidades y prestaciones que tienen que tener los materiales constituyentes. Como hay muchos tipos de aceros… … Wikipedia Español
Ensayos de laboratorio — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos de laboratorio son pruebas realizadas para la determinación de las características geotécnicas de un terreno, como parte de las técnicas de reconocimiento de un reconocimiento geotécnico. Estos ensayos se … Wikipedia Español
Ensayos sobre elementos estructurales — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos sobre elementos estructurales son un tipo de ensayos in situ llevados a cabo para realizar un reconocimiento geotécnico. En líneas generales, la interpretación de cada ensayo se realiza mediante análisis… … Wikipedia Español
Ensayos de quimiotaxis — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos de quimiotaxis son instrumentos experimentales conocidas para la evaluación de la habilidad quimiotáctica de las células procariotas o eucariotas y se aplican una amplia variedad de técnicas para este… … Wikipedia Español
Ensayos (Goya) — Saltar a navegación, búsqueda Dibujo preparatorio El aguafuerte En … Wikipedia Español
Ensayos poéticos en dialecto berciano — Saltar a navegación, búsqueda Portada del libro (edición de 1861) Ensayos poéticos en dialecto berciano (o Ensaios poéticos en dialecto berciano en otras versiones) es libro publicado en 1861, obra de Antonio Fernández y M … Wikipedia Español
Ensayos de penetración — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos o pruebas de penetración son pruebas realizadas para la determinación de las características geotécnicas de un terreno, como parte de las técnicas de reconocimiento de un reconocimiento geotécnico.… … Wikipedia Español
Ensayos de penetración dinámica con registro continuo — Saltar a navegación, búsqueda Los ensayos de penetración dinámica con registro continuo son un tipo de penetrómetros dinámicos, empleados en la caracterización de un reconocimiento geotécnico de un terreno. De los penetrómetros dinámicos,… … Wikipedia Español