-
1 enrollado
m эл. -
2 enrollado
гл. -
3 enrollado
m эл. -
4 enrollado de filamentos
Diccionario Español-Ruso para plásticos > enrollado de filamentos
-
5 capote enrollado
сущ.общ. скатка -
6 papel de cera enrollado
сущ.тех. ротоплёнкаИспанско-русский универсальный словарь > papel de cera enrollado
-
7 papel de cera enrollado
Diccionario Politécnica español-ruso > papel de cera enrollado
-
8 trompo
m1) волчок; юла2) болван, тупица5) мор. тихоходное судно••bailar un trompo en la uña Куба, П.-Р. — быть ловким (изворотливым)ser el trompo pagador Кол. разг. — быть козлом отпущенияbáilame (cógeme, échate) ese trompo en la uña (y agarra la cuerda en la otra) ≈≈ крепкий орешек; не знаешь, с какого конца взятьсяson muchos niños para un trompo Арг., Чили — слишком много желающих (претендентов) ( на что-либо) -
9 trompo
I m1) Ч. растру́б, кони́ческая труба́2) Куба; перен. грубия́н••trompo enrollado Вен. — зара́нее подгото́вленная речь
bailar un trompo en la uña Куба, М., П.-Р. — быть ло́вким [изворо́тливым]
ser el trompo pagador Кол.; нн. — ≡ быть козло́м отпуще́ния
tener un trompo enrollado Вен. — быть [состоя́ть] в за́говоре (с кем-л.)
báilame [cógeme] ese trompo en la uña Ам. — что́ за несура́зица!
cógeme [échate] ese trompo en la uña (a ver si tatarea y agarra la cuerda en la otra) Ам. — э́то де́ло заковы́ристое, э́то кре́пкий оре́шек
II m; М.; бот.son muchos niños para un trompo Арг., П., Ч. — сли́шком мно́го претенде́нтов (на что-л.)
ка́перс ( разновидность) -
10 trompo
m1) волчок; юла2) болван, тупица3) Чили раструб, коническая труба4) Куба дубина; тупица5) мор. тихоходное судно- hecho un trompo••ser el trompo pagador Кол. разг. — быть козлом отпущения
báilame (cógeme, échate) ese trompo en la uña (y agarra la cuerda en la otra) ≈≈ крепкий орешек; не знаешь, с какого конца взяться
-
11 навертка
ж.enrollado m, enrollamiento m; enroscado m, enroscamiento m ( навинчивание) -
12 навертывание
с.enrollado m, enrollamiento m; enroscado m, enroscamiento m ( навинчивание) -
13 скатка
-
14 capote
m1)tb capote de monte — наки́дка ( кусок ткани с прорезью для головы)
2) плащ тореадо́раcapote de paseo — пара́дный плащ
3)tb capote abrigo — дли́нное широ́кое пальто́; шине́ль
capote de montar — кавалери́йская шине́ль
capote enrollado — ска́тка
capote-tienda — плащ-пала́тка
- decir para su capote- echarle un capote
См. также в других словарях:
enrollado — enrollado, da adjetivo 1. (estar) Uso/registro: coloquial. Que está muy dedicado a alguna cosa: Está muy enrollada con la música. 2. Uso/registro: coloquial. Que es alegre y simpático: Es un tío muy enr … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enrollado — enrollado, da (Del part. de enrollar). 1. adj. Que tiene forma de rollo. 2. m. Arq. roleo. ☛ V. trompo enrollado … Diccionario de la lengua española
enrollado — ► adjetivo 1 Que está envuelto sobre sí mismo. 2 coloquial Que está entregado plenamente a una actividad: ■ está muy enrollado con la fabricación de maquetas. 3 coloquial, argot Que tiene una mentalidad abierta y se relaciona fácilmente con los… … Enciclopedia Universal
enrollado — {{#}}{{LM E15304}}{{〓}} {{SynE15699}} {{[}}enrollado{{]}}, {{[}}enrollada{{]}} ‹en·ro·lla·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} En forma de rollo: • Para adornar el brazo de gitano, cubre con una capa de chocolate el bizcocho enrollado.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enrollado — de personalidad complicada; que se preocupa demasiado; con problemas; cf. pasarse películas, trancado, pasarse rollos, rollo, enrollarse; ese gallo es demasiado enrollado; que su familia, que sus hijos, que su madre, que su reputación, que su… … Diccionario de chileno actual
enrollado — peinado de mujer que consiste en dos trenzas enrolladas … Diccionario de Guanacastequismos
Nduyu — Enrollado, enrollada, acostado, acostada, en cuclillas … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
enrollar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: enrollar enrollando enrollado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enrollo enrollas enrolla enrollamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Börek — Saltar a navegación, búsqueda Burek de carne recién abierto El Burek o Börek es una especie de empanada o pastel que forma parte de las costumbres culinarias de la que fue el Imperio Otomano. Se elaboran con una pasta de pan especial (phyllo), y… … Wikipedia Español
Sushi — de diferentes clases … Wikipedia Español
Cnidoblasto — Mecanismo de acción de los cnidocitos. Los cnidoblastos o cnidocitos son unas células especiales exclusivas de los Cnidarios (medusas, corales, anémonas de mar) que segregan una sustancia urticante y cuya misión es tanto la defensa contra los… … Wikipedia Español