-
1 bekleiden
v/t* * *to endue; to vest; to occupy; to enrobe* * *be|klei|den ptp bekleidet (geh)1. vter war nur mit einer Hose bekleidet — he was only wearing a pair of trousers
jdn mit einem Amt/einer Würde bekléíden — to bestow an office/a title on sb
2. vrto get dressed* * *(to put clothes on: She was clothed in silk; She clothed herself in the most expensive materials.) clothe* * *be·klei·den *vt (geh)1. (innehaben)▪ etw \bekleiden to fill [or occupy] stheinen Rang \bekleiden to hold a rank2. (beziehen)Wände mit Tapeten \bekleiden to wallpaper walls3. (geh)* * *transitives Verb1) clothemit etwas bekleidet sein — be dressed in or be wearing something
* * *bekleiden v/t1. dress;2. geh fig (Amt, Stelle) hold;jemanden mit einem Amt bekleiden obs invest sb with an office* * *transitives Verb1) clothemit etwas bekleidet sein — be dressed in or be wearing something
* * *v.to attire v.to endue v. -
2 bestreuen mit Trockenstoffen
German-english technical dictionary > bestreuen mit Trockenstoffen
-
3 überziehen mit
überziehen (mit)vt <nahr.prod> (Glasurmasse, Trockenstoffe) ■ coat (with) vt ; enrobe (with) vt -
4 überziehen mit Schokolade oder Fettglasur
German-english technical dictionary > überziehen mit Schokolade oder Fettglasur
-
5 überziehen mit Trockenstoffen
German-english technical dictionary > überziehen mit Trockenstoffen
См. также в других словарях:
Enrobe — Enrobé Couche de fondation d une route en enrobé de type grave bitume Un enrobé (ou enrobé bitumineux) est un mélange de graviers, sable et de bitume appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des … Wikipédia en Français
Enrobe — En*robe , v. t. [Pref. en + robe: cf. OF. enrober.] To invest or adorn with a robe; to attire. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enrobe — index clothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enrobé — ● enrobé nom masculin Mélange dosé de granulats et de filler enrobés de bitume ou de goudron, utilisé pour les couches supérieures des chaussées et pour les revêtements étanches de canaux ou de barrages … Encyclopédie Universelle
enrobe — [en rōb′, inrōb′] vt. enrobed, enrobing to dress in or as in a robe … English World dictionary
Enrobé — Couche de fondation d une route en enrobé de type grave bitume Un enrobé (ou enrobé bitumineux) est un mélange de graviers, sable et de bitume appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des routes … Wikipédia en Français
Enrobé bitumineux — Enrobé Couche de fondation d une route en enrobé de type grave bitume Un enrobé (ou enrobé bitumineux) est un mélange de graviers, sable et de bitume appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des … Wikipédia en Français
Enrobé drainant — Un enrobé drainant est un revêtement routier bitumineux, utilisé pour constituer la chaussée des routes. Il fait partie de la famille des enrobés bitumineux L’enrobé drainant comporte de l’ordre de 20 % de porosité, occupée par de l’air en… … Wikipédia en Français
enrobe — transitive verb Date: 1593 1. to cover with or as if with a robe 2. coat 2 … New Collegiate Dictionary
enrobe — enrober, n. /en rohb /, v.t., enrobed, enrobing. to dress; attire: The king was enrobed in velvet. [1585 95; EN 1 + ROBE] * * * … Universalium
enrobe — verb a) To invest or adorn with a robe or vestment; to attire. b) To coat or cover … Wiktionary