Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

enough's+enough

  • 21 наслышаться (II) (св)

    فعل hear enough

    Русско-персидский словарь > наслышаться (II) (св)

  • 22 насмотреться (I) (св)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    3. see
    (past: saw ; past participle: seen
    (v.) دیدن، مشاهده کردن، نگاه کردن، فهمیدن، مقر یا حوزه اسقفی، بنگر

    Русско-персидский словарь > насмотреться (I) (св)

  • 23 насыщаться (I) > насытиться (II)

    ............................................................
    ............................................................
    خوشنود، راضی، متقاعد، قانع، سیر
    ............................................................
    (vt.) اشباع کردن، اشتباه کردن، سیر کردن، آغشتن

    Русско-персидский словарь > насыщаться (I) > насытиться (II)

  • 24 начитаться (I) (св)

    فعل read enough

    Русско-персидский словарь > начитаться (I) (св)

  • 25 недосыпать (I) > недоспать (I)

    فعل not get enough sleep

    Русско-персидский словарь > недосыпать (I) > недоспать (I)

  • 26 полно II

    ............................................................
    1. that's enough!
    ............................................................
    2. that will do!
    ............................................................
    3. what an idea!
    ............................................................
    4. don't !
    ............................................................
    5. you shouldn't!

    Русско-персидский словарь > полно II

  • 27 полюбопытствовать (I) (св)

    ............................................................
    (enquire=)
    (vt. & vi.) پرسش کردن، جویا شدن، باز جویی کردن، رسیدگی کردن، تحقیق کردن، امتحان کردن، استنطاق کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > полюбопытствовать (I) (св)

  • 28 приличный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) آراسته، محجوب، نجیب
    ............................................................
    (adj.) آراسته، زینت دار، مودب
    ............................................................
    (adj.) شایسته، زیبنده، خوش منظر، به طور دلپذیر
    ............................................................
    (adj.) محترم، قابل احترام، آبرومند
    ............................................................
    (adj.) گذرپذیر، قابل قبول، قابل عبور
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > приличный (-ая, -ое, -ые)

  • 29 хватать (I) > хватить (II)

    ............................................................
    (vt. & vi.) بتصرف آوردن، ربون، قاپیدن، توقیف کردن، دچار حمله (مرض و غیره) شدن، درک کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) ربایش، ربودگی، قاپ زنی، ربودن، قاپیدن، بردن، گرفتن، مقدار کم، جزیی
    ............................................................
    3. grab
    (vt. & n.) ربودن، قاپیدن، گرفتن، توقیف کردن، چنگ زدن، تصرف کردن، سبقت گرفتن، ربایش
    ............................................................
    4. snap
    (adv. & adj. & vt. & vi. & n.) بشکن، گسیختن، قاپیدن، گاز ناگهانی سگ، قزن قفلی، گیره فنری، لقمه، یک گاز، مهر زنی، قالب زنی، چفت، قفل کیف و غیره، عجله، شتابزدگی، ناگهانی، بی مقدمه، گاز گرفتن، چسبیدن به، قاپ زدن، سخن نیش دار گفتن، عوعو کردن
    ............................................................
    5. stop
    (vt. & vi. & n.) ایست، ایستادن، ایستاندن، توقف کردن، از کار افتادن، مانع شدن، نگاه داشتن، سد کردن، تعطیل کردن، خواباندن، بند آوردن، منع، توقف، منزلگاه بین راه، ایستگاه، نقطه
    ............................................................
    (adv. & adj. & n.) کافی، بس، به اندازهء کافی، نسبتا، آنقدر، به قدر کفایت، به اندازه، بسنده
    ............................................................
    (adj. & n.) کافی، بس، بسنده، شایسته، صلاحیت دار، قانع
    ............................................................
    (vt. & vi.) بس بودن، کفایت کردن، کافی بودن، بسنده بودن

    Русско-персидский словарь > хватать (I) > хватить (II)

  • 30 шабаш II

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    3. that's enough!
    ............................................................
    4. that'll do!

    Русско-персидский словарь > шабаш II

См. также в других словарях:

  • enough — enough, sufficient, sufficiently 1. Enough functions as both an adjective and an adverb, whereas sufficient requires modification as sufficiently. As an adjective (or modifier), enough will normally serve, but sufficient is more idiomatic when a… …   Modern English usage

  • Enough is Enough — Enough is enough. Zeitung für antirassistische und antifaschistische Politik in Schleswig Holstein und Hamburg ist eine vierteljährlich erscheinende antifaschistische Zeitschrift, die sich der extremen Rechten und den antifaschistischen… …   Deutsch Wikipedia

  • enough is enough — The current state of affairs can no longer be tolerated • • • Main Entry: ↑enough * * * enough is enough spoken phrase used for saying that something must stop Thesaurus: ways of telling someone to stop doing somethingsynonym to kill a person or… …   Useful english dictionary

  • Enough is enough — Enough is enough. Zeitung für antirassistische und antifaschistische Politik in Schleswig Holstein und Hamburg war eine vierteljährlich erscheinende antifaschistische Zeitschrift, die sich der extremen Rechten und den antifaschistischen… …   Deutsch Wikipedia

  • enough — ► DETERMINER & PRONOUN ▪ as much or as many as is necessary or desirable. ► ADVERB 1) to the required degree or extent. 2) to a moderate degree. ● enough is as good as a feast Cf. ↑enough is as good as a feast ● …   English terms dictionary

  • enough said — There is no need to speak further • • • Main Entry: ↑enough * * * there is no need to say more; all is understood * * * enough said informal used in speech to say that you understand what someone is telling you and no further information is… …   Useful english dictionary

  • Enough — E*nough , adv. 1. In a degree or quantity that satisfies; to satisfaction; sufficiently. [1913 Webster] 2. Fully; quite; used to express slight augmentation of the positive degree, and sometimes equivalent to very; as, he is ready enough to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Enough (disambiguation) — Enough may refer to: * Enough: Staying Human in an Engineered Age , a 2003 book by Bill McKibben. * Enough , a 2002 Hollywood movie starring Jennifer Lopez. * Enough , a song by Chris Tomlin from his 2002 album Not to Us . * Enough , a song by… …   Wikipedia

  • Enough — E*nough , n. A sufficiency; a quantity which satisfies desire, is adequate to the want, or is equal to the power or ability; as, he had enough to do take care of himself. Enough is as good as a feast. [1913 Webster] And Esau said, I have enough,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • enough — [adj] plenty abundant, acceptable, adequate, all right already*, ample, bellyful*, bounteous, bountiful, comfortable, competent, complete, copious, decent, enough already*, fed up*, full, had it*, last straw*, lavish, plenteous, plentiful,… …   New thesaurus

  • enough is enough — ► enough is enough no more will be tolerated. Main Entry: ↑enough …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»