-
1 enmugrar
1.verbo transitivo (AmL fam) to get... dirty2.enmugrarse v pron (fam) to get dirtyse enmugró las manos — he got his hands dirty o (colloq) mucky
* * *1.verbo transitivo (AmL fam) to get... dirty2.enmugrarse v pron (fam) to get dirtyse enmugró las manos — he got his hands dirty o (colloq) mucky
* * *enmugrar [A1 ]vtno me enmugres la alfombra don't go getting dirt all over the carpetme enmugró el vestido con las manos sucias she put her dirty hands all over my dress( fam); to get dirtytodo se enmugra con el smog everything gets dirty o grimy with the smogse enmugró las manos he got his hands dirty o ( colloq) mucky* * *enmugrar vt: to soil, to make dirty -
2 enmugrar
vt Кол., Мекс., Чилипачкать(ся); покрывать(ся) грязью -
3 enmugrar
гл.общ. засалить (Кол., Ч.; испачкать) -
4 enmugrar
• Am zaprasit -
5 enmugrar
vt Кол., Мекс., Чилипачкать(ся); покрывать(ся) грязью -
6 enmugrar * VT LAm
Chile (=ensuciar) to soil, dirty -
7 засалить
сов., вин. п.( испачкать) enmugrecer (непр.) vt; enmugrar vt (Кол., Чили)
См. также в других словарях:
enmugrar — tr. Bol.), Chile, Col. y Méx. enmugrecer … Diccionario de la lengua española
enmugrar — ► verbo transitivo Colombia, México, Chile Cubrir una cosa de mugre. * * * enmugrar (Chi., Col.) tr. Enmugrecer. * * * enmugrar. tr. Bol., Chile … Enciclopedia Universal
ensuciar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner sucia a una persona o una cosa: ■ se ensució las manos con la grasa. SINÓNIMO manchar ► verbo transitivo 2 Hacer que una persona pierda su prestigio: ■ ensució el buen nombre de su amigo. SINÓNIMO mancillar… … Enciclopedia Universal
sucio — (Del lat. sucidus, húmedo.) ► adjetivo 1 Que tiene manchas, polvo o impurezas: ■ mantel sucio; mano sucia. ANTÓNIMO limpio 2 Que se ensucia con facilidad: ■ el blanco es un color muy sucio. ANTÓNIMO sufrido 3 Que produce suciedad: ■ … Enciclopedia Universal