-
1 enmesh
en·mesh[ɪnˈmeʃ, AM enˈ-]vt* * *[ɪn'meʃ]vt (lit)in einem Netz fangen; (fig) verstrickento get enmeshed in sth — in etw (acc) verstrickt werden
* * *enmesh [ınˈmeʃ] v/t1. in einem Netz fangen2. fig verstricken:he was enmeshed in his own lies er hatte sich in seinen eigenen Lügen verstrickt oder verfangen -
2 enmesh
en·mesh [ɪnʼmeʃ, Am enʼ-] vt -
3 enmesh
-
4 mesh
1. noun1) Masche, die2. intransitive verbwire mesh [fence] — Maschendraht[zaun], der
1) (Mech. Engin.) [Zahnräder:] ineinander greifenmesh with — eingreifen in (Akk.)
* * *[meʃ] 1. noun1) ((one of) the openings between the threads of a net: a net of (a) very fine (= small) mesh.) die Masche2. verb((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) ineinandergreifen* * *[meʃ]I. nwire \mesh Drahtgeflecht ntII. vi1. (join) gears ineinandergreifenIII. vtto \mesh gears Zahnräder in Eingriff bringen* * *[meʃ]1. ncaught in the fine mesh of the net — in den feinen Maschen des Netzes gefangen
the big mesh of this material makes it ideal — die Grobmaschigkeit dieses Materials ist ideal
a 5mm mesh screen — ein 5 mm Maschendraht
the mesh is big enough to see through — es ist großmaschig genug, um durchzusehen
2) (material) (= wire mesh) Maschendraht m; (= network of wires) Drahtgeflecht nt; (TEX) Gittergewebe nt3) (MECH)out of mesh — nicht im Eingriff
4) (fig)to catch or entangle sb in one's meshes — jdn umgarnen, jdn in sein Netz locken
to be caught in sb's meshes — jdm ins Netz gegangen sein
2. vithe gears mesh ( together) — die Zahnräder greifen ineinander
2) (fig views, approach) sich vereinen lassenhe tried to make the departments mesh (together) — er versuchte, die einzelnen Abteilungen miteinander zu koordinieren
3. vtSee:= academic.ru/24428/enmesh">enmesh* * *mesh [meʃ]A s1. Masche f (eines Netzes, Siebs etc):be caught in the meshes of the net sich in den Netzmaschen verfangen (haben)2. a) Maschendraht mb) Drahtgeflecht nc) Gitterstoff m3. TECH Maschenweite f4. meist pl fig Netz n, Schlingen pl:be caught in the meshes of the law sich in den Schlingen des Gesetzes verfangen (haben);5. TECH Ineinandergreifen n, Eingriff m (von Zahnrädern):be in mesh im Eingriff seinB v/t1. in einem Netz fangen3. figa) eng zusammenschließen, (miteinander) verzahnenb) koordinieren, aufeinander abstimmenC v/i2. figa) miteinander verzahnt seinc) zusammenpassen:not mesh with nicht passen zu* * *1. noun1) Masche, die2. intransitive verbwire mesh [fence] — Maschendraht[zaun], der
1) (Mech. Engin.) [Zahnräder:] ineinander greifenmesh with — eingreifen in (Akk.)
* * *(of gear-wheels) n.Ineinandergreifen (von Zahnrädern) n. n.eingreifen v.einrücken v.im Netz fangen ausdr.in Eingriff bringen ausdr.ineinander greifen ausdr.ineinandergreifen (alt.Rechtschreibung) v.vermaschen v.verwickeln v.verzahnen v. -
5 behálóz
(EN) encompass; enmesh; immesh; mesh; net; nett; take in
См. также в других словарях:
Enmesh — En*mesh , v. t. [Pref. en + mesh. Cf. {Inmesh}.] To catch or entangle in, or as in, meshes. Shak. [1913 Webster] My doubts enmesh me if I try. Lowell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enmesh — index bait (lure), betray (lead astray), engage (involve), ensnare, entrap, implicate … Law dictionary
enmesh — c.1600, from EN (Cf. en ) (1) + MESH (Cf. mesh). Related: Enmeshed … Etymology dictionary
enmesh — *entangle, involve Analogous words: ensnare, entrap, snare, trap, capture, *catch: *hamper, clog, hog tie, fetter Contrasted words: *extricate, disentangle, untangle, disembarrass: disengage, *detach … New Dictionary of Synonyms
enmesh — [v] involve in a situation box in, catch, drag into*, draw in, embroil, ensnare, entangle, entrap, hook, implicate, incriminate, lay a trap for*, lay for*, make party to*, net, snare, snarl, tangle, trammel, trap; concepts 59,112 Ant. exclude,… … New thesaurus
enmesh — ► VERB (usu. be enmeshed in) ▪ entangle. DERIVATIVES enmeshment noun … English terms dictionary
enmesh — [en mesh′, inmesh] vt. to catch in or as in the meshes of a net; entangle … English World dictionary
enmesh — also immesh transitive verb Date: 1604 to catch or entangle in or as if in meshes < deeply enmeshed in the plot > • enmeshment noun … New Collegiate Dictionary
enmesh — to catch, entrap or entangle fish in the mesh of a net … Dictionary of ichthyology
enmesh — enmeshment, n. /en mesh /, v.t. to catch, as in a net; entangle: He was enmeshed by financial difficulties. Also, immesh, inmesh. [1595 1605; EN 1 + MESH] * * * … Universalium
enmesh — verb a) To mesh; to tangle or interweave in such a manner as not to be easily separated, particularly in a mesh or net like manner. b) To involve in such complications as to render extrication difficult See Also … Wiktionary