-
1 enjoyment
-
2 a fly in the ointment
(something that spoils one's enjoyment.) üröm az örömben -
3 bee
méh, összejövetel* * *[bi:]1) (a four-winged insect that makes honey.) méh2) ((especially American) a meeting for combined work and enjoyment: a knitting bee.) összejövetel•- beehive- beeswax
- a bee in one's bonnet
- make a bee-line for -
4 enjoy
élvez* * *[in'‹oi]1) (to find pleasure in: He enjoyed the meal.) élvez2) (to experience; to be in the habit of having (especially a benefit): he enjoyed good health all his life.) bír•- enjoyment
- enjoy oneself -
5 fun
(enjoyment; a good time: They had a lot of fun at the party; Isn't this fun!) tréfa, móka- funny- funnily
- fun and games
- for fun
- in fun
- make fun of -
6 gala
díszünnepély, gála-, ünnepi, dísz-* * *1) (an occasion of entertainment and enjoyment out of doors: a children's gala.) gála2) (a meeting for certain sports: a swimming gala.) bemutató -
7 gusto
ízlés, gusztus, élvezet* * *(enthusiasm or enjoyment: The boy was blowing his trumpet with great gusto.) élvezet -
8 mar
megrongál* * *past tense, past participle - marred; verb(to spoil or damage (enjoyment, beauty etc): Her beauty was marred by a scar on her cheek.) megrongál -
9 most
[məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) a legtöbb2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) a legtöbb(et)2. adverb1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) (felsőfok:) leg...bb (pl. a legszebb)2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) leginkább3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) rendkívül4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) majdnem3. pronoun1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) a legtöbb(et)2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) legtöbb(en)•- mostly- at the most
- at most
- for the most part
- make the most of something
- make the most of -
10 pleasure
tetszés, kedv, szórakozás, kedvtelés, óhaj, kéj* * *['pleʒə](something that gives one enjoyment; joy or delight: the pleasures of country life; I get a lot of pleasure from listening to music.) öröm- pleasurably
- pleasure-boat / pleasure-craft
- take pleasure in -
11 puritan
puritán* * *['pjuəritən]1) (a person who is strict and disapproves of many kinds of enjoyment.) puritán2) (formerly, in England and America, a member of a religious group wanting to make church worship etc simpler and plainer.) puritán• -
12 relish
étvágy, fűszer, gusztus, ízletesség to relish: élvez, tetszik, ínyére van, étvággyal eszik* * *['reliʃ] 1. verb(to enjoy greatly: He relishes his food; I relished the thought of telling my husband about my promotion.) élvez2. noun1) (pleasure; enjoyment: He ate the food with great relish; I have no relish for such a boring task.) élvezet2) (a strong flavour, or a sauce etc for adding flavour.) zamat -
13 revel
-
14 revelry
dáridó, tivornya, mulatozás* * *plural - revelries; noun ((often in plural) noisy, lively enjoyment: midnight revelries.) mulatozás -
15 take pleasure in
(to get enjoyment from: He takes great pleasure in annoying me.) örömét leli vmiben -
16 taste
ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék to taste: kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel* * *[teist] 1. verb1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) érzi (vminek) az ízét2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) megkóstol3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) vmilyen ízű4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) (élvezettel) eszik5) (to experience: He tasted the delights of country life.) vmibe belekóstol2. noun1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) ízlelés2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) íz3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) ízelítő vmiből4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) előszeretet, érzék5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) ízlés•- tasteful- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- - tasting
- tasty
- tastiness -
17 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) betakar2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) "burkol" -
18 wallow
-
19 zest
lendület, pikáns íz, lelkesedés, kedv, tempó* * *[zest](keen enjoyment: She joined in the games with zest.) lelkesedés
См. также в других словарях:
enjoyment — en·joy·ment n: personal benefit, use, or possession (as of rights or property) widows and widowers were relegated to lifetime enjoyment of the marital estates W. M. McGovern, Jr. et al.; specif: the receipt of the fruits or profits of property… … Law dictionary
Enjoyment — En*joy ment, n. 1. The condition of enjoying anything; pleasure or satisfaction, as in the possession or occupancy of anything; possession and use; as, the enjoyment of an estate. [1913 Webster] 2. That which gives pleasure or keen satisfaction.… … The Collaborative International Dictionary of English
enjoyment — [n1] delight in something amusement, delectation, diversion, enjoying, entertainment, fruition, fun, gladness, gratification, gusto, happiness, hedonism, indulgence, joy, loving, luxury, pleasure, recreation, rejoicing, relaxation, relish,… … New thesaurus
enjoyment — 1550s, from ENJOY (Cf. enjoy) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
enjoyment — delight, *pleasure, joy, delectation, fruition Analogous words: delighting, rejoicing, gratifying, regaling, gladdening, pleasing (see PLEASE): *happiness, felicity, bliss, beatitude: zest, relish, gusto, *taste Antonyms: abhorrence Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
enjoyment — [en joi′mənt, injoi′mənt] n. 1. the act or state of enjoying; specif., a) the possession, use, or benefit of something b) a pleasurable experiencing of something 2. something enjoyed 3. pleasure; gratification; joy SYN. PLEASURE … English World dictionary
enjoyment — noun ADJECTIVE ▪ great, huge, real ▪ full, maximum ▪ A large income is not necessary for the full enjoyment of life. ▪ pure … Collocations dictionary
enjoyment */ — UK [ɪnˈdʒɔɪmənt] / US noun Word forms enjoyment : singular enjoyment plural enjoyments 1) a) [uncountable] pleasure that you get from an activity or experience get enjoyment from something: He doesn t get any real enjoyment from dancing. Lisa ate … English dictionary
enjoyment — n. 1) to give, provide enjoyment 2) to derive enjoyment from 3) full, great enjoyment * * * [ɪn dʒɔɪmənt] great enjoyment provide enjoyment full to derive enjoyment from to give … Combinatory dictionary
enjoyment — en|joy|ment [ ın dʒɔımənt ] noun * 1. ) uncount pleasure that you get from an activity or experience: He doesn t get any real enjoyment from dancing. Lisa ate the cake with obvious enjoyment. their enjoyment of life a ) count something you enjoy… … Usage of the words and phrases in modern English
enjoyment — /en joy meuhnt/, n. 1. the act of enjoying. 2. the possession, use, or occupancy of anything with satisfaction or pleasure: to have the enjoyment of a large income. 3. a particular form or source of pleasure: Hunting is his greatest enjoyment. 4 … Universalium