-
1 engstirnig
fig. узкомыслящий -
2 местнический
adjlaw. betriebsegoistisch, engstirnig, in lokalen Vorurteilen befangen, kurzsichtig, lokalpatriotisch -
3 недалёкий
adj1) gener. beschränkt, bieder, blind, borniert, engstirnig, hausbacken, nahe, nahend, näh, nähe, unfern2) colloq. geistig minderbemittelt, geistig unterbelichtet (о человеке), kleinkariert, unterbelichtet (о человеке) -
4 ограниченный
adj1) gener. abderitisch, bemessen (о времени, денежных средствах), (обывательски) bieder, blind, einfältig, eingeschränkt, (очень) engbegrenzt (напр., о полномочиях), engsichtig, engstirnig, kleinlich, klelndenkend, knapp, kurzbemessen (о времени), mit engem Gesichtskreis, philiströs, stupid, stupide, punktuell, beschränkt, borniert2) med. abgegrenz, umschrieben3) colloq. kleinkariert, stur4) ironic. geistig minderbemittelt (о человеке)5) book. knapp bemessen, kurz bemessen6) math. endlich7) deprecat. stur wie ein Panzer sein8) avunc. bescheuert9) f.trade. limitiert, begrenzt -
5 твердолобый
adj1) gener. ein härter Köpf, engstirnig, halsstarrig, starrköpfig, starrsinnig2) colloq. dickköpfig, verbohrt, Hartschädel (человек), hartschädlig3) deprecat. stramm4) territ. hartköpfig -
6 узколобый
-
7 меднолобый
F engstirnig -
8 твердолобый
F (42 K.) stur, engstirnig -
9 узколобый
(42 K.) engstirnig
См. также в других словарях:
engstirnig — engstirnig … Deutsch Wörterbuch
engstirnig — Adj. (Oberstufe) kurzsichtig und auf seinen Vorstellungen beharrend Synonyme: beschränkt, borniert, kleingeistig, kleinkariert (ugs.), verbohrt (ugs.), vernagelt (ugs.) Beispiel: Unser Chef konnte seine engstirnige Haltung nicht aufgeben und… … Extremes Deutsch
engstirnig — ↑borniert, ↑dogmatisch, ↑philiströs, ↑provinziell … Das große Fremdwörterbuch
engstirnig — ↑ Stirne … Das Herkunftswörterbuch
engstirnig — blindgläubig; bigott; frömmelnd; unverbesserlich; verbohrt; beschränkt; unbelehrbar; intolerant; borniert; mit Scheuklappen; kleinkariert * * * eng| … Universal-Lexikon
engstirnig — beschränkt, eindimensional, einseitig, kurzsichtig, schmalspurig, starr, unbeweglich, verblendet, voreingenommen; (geh.): kleindenkend; (bildungsspr.): philiströs; (abwertend): borniert, kleinbürgerlich, kleingeistig, spießbürgerlich; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
engstirnig — ẹng·stir·nig Adj; pej; <ein Mensch, Ansichten> von Vorurteilen oder festen, traditionellen Meinungen geprägt || hierzu Ẹng·stir·nig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
engstirnig — ẹng|stir|nig (abwertend) … Die deutsche Rechtschreibung
mit Scheuklappen — engstirnig; kleinkariert … Universal-Lexikon
borniert — spießbürgerlich; kleinbürgerlich; spießig; unverbesserlich; verbohrt; engstirnig; beschränkt; unbelehrbar; intolerant * * * bor|niert [bɔr ni:ɐ̯t] <Adj.> (abwertend) … Universal-Lexikon
kleinkariert — popelig (umgangssprachlich); pingelig (umgangssprachlich); haarspalterisch (umgangssprachlich); pedantisch; hyperkorrekt (umgangssprachlich); penibel; übergenau; kleinlich … Universal-Lexikon