-
21 compartiment d'engraissement
сущ.тех. отделение для откорма (в птичнике), клетка для откорма (птиц)Французско-русский универсальный словарь > compartiment d'engraissement
-
22 porcherie d'engraissement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > porcherie d'engraissement
-
23 ration d'engraissement
сущ.тех. откормочный рационФранцузско-русский универсальный словарь > ration d'engraissement
-
24 veau d’engraissement
сущ.с.-х. бычок на откормФранцузско-русский универсальный словарь > veau d’engraissement
-
25 упитанность
-
26 engraissage
ɑ̃gʀɛsaʒ* * *engraissage nm, engraissement nm ( de bétail) fattening. -
27 engraissage
-
28 нагул
м.( у скота) engraissement m -
29 откармливание
с.engraissement m, engraissage m -
30 подкормка
ж. с.-х.( действие) fertilisation f, engrais m, engraissement m, engraissage m -
31 engraissage
engraissage -
32 embouche
-
33 empâtement
m1. (engraissement) отка́рмливание;l'empâtement des oies — отка́рмли вание гусе́й
2. (épaississement) одутлова́тость, ↑отёчность (maladif);l'empâtement de l'écriture ∑ — по́черк с си́льным нажи́момl'empâtement des traits du visage — одутлова́тость < отёчность> лица́;
3. (état de ce qui est pâteux) вя́зкостьl'empâtement de la voix — си́плость го́лоса║ l'empâtement de la langue — неповоро́тливость <непослу́шность> языка́; ∑ косне́ющий язы́к;
-
34 parc
m1. парк;les allées du parc — алле́и па́рка, па́рковые алле́и; un parc zoologique — зоо́логический парк (abrév — зоопа́рк); un parc national — национа́льный парк, запове́дникil se promène dans le parc — он гуля́ет по па́рку <в па́рке>;
2. (enclos) заго́н; огоро́женное па́стбище;un parc d'élevage (d'engraissement) — па́стбище для отко́рма скота́mettre des bœufs dans le parc — загоня́ть/ загна́ть быко́в в заго́н;
3. (bassin) садо́к;un parc à huîtres — у́стричный садо́к
4. (entrepôt) склад, парк, ба́за;un parc d'artillerie — артиллери́йский паркun parc à munitions — склад боеприпа́сов;
5. (d'enfant) де́тский мане́ж6. auto. стоя́нка ◄о► для маши́н, парк;7. techn. парк, соста́в;le parc des ordinateurs — парк (],ко́мплекс) вычисли́тельных маши́нle parc automobile — автомоби́льный парк;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
engraissement — [ ɑ̃grɛsmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de engraisser ♦ Action d engraisser (les animaux); son résultat. L état d engraissement d un animal de boucherie. ● engraissement nom masculin Fait d engraisser : Un engraissement maladif. Action d engraisser les… … Encyclopédie Universelle
engraissement — ENGRAISSEMENT. s. m. Action d engraisser. Il se prend dans le seus actif et dans le sens neutre. S occuper de l engraissement des bestiaux. On dit que l engraissement est un des premiers signes de la vieillesse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
engraissement — de bestes, Saginatio, Fartura … Thresor de la langue françoyse
engraissement — (an grè se man) s. m. 1° Action d engraisser. L engraissement des bestiaux. État de celui qui engraisse. 2° Synonyme d engrais. Mettre des engraissements à la terre. • Il ne faut que de légers engraissements, LA QUINTINYE t. I, dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENGRAISSEMENT — n. m. Action de rendre gras. S’occuper de l’engraissement des bestiaux. Il signifie aussi état de celui qui engraisse, qui devient gras. L’engraissement est un des premiers signes de la vieillesse. Il suit un régime contre l’engraissement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ENGRAISSEMENT — s. m. Action d engraisser, de rendre gras. S occuper de l engraissement des bestiaux. Il signifie aussi, L état de celui qui engraisse, qui devient gras. On dit que l engraissement est un des premiers signes de la vieillesse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Engraissement du point de trame — Élargissement du point de trame L élargissement du point de trame improprement appelé « engraissement du point de trame » car le terme graissage concerne un défaut d impression et peut être équivoque désigne un phénomène déterminant… … Wikipédia en Français
Engraissement — Graisse Pour l’article homonyme, voir Graisse (typographie). Pour l’article homophone, voir Grèce … Wikipédia en Français
classe d’état d’engraissement — galvijo skerdenos riebumo klasė statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Pagal galvijo skerdenos išorinėje pusėje ir krūtinės ląstos ertmėje esančių riebalų kiekį nustatoma skerdenos klasė, žymima vienu iš šių skaičių: 1, 2, 3, 4 ir 5 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
EMBOUCHE — Le terme s’applique traditionnellement à l’engraissement des bovins sur d’excellentes prairies naturelles. En France, toutes les dépressions argileuses du Bassin parisien se prêtent à cette pratique: pays d’Auge, Bazois, Auxois. Les éleveurs… … Encyclopédie Universelle
Fin gras du Mézenc (AOC) — Fin gras du Mézenc Logo de l AOC fin gras du Mézenc. Lieu d origine Massif du Mézenc Créateur Association Fin Gras du Mézenc Date … Wikipédia en Français