-
1 engrais
engrais [ɑ̃gʀε]masculine noun* * *ɑ̃gʀɛ* * *ɑ̃ɡʀɛ nm* * *engrais nm inv ( animal) manure; ( chimique) fertilizer; engrais naturel natural fertilizer; mettre un animal à l'engrais to fatten an animal.[ɑ̃grɛ] nom masculinengraiss verts ou végétaux green ou vegetable manure -
2 engrais
engrais [ãgre]〈m.〉1 mest(stof) ⇒ bemestingsmiddel, mist♦voorbeelden:mettre à l'engrais • (vet)mesten -
3 engrais
-
4 engrais
[ɑ̃gʀɛ]Nom masculin adubo masculino* * *engrais ɑ̃gʀɛ]nome masculinoAGRICULTURA (fertilizante) estrume; adubo -
5 engrais
engraishnojivo m -
6 engrais
m1) откормmettre à l'engrais — ставить на откорм, откармливать; пускать на пастбищеmouton d'engrais — баран для откорма2) удобрение, тук, компост -
7 engrais
m1. (action d'engraisser) отка́рмливание, отко́рм;bétail à l'engrais — отка́рмливаемый скотmettre les vaches à l'engrais — пуска́ть/пусти́ть коро́в на па́стбище (au pré); — ста́вить/по= коро́в на отко́рмку (à l'étable);
2. (fumier) удобре́ние;l'industrie des engrais — произво́дство удобре́ний; l'engrais vert — зелёное удобре́ние; mettre de l'engrais dans un champ — удобря́ть/удо́брить по́леles engrais chimiques — минера́льные удобре́ния;
-
8 engrais
ɑ̃gʀɛm; AGRDünger mengraisengrais [ãgʀε]Dünger masculin; Beispiel: engrais chimiques [oder industriels] Kunstdünger; Beispiel: engrais organiques Naturdünger -
9 engrais
nm., engrais naturel => Fumier.A1) engrais chimique: an- (002, Cordon, Villards-Thônes.028b) / ê- (Albanais), ingré nm. (028a, Thônes.004).A2) compost, engrais préparé avec du gazon pourri, de la boue amassée sur les chemins ou dans les rues: râklyon nm. (004, Annecy). - E.: Boue, Enfant, Pâte. -
10 engrais
m. (de engraisser) 1. пасище, тлъста паша; mettre des bњufs а l'engrais оставям волове да се угоят на тлъста паша; 2. кърма, храна за угояване на домашни птици; 3. угояване; 4. тор; engrais chimique изкуствен тор; engrais organiques органични, естествени торове. -
11 engrais
nm.1. boqib semirtirish, bo‘rdoqi qilish2. o‘g‘it, go‘ng; les engrais chimiques kimyoviy (mineral) o‘g‘itlar; l'industrie des engrais o‘g‘it ishlab chiqarish sanoati; mettre de l'engrais dans un champ dalani o‘g‘itlamoq; dalaga o‘g‘it chiqarmoq. -
12 engrais
-
13 engrais
-
14 engrais
-
15 engrais
m -
16 engrais
abonadoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > engrais
-
17 engrais
-
18 engrais
m pl -
19 engrais
сущ.1) общ. компост, тук, те клинышек (для крепления молотка и т.п. на рукоятке), откорм, удобрение2) тех. навоз, пастьба (для животных), корм (для птицы) -
20 engrais
تسميندبالدماندمنزبلسرجينسماد
См. также в других словарях:
ENGRAIS — Malgré une augmentation continue de la production alimentaire et des progrès certains dans sa distribution et son utilisation, la situation mondiale de l’alimentation est préoccupante, l’expansion restant globalement inférieure à l’accroissement… … Encyclopédie Universelle
engrais — ENGRAIS. s. m. Il se dit Des herbages où l on met engraisser certains animaux domestiques qui servent à la nourriture de l homme. Mettre des boeufs à l engrais. Voilà de bons engrais. [b]f♛/b] Il se dit encore De la pâture qu on donne à des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
engrais — Engrais. s. m. v. Il se dit des herbages, où l on met engraisser certains animaux domestiques, qui servent à la nourriture de l homme. Mettre des boeufs à l engrais. voilà de bons engrais. Il se dit encore de la pasture qu on donne à des… … Dictionnaire de l'Académie française
engrais — m. engrais … Diccionari Personau e Evolutiu
Engrais — Champ de céréales en avril : les deux tâches vert foncé de forme allongées, situées le long d un chemin rural, correspondent à l emplacement, au cours de l hiver précédent, de deux tas de fumier. Les engrais sont des substances, le plus… … Wikipédia en Français
engrais — (an grê ; l s se lie : un an grê z excel lent) s. m. 1° Pâture qu on donne aux volailles pour les engraisser. Mettre à l engrais, se dit des bestiaux que l on met dans les herbages pour qu ils s y engraissent. • C est ordinairement à l âge … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENGRAIS — s. m. Il se dit Des herbages où l on met engraisser certains animaux domestiques qui servent à la nourriture de l homme. Mettre des boeufs à l engrais. Voilà de bons engrais. Il se dit encore de La pâture qu on donne à des volailles pour les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENGRAIS — n. m. Ce qui sert à engraisser. Il se dit particulièrement de la Pâture qu’on donne à des volailles et aux boeufs destinés à la boucherie, pour les engraisser. Mettre des chapons, des oies à l’engrais. Il se dit encore des Fumiers et autres… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
engrais — nm., engrais naturel => Fumier. A1) engrais chimique : an (002, Cordon, Villards Thônes.028b) / ê (Albanais), ingré nm. (028a, Thônes.004). A2) compost, engrais préparé avec du gazon pourri, de la boue amassée sur les chemins ou dans les rues … Dictionnaire Français-Savoyard
engrais — trąšos statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Medžiagos, kurių sudėtyje yra azoto junginių ir kurios yra naudojamos dirvoje augalų augimui skatinti. atitikmenys: angl. fertiliser; fertilizer vok. Düngemittel, n rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
engrais — trąšos statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Medžiagos, aprūpinančios augalus maisto medžiagomis. Skiriamos mineralinės, organinės, organinės mineralinės, bakterinės trąšos, trąšų mišiniai. nuoroda… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)