Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

engineering+development

  • 1 construcción

    f.
    1 construction, building, work under construction.
    2 construction, erection, raising-up.
    3 building industry.
    4 making, creation, construct, construction.
    5 construction, grammatical construction.
    6 construction, explication.
    * * *
    1 construction
    2 (edificio) building
    \
    en construcción / en vías de construcción under construction
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=acción) construction, building
    2) (=sector laboral) construction industry
    3) (=estructura) structure
    4) (Ling) construction
    * * *
    1) ( acción) construction, building

    materiales de construcción — building o construction materials

    2)
    a) ( sector) building, construction
    b) (edificio, estructura) construction
    3) (Ling) construction
    * * *
    = building, construction, construction project, construction, erection, property development.
    Ex. Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.
    Ex. In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
    Ex. Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.
    Ex. Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.
    Ex. The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.
    Ex. Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.
    ----
    * asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.
    * bloque de construcción = building block.
    * ciencias de la construcción = building sciences.
    * construcción de caminos = road construction.
    * construcción de carreteras = road construction.
    * construcción de casas = building construction.
    * construcción de diques = diking [dyking].
    * construcción de edificios = building construction.
    * construcción de muros = walling.
    * construcción de presas = damming.
    * construcción de represas = damming.
    * construcción naval = shipbuilding.
    * Construcción Pasiva de un Verbo = get + Participio.
    * de construcción básica = brick and frame.
    * de construcción sólida = solidly-built.
    * en construcción = under development, under construction.
    * en proceso de construcción = under construction.
    * industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.
    * ingeniería de la construcción = construction engineering.
    * material de construcción = building material.
    * obrero de la construcción = construction worker.
    * permiso de construcción = building permit.
    * proyecto de construcción = construction project.
    * suministros de construcción = building supplies.
    * técnica de construcción = construction technique.
    * terreno en construcción = building site.
    * * *
    1) ( acción) construction, building

    materiales de construcción — building o construction materials

    2)
    a) ( sector) building, construction
    b) (edificio, estructura) construction
    3) (Ling) construction
    * * *
    = building, construction, construction project, construction, erection, property development.

    Ex: Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.

    Ex: In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
    Ex: Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.
    Ex: Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.
    Ex: The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.
    Ex: Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.
    * asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.
    * bloque de construcción = building block.
    * ciencias de la construcción = building sciences.
    * construcción de caminos = road construction.
    * construcción de carreteras = road construction.
    * construcción de casas = building construction.
    * construcción de diques = diking [dyking].
    * construcción de edificios = building construction.
    * construcción de muros = walling.
    * construcción de presas = damming.
    * construcción de represas = damming.
    * construcción naval = shipbuilding.
    * Construcción Pasiva de un Verbo = get + Participio.
    * de construcción básica = brick and frame.
    * de construcción sólida = solidly-built.
    * en construcción = under development, under construction.
    * en proceso de construcción = under construction.
    * industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.
    * ingeniería de la construcción = construction engineering.
    * material de construcción = building material.
    * obrero de la construcción = construction worker.
    * permiso de construcción = building permit.
    * proyecto de construcción = construction project.
    * suministros de construcción = building supplies.
    * técnica de construcción = construction technique.
    * terreno en construcción = building site.

    * * *
    A (acción) construction, building
    en construcción under construction
    vivienda de muy mala construcción jerry-built housing, very poorly built o constructed housing
    materiales de construcción building o construction materials
    usen regla y compás para la construcción del triángulo use a ruler and compasses to construct the triangle
    trabajemos juntos en la construcción de una sociedad más justa let's work together to create a fairer society
    B
    1 (sector) building, construction
    obrero de la construcción a construction o building worker
    la industria de la construcción naval the shipbuilding industry
    2 (edificio) building, construction; (otra estructura) construction, structure
    C ( Ling) construction
    * * *

     

    construcción sustantivo femenino


    obrero de la construcción building o construction worker
    b) (edificio, estructura) construction

    c) (Ling) construction

    construcción sustantivo femenino
    1 (edificio) building: las construcciones de la zona no aguantaron el temblor de tierra, the buildings in the area did not withstand the earthquake
    2 (acción) construction: la construcción de la catedral tardó más de un siglo, it took over a century to complete construction of the cathedral
    3 (industria) trabajo en la construcción, I work in the building industry
    ' construcción' also found in these entries:
    Spanish:
    ampliación
    - concatenación
    - elevada
    - elevado
    - escora
    - fortaleza
    - gremio
    - grúa
    - hundir
    - hundimiento
    - hundirse
    - levantar
    - parecerse
    - promotor
    - promotora
    - promover
    - resaltar
    - urbanización
    - barraca
    - carpintería
    - en
    - fuente
    - licitación
    - madera
    - material
    - obra
    - robusto
    - tosco
    - vivienda
    English:
    advocate
    - building
    - construction
    - defence
    - defense
    - demonstrate
    - deserve
    - erect
    - erection
    - flimsy
    - fountain
    - mention
    - rough
    - shipbuilding
    - solidly
    - sound
    - structure
    - timber
    - tumble
    - well-built
    - ship
    * * *
    1. [acción] construction;
    [de edificio, muro] construction, building; [de buque] building; [de automóvil, aeronave] manufacture; [de mueble] making, building;
    la construcción sólida del vehículo the vehicle's solid build;
    en construcción [edificio, página web] under construction;
    la construcción del teatro llevará dos años the theatre will take two years to build;
    una fase clave en la construcción europea a key phase in the development of the EU;
    trabajamos en la construcción de oportunidades para todos we are working to create opportunities for everyone
    2. [sector] construction o building industry;
    trabajadores de la construcción construction o building workers;
    una empresa de la construcción a construction company
    construcción naval shipbuilding
    3. [edificio, estructura] building
    4. Gram construction
    * * *
    f
    1 actividad, sector construction;
    construcción naval shipbuilding
    2 ( edificio) building
    * * *
    construcción nf, pl - ciones : construction, building
    * * *
    construcción n building

    Spanish-English dictionary > construcción

  • 2 minero

    adj.
    mining.
    m.
    1 miner, coal miner, coalminer, collier.
    2 mine owner.
    * * *
    1 mining
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 miner
    * * *
    1. (f. - minera)
    noun
    2. (f. - minera)
    adj.
    * * *
    minero, -a
    1.
    ADJ mining
    2.
    SM / F miner

    minero/a de carbón — coalminer

    minero/a de interior — face worker

    * * *
    I
    - ra adjetivo mining (before n)
    II
    - ra masculino, femenino miner
    * * *
    = miner, pitman [pitmen, -pl.], coal miner.
    Ex. This article examines Sika's successes in raising funds for the restoration of historic buildings, as well as his involvement in mining events and the education of miners.
    Ex. An earlier psychometric study of a mine revealed that pitmen have by far the highest incidence of psychological complaints, & that their complaints are related to conflicts at work.
    Ex. The movie is a reenactment of the violent clash between striking coal miners and riot police outside a coking plant on June 18, 1984.
    ----
    * ingeniería minera = mining engineering.
    * lámpara de minero = miners' lamp.
    * pueblo minero = mining town.
    * yacimiento minero = mineral deposit.
    * * *
    I
    - ra adjetivo mining (before n)
    II
    - ra masculino, femenino miner
    * * *
    = miner, pitman [pitmen, -pl.], coal miner.

    Ex: This article examines Sika's successes in raising funds for the restoration of historic buildings, as well as his involvement in mining events and the education of miners.

    Ex: An earlier psychometric study of a mine revealed that pitmen have by far the highest incidence of psychological complaints, & that their complaints are related to conflicts at work.
    Ex: The movie is a reenactment of the violent clash between striking coal miners and riot police outside a coking plant on June 18, 1984.
    * ingeniería minera = mining engineering.
    * lámpara de minero = miners' lamp.
    * pueblo minero = mining town.
    * yacimiento minero = mineral deposit.

    * * *
    minero1 -ra
    mining ( before n)
    explotación minera mining development
    minero2 -ra
    masculine, feminine
    miner
    * * *

    minero
    ◊ -ra adjetivo

    mining ( before n)
    ■ sustantivo masculino, femenino
    miner
    minero,-a
    I sustantivo masculino y femenino miner
    II adjetivo mining

    ' minero' also found in these entries:
    Spanish:
    minera
    - yacimiento
    English:
    coal miner
    - miner
    - mining
    - coal
    * * *
    minero, -a
    ♦ adj
    mining;
    [producción, riqueza] mineral;
    industria minera mining industry
    ♦ nm,f
    miner
    * * *
    I adj mining
    II m miner
    * * *
    minero, -ra adj
    : mining
    minero, -ra n
    : miner, mine worker
    * * *
    minero n miner

    Spanish-English dictionary > minero

  • 3 centro de análisis de la información

    Ex. An information analysis centre is an organization responsible for analyzing, evaluating, condensing, synthesizing, repackaging and the dissemination of the contents of documents and the quality of information derived from experiments, research, development, tests and engineering, and for summarizing and reporting such evaluation.
    * * *

    Ex: An information analysis centre is an organization responsible for analyzing, evaluating, condensing, synthesizing, repackaging and the dissemination of the contents of documents and the quality of information derived from experiments, research, development, tests and engineering, and for summarizing and reporting such evaluation.

    Spanish-English dictionary > centro de análisis de la información

  • 4 de primera calidad

    first-class
    * * *
    (adj.) = premium, premier
    Ex. Future imperatives include further development of premium information services to the science, technology and business communities and renewed efforts to underline the contribution of information to the national economy.
    Ex. It is the country's premier research library for the natural sciences, engineering, technology and industrial property.
    * * *
    (adj.) = premium, premier

    Ex: Future imperatives include further development of premium information services to the science, technology and business communities and renewed efforts to underline the contribution of information to the national economy.

    Ex: It is the country's premier research library for the natural sciences, engineering, technology and industrial property.

    Spanish-English dictionary > de primera calidad

  • 5 principal

    adj.
    1 main, principal.
    lo principal es… the main thing is…
    puerta principal front door
    2 chief, big-league, blue-chip, boss.
    m.
    first floor (British), second floor (United States) (plant).
    * * *
    1 main, chief
    1 (piso) first floor, US second floor
    * * *
    adj.
    2) main
    * * *
    1. ADJ
    1) (=más importante) [gen] principal, main; [crítico, adversario] foremost; [piso] first, second (EEUU)
    2) [persona, autoridad] illustrious
    2. SM
    1) (=persona) head, chief, principal
    2) (Econ) principal, capital
    3) (Teat) dress circle
    4) (=piso) first floor, second floor (EEUU)
    * * *
    I
    adjetivo <entrada/carretera/calle> main

    el papel principal — the main part o leading role

    lo principal es que... — the main thing is that...

    II
    a) (Fin) principal, capital
    b) (en teatro, cine) dress circle, mezzanine (AmE)
    * * *
    = capital, chief, dominant, essential, foremost, leading, main, major, primary, principal, top, key, lead, premier, overriding, prime, staple, number one, top-of-mind, cardinal, master.
    Ex. Following internal discussion, it was agreed that a new library should be given the University's top priority in any forthcoming capital building project.
    Ex. This section reviews the chief factors that must be taken into account in selecting an appropriate software package.
    Ex. English is the dominant language for the dissemination of information.
    Ex. The preceding chapter has introduced the essential characteristics of bibliographic descriptions.
    Ex. Foremost among those recommendations was one pertaining to the development of a UNIMARC format for authorities.
    Ex. In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.
    Ex. The main rule, however, is do not have loose cables hanging all over the place -- not only is it unsightly but also extremely dangerous.
    Ex. This scheme aims for a more helpful order than the major schemes, by following the groupings of subjects as they are taught in schools.
    Ex. The primary components in this area are place of publication, publisher's name and date of publication (that is, the date of edition).
    Ex. If responsibility is shared between mor than three persons or corporate bodies (and no principal author is indicated), then entry is made under the title.
    Ex. ISI's indexes let you locate research in the world's top journals by citation, title word, author, institution, or journal.
    Ex. This meeting brought together representatives of the key organizations in the community.
    Ex. The United Nations declared 1990 as International Literacy Year (ILY) with Unesco designated as the lead agency for ILY.
    Ex. It is the country's premier research library for the natural sciences, engineering, technology and industrial property.
    Ex. Consequently, the overriding demand made by the academic community is bibliographical in nature.
    Ex. For instance, my sporting goods store is on the ground level and to the right -- prime mall location.
    Ex. UK libraries and the BBC Continuing Education have the same staple customer group.
    Ex. Eyestrain is the number one complaint of computer users.
    Ex. Computer security is a top-of-mind subject for both IT managers and their corporate bosses.
    Ex. To underestimate your enemy is committing the cardinal mistake and often the last you'll make!.
    Ex. The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.
    ----
    * actividad principal = core activity.
    * actor principal = lead character, leading man.
    * actor principal, el = main character, the, main actor, the.
    * administrador principal = top administrator.
    * apartarse de los caminos principales = go + off-road.
    * asesor principal = senior adviser, senior consultant.
    * calle principal, la = high street, the, main street, the.
    * carretera principal = major road.
    * comida principal = main meal.
    * consejero principal = senior adviser, senior consultant.
    * director principal = senior director.
    * dormitorio principal = master bedroom, master suite.
    * el principal = the number one.
    * en la corriente principal de = in the mainstream of.
    * en la tendencia principal de = in the mainstream of.
    * frase que recoge el tema principal del artículo = topic sentence.
    * fuente principal de información = chief source of information.
    * guía principal = guiding principle.
    * la cosa principal = the number one thing.
    * la parte principal de = the bulk of.
    * motivo principal = prime cause.
    * papel principal = title role.
    * parte principal del texto = meat of the text.
    * personaje principal = lead character.
    * personaje principal, el = main character, the, main actor, the.
    * plato principal = entrée, main entrée.
    * ponencia principal = keynote presentation.
    * primero y principal = first and foremost.
    * principal razón = prime cause.
    * principal sospechoso = leading suspect.
    * principal sostén de la familia = breadwinner [bread winner].
    * programa principal = Core Programme.
    * protagonista principal = centrepiece [centerpiece, -USA], lead character.
    * protagonista principal, el = main character, the, main actor, the.
    * recurso principal = primary resource.
    * semiprincipal = semi-main.
    * ser lo principal de = be at the core of, be at the heart of.
    * * *
    I
    adjetivo <entrada/carretera/calle> main

    el papel principal — the main part o leading role

    lo principal es que... — the main thing is that...

    II
    a) (Fin) principal, capital
    b) (en teatro, cine) dress circle, mezzanine (AmE)
    * * *
    = capital, chief, dominant, essential, foremost, leading, main, major, primary, principal, top, key, lead, premier, overriding, prime, staple, number one, top-of-mind, cardinal, master.

    Ex: Following internal discussion, it was agreed that a new library should be given the University's top priority in any forthcoming capital building project.

    Ex: This section reviews the chief factors that must be taken into account in selecting an appropriate software package.
    Ex: English is the dominant language for the dissemination of information.
    Ex: The preceding chapter has introduced the essential characteristics of bibliographic descriptions.
    Ex: Foremost among those recommendations was one pertaining to the development of a UNIMARC format for authorities.
    Ex: In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.
    Ex: The main rule, however, is do not have loose cables hanging all over the place -- not only is it unsightly but also extremely dangerous.
    Ex: This scheme aims for a more helpful order than the major schemes, by following the groupings of subjects as they are taught in schools.
    Ex: The primary components in this area are place of publication, publisher's name and date of publication (that is, the date of edition).
    Ex: If responsibility is shared between mor than three persons or corporate bodies (and no principal author is indicated), then entry is made under the title.
    Ex: ISI's indexes let you locate research in the world's top journals by citation, title word, author, institution, or journal.
    Ex: This meeting brought together representatives of the key organizations in the community.
    Ex: The United Nations declared 1990 as International Literacy Year (ILY) with Unesco designated as the lead agency for ILY.
    Ex: It is the country's premier research library for the natural sciences, engineering, technology and industrial property.
    Ex: Consequently, the overriding demand made by the academic community is bibliographical in nature.
    Ex: For instance, my sporting goods store is on the ground level and to the right -- prime mall location.
    Ex: UK libraries and the BBC Continuing Education have the same staple customer group.
    Ex: Eyestrain is the number one complaint of computer users.
    Ex: Computer security is a top-of-mind subject for both IT managers and their corporate bosses.
    Ex: To underestimate your enemy is committing the cardinal mistake and often the last you'll make!.
    Ex: The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.
    * actividad principal = core activity.
    * actor principal = lead character, leading man.
    * actor principal, el = main character, the, main actor, the.
    * administrador principal = top administrator.
    * apartarse de los caminos principales = go + off-road.
    * asesor principal = senior adviser, senior consultant.
    * calle principal, la = high street, the, main street, the.
    * carretera principal = major road.
    * comida principal = main meal.
    * consejero principal = senior adviser, senior consultant.
    * director principal = senior director.
    * dormitorio principal = master bedroom, master suite.
    * el principal = the number one.
    * en la corriente principal de = in the mainstream of.
    * en la tendencia principal de = in the mainstream of.
    * frase que recoge el tema principal del artículo = topic sentence.
    * fuente principal de información = chief source of information.
    * guía principal = guiding principle.
    * la cosa principal = the number one thing.
    * la parte principal de = the bulk of.
    * motivo principal = prime cause.
    * papel principal = title role.
    * parte principal del texto = meat of the text.
    * personaje principal = lead character.
    * personaje principal, el = main character, the, main actor, the.
    * plato principal = entrée, main entrée.
    * ponencia principal = keynote presentation.
    * primero y principal = first and foremost.
    * principal razón = prime cause.
    * principal sospechoso = leading suspect.
    * principal sostén de la familia = breadwinner [bread winner].
    * programa principal = Core Programme.
    * protagonista principal = centrepiece [centerpiece, -USA], lead character.
    * protagonista principal, el = main character, the, main actor, the.
    * recurso principal = primary resource.
    * semiprincipal = semi-main.
    * ser lo principal de = be at the core of, be at the heart of.

    * * *
    ‹entrada› main; ‹carretera/calle› main
    el papel principal lo hacía Azucena Romero the main part o leading role was played by Azucena Romero
    el personaje principal se suicida al final the main character commits suicide at the end
    lo principal es que no se hizo daño the main thing is that he didn't hurt himself
    lo principal es la salud there's nothing more important than your health
    1 ( Fin) principal, capital
    2 (en un teatro, cine) upper balcony ( AmE), upper circle ( BrE)
    * * *

     

    principal adjetivo
    main;
    ‹ papel› leading ( before n);
    ◊ lo principal es que… the main thing is that…

    principal adjetivo main, principal

    ' principal' also found in these entries:
    Spanish:
    central
    - constreñir
    - dirección
    - director
    - directora
    - eclipsar
    - maestra
    - maestro
    - mayor
    - nudo
    - puerta
    - requerir
    - sita
    - sito
    - soler
    - subdirector
    - subdirectora
    - mayordomo
    - mayoritario
    - plato
    - portón
    - protagonista
    English:
    already
    - anchor
    - attraction
    - averse
    - bed
    - body
    - bomb
    - bread-and-butter
    - by
    - central
    - chief
    - dash
    - deputy
    - dinner
    - do
    - enjoy
    - flagship
    - foremost
    - head
    - high
    - high road
    - imagine
    - irony
    - lead
    - lead off from
    - lead story
    - leading
    - leading lady
    - leading man
    - main
    - mainland
    - mainstay
    - master
    - mind
    - objective
    - on
    - opposed
    - premier
    - primary
    - prime
    - principal
    - road
    - runaway
    - title role
    - trunk road
    - upstage
    - course
    - limb
    - major
    - rat
    * * *
    ♦ adj
    1. [más importante] main, principal;
    me han dado el papel principal de la obra de teatro I've been given the leading o lead role in the play;
    puerta principal front door;
    lo principal the main thing
    2. [oración] main
    ♦ nm
    1. [piso] Br first floor, US second floor
    2. Fin principal
    * * *
    I adj main, principal;
    lo principal the main o most important thing
    II m second floor, Br
    first floor
    * * *
    1) : main, principal
    2) : foremost, leading
    : capital, principal
    * * *
    principal1 adj main
    principal2 n first floor

    Spanish-English dictionary > principal

  • 6 beca1

    1 = fellowship, grant, scholarship, studentship, bursary, grant money.
    Ex. She has received the CLA's Ruby E. Wallace Traveling fellowship and the Canadian Council Grant, both for the study of nonbook materials.
    Ex. In its early years it benefited from a variety of grants to support activities and developments, but since 1971, OCLC has been supported by membership fees and grants for specific research and development projects.
    Ex. This article considers the following models of payment: tuition reimbursement by employer; tuition paid by the student; and tuition assisted by scholarship or grant.
    Ex. Its notability is seen to lie in the fact that it has significantly broken the stranglehold upon postgraduate studentships in the gift of the Science and Engineering Research Council.
    Ex. This article describes a 12 week study tour of the UK undertaken with the help of a bursary from the EU by a lecturer in library studies from Papua New Guinea.
    Ex. The article 'Who Says Money Doesn't Grow on Trees' provides information to teachers who need grant money to fund projects their schools cannot afford.
    ----
    * beca de asistencia = attendance grant.
    * beca de asistencia a congreso = conference attendance grant.
    * beca de desplazamiento = travel grant.
    * beca de estudio(s) = study grant, education grant.
    * beca de formación = in-service training.
    * beca de investigación = research grant.
    * beca de movilidad = travel grant, mobility grant.
    * beca de prácticas = in-service training.
    * beca escolar = school grant.
    * conceder beca = grant + scholarship.
    * que concede becas = grant-making.
    * sistema de becas = grant scheme.

    Spanish-English dictionary > beca1

  • 7 beca

    f.
    1 grant.
    beca de investigación research grant/scholarship
    2 scholarship, fellowship, bursary, financial aid for students.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: becar.
    * * *
    1 (gen) grant; (concedida por méritos) scholarship, award
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=ayuda) [por méritos o en concurso] scholarship; [ayuda económica general] grant
    2) (=vestido) sash, hood
    * * *
    * * *
    * * *
    beca1
    1 = fellowship, grant, scholarship, studentship, bursary, grant money.

    Ex: She has received the CLA's Ruby E. Wallace Traveling fellowship and the Canadian Council Grant, both for the study of nonbook materials.

    Ex: In its early years it benefited from a variety of grants to support activities and developments, but since 1971, OCLC has been supported by membership fees and grants for specific research and development projects.
    Ex: This article considers the following models of payment: tuition reimbursement by employer; tuition paid by the student; and tuition assisted by scholarship or grant.
    Ex: Its notability is seen to lie in the fact that it has significantly broken the stranglehold upon postgraduate studentships in the gift of the Science and Engineering Research Council.
    Ex: This article describes a 12 week study tour of the UK undertaken with the help of a bursary from the EU by a lecturer in library studies from Papua New Guinea.
    Ex: The article 'Who Says Money Doesn't Grow on Trees' provides information to teachers who need grant money to fund projects their schools cannot afford.
    * beca de asistencia = attendance grant.
    * beca de asistencia a congreso = conference attendance grant.
    * beca de desplazamiento = travel grant.
    * beca de estudio(s) = study grant, education grant.
    * beca de formación = in-service training.
    * beca de investigación = research grant.
    * beca de movilidad = travel grant, mobility grant.
    * beca de prácticas = in-service training.
    * beca escolar = school grant.
    * conceder beca = grant + scholarship.
    * que concede becas = grant-making.
    * sistema de becas = grant scheme.

    beca2
    2 = graduation sash, sash.

    Ex: They are among the most famous manufacturers of embroidered stoles and graduation sashes.

    Ex: Just one other question: why are some of the sashes worn from left shoulder to right hip or right shoulder to left hip?.
    * beca de graduación = graduation sash.

    * * *
    Compuestos:
    student grant
    research grant
    * * *

     

    Del verbo becar: ( conjugate becar)

    beca es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    beca    
    becar
    beca sustantivo femenino ( ayuda económica) grant;
    ( que se otorga por méritos) scholarship
    becar ( conjugate becar) verbo transitivo ( dar ayuda ecónómica) to give o (frml) award a grant to;
    ( dar beca por méritos) to give o (frml) award a scholarship to
    beca sustantivo femenino grant
    (de estudios) scholarship
    beca de investigación, research fellowship
    becar verbo transitivo to award a grant to o to award a scholarship
    ' beca' also found in these entries:
    Spanish:
    conceder
    - formalmente
    - gestionar
    - redoblar
    - aplicar
    - asignar
    - becar
    - hacer
    English:
    application
    - award
    - fellowship
    - grant
    - scholarship
    - eligible
    - pin
    * * *
    beca nf
    [del gobierno] grant; [de organización privada] scholarship UE beca Erasmus Erasmus scholarship;
    beca de investigación research scholarship;
    beca de manutención Br maintenance allowance, US stipend
    * * *
    f
    1 de organización scholarship
    2 del estado grant
    * * *
    beca nf
    : grant, scholarship
    * * *
    beca n
    1. (estatal) grant
    2. (privada) scholarship

    Spanish-English dictionary > beca

См. также в других словарях:

  • Engineering Development Trust — The Engineering Development Trust is a UK not for shareholder profit organisation, which administers a number of schemes designed to encourage school pupils to have an interest and involvement in science and engineeringAll of the Engineering… …   Wikipedia

  • Arnold Engineering Development Center — Infobox Military Unit unit name= Arnold Engineering Development Center caption= Emblem of the Arnold Engineering Development Center dates= 1951–Present country= United States branch= US Air Force role= Test facility size= command structure= Air… …   Wikipedia

  • Edison Engineering Development Program — The Edison Engineering Development Program (EEDP) is one of General Electric s six corporate entry level programs. Focused on engineering, the program aims to develop technical problem solving skills through advanced courses in engineering and… …   Wikipedia

  • Development — may refer to: Contents 1 Land use 2 Science and technology 3 Social science …   Wikipedia

  • Engineering Change Order — (ECO) is used for changes in documents such as processes and work instructions. It may also be used for changes in specifications.ECOs are also called an Engineering Change Note or Engineering Change Notice (ECN) or just engineering change (EC).… …   Wikipedia

  • Development Research Center of the State Council — 国务院发展研究中心 Guówùyuàn Fāzhǎn Yánjiū Zhōngxīn Agency overview Jurisdiction …   Wikipedia

  • Engineering Education Scheme — The Engineering Education Scheme is a scheme run in the United Kingdom by the Engineering Development Trust to promote the education of school students about engineering. It is part of the Royal Academy of Engineering s BEST programme.The… …   Wikipedia

  • Engineering ethics — is the field of applied ethics which examines and sets standards for engineers obligations to the public, their clients, employers and the profession. This article addresses the subject for both professional engineers and other… …   Wikipedia

  • Engineering education — is the activity of teaching knowledge and principles related to the professional practice of engineering. It includes the initial education for becoming an engineer and any advanced education and specialization that follow. Engineering education… …   Wikipedia

  • Development control in the United Kingdom — Development control, planning control, or (in Scotland) development management is the element of the United Kingdom s system of town and country planning through which local government regulates land use and new building. It relies on a plan led… …   Wikipedia

  • Engineering economics — Engineering economics, previously known as engineering economy, is a subset of economics for application to engineering projects. Engineers seek solutions to problems, and the economic viability of each potential solution is normally considered… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»