-
1 engineer
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > engineer
-
2 ingenieur
-
3 technicus
-
4 der Ingenieur
- {engineer} kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng civil engineer), công binh, người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy, người lái đầu máy xe lửa, người nghĩ ra, người bày ra - người vạch ra, người bố trí = Ingenieur- {engineering}+ = der beratende Ingenieur {consulting engineer}+ = als Ingenieur tätig sein {to engineer}+ -
5 der Maschinist
- {engineer} kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng civil engineer), công binh, người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy, người lái đầu máy xe lửa, người nghĩ ra, người bày ra - người vạch ra, người bố trí - {machinist} người chế tạo máy, người kiểm tra máy, người dùng máy, thợ máy - {mechanic} công nhân cơ khí - {operative} công nhân, thám tử, đặc vụ, gián điệp - {operator} người thợ máy, người sử dụng máy móc, người coi tổng đài, người mổ, người buôn bán chứng khoán, người có tài xoay xở, kẻ phất, người ăn nói giỏi, người điều khiển, người khai thác - toán tử -
6 der Techniker
- {engineer} kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng civil engineer), công binh, người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy, người lái đầu máy xe lửa, người nghĩ ra, người bày ra - người vạch ra, người bố trí - {operator} người thợ máy, người sử dụng máy móc, người coi tổng đài, người mổ, người buôn bán chứng khoán, người có tài xoay xở, kẻ phất, người ăn nói giỏi, người điều khiển, người khai thác - toán tử - {technician} nhà kỹ thuật, nhà chuyên môn -
7 Pionieraufklärung
-
8 Pioniererkundung
-
9 Pioniererkundungstrupp
-
10 Ingenieur
m; -s, -e engineer* * *der Ingenieurengineer* * *In|ge|ni|eur [ɪnZe'niøːɐ]1. m -s -e, In|ge|ni|eu|rin[-'niøːrɪn]2. f -, -nenengineer* * *der2) ((usually civil engineer) a person who designs, constructs, or maintains roads, railways, bridges, sewers etc.) engineer* * *In·ge·ni·eur(in)<-s, -e>[ɪnʒeˈni̯ø:ɐ̯]m(f) engineer* * *der; Ingenieurs, Ingenieure [qualified] engineer* * ** * *der; Ingenieurs, Ingenieure [qualified] engineer* * *m.engineer n. -
11 Maschinist
1. machine operator ( oder minder)2. NAUT. chief engineer; EISENB. engine driver, Am. engineer* * *der Maschinistmachinist; engineer* * *Ma|schi|nịst [maʃi'nɪst]1. m -en, -en, Ma|schi|nis|tin[-'nIstɪn]2. f -, -nen(= Schiffsmaschinist) engineer; (= Eisenbahnmaschinist) engine driver, engineer (US)* * *(an officer who manages a ship's engines.) engineer* * *Ma·schi·nist(in)<-en, -en>[maʃiˈnɪst]1. NAUT [ship's] engineer2. (Arbeiter an einer Maschine) machinist* * *der; Maschinisten, Maschinisten1) machinist2) (SchiffsMaschinist) engineer* * *1. machine operator ( oder minder)2. SCHIFF chief engineer; BAHN engine driver, US engineer* * *der; Maschinisten, Maschinisten1) machinist2) (SchiffsMaschinist) engineer* * *m.engine driver n.engineer (US) n.machine operator n.machinist n. -
12 Bauingenieur
-
13 Elektroingenieur
-
14 Lokomotivführer
* * *der Lokomotivführerengine driver; engineer* * *Lo|ko|mo|tiv|füh|rer(in)m(f)engine driver, engineer (US)* * *der1) (a person who drives a railway engine.) engine-driver2) ((American) an engine-driver.) engineer* * *Lo·ko·mo·tiv·füh·rer(in)* * *der engine driver (Brit.); engineer (Amer.)* * ** * *der engine driver (Brit.); engineer (Amer.) -
15 Pionier
m; -s, -e1. pioneer2. MIL. engineer* * *der Pionier(Soldat) sapper; engineer;(Vorkämpfer) pioneer* * *Pi|o|nier [pio'niːɐ]1. m -s, -e,Pi|o|níé|rin[-'niːərɪn]2. f -, -nen1) (MIL) sapper, engineer* * *Pi·o·nier(in)<-s, -e>[pi̯oˈni:ɐ̯]2. MIL sapper, engineer* * *der; Pioniers, Pioniere1) (Milit.) sapper; engineer2) (fig.): (Wegbereiter) pioneer3) (bes. ehem. DDR)[Junger] Pionier — [Young] Pioneer
* * *1. pioneer2. MIL engineer3. hist DDR:Junge Pioniere Young Pioneers* * *der; Pioniers, Pioniere1) (Milit.) sapper; engineer2) (fig.): (Wegbereiter) pioneer3) (bes. ehem. DDR)[Junger] Pionier — [Young] Pioneer
* * *-e m.engineer n.pioneer n. -
16 Maschinenbauer
m; -s, -, Maschinenbauerin f; -, -nen, Maschinenbauingenieur m, Maschinenbauingenieurin f mechanical engineer* * *der Maschinenbauerengineer; mechanical engineer* * *Ma|schi|nen|bau|er(in) mechanical engineer* * *Ma·schi·nen·bau·er(in)<-s, ->m(f) mechanical engineer* * *Maschinenbauer m; -s, -, Maschinenbauerin f; -, -nen, Maschinenbauingenieur m, Maschinenbauerin f mechanical engineer* * *m.mechanical engineer n. -
17 Statiker
* * *der Statikerstructural engineer; stress analyst* * *Sta|ti|ker ['ʃtaːtikɐ, 'st-]1. m -s, -,Stá|ti|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (TECH)structural engineer* * *Sta·ti·ker(in)<-s, ->[ˈʃta:tikɐ, ˈst-]* * *der; Statikers, Statiker: structural engineer [concerned with statics]* * ** * *der; Statikers, Statiker: structural engineer [concerned with statics]* * *- m.stress analyst n. -
18 Techniker
1. (Fachkraft) (technical) specialist, engineer; (Wissenschaftler[in]) technologist; bes. technische Unterstützung: technician2. (Spezialist, auch Sportler) technician* * *der Technikerengineer; technician* * *Tẹch|ni|ker ['tɛçnikɐ]1. m -s, -, Tech|ni|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nenengineer; (= Beleuchtungstechniker, Labortechniker) technician; (fig = Fußballspieler, Künstler) technicianich bin kein Techniker, ich verstehe das nicht — I am not technically minded, I don't understand that
er ist mehr Theoretiker als Techniker — he is more concerned with theoretical than practical matters
* * *Tech·ni·ker(in)<-s, ->[ˈteçnɪkɐ]Fernseh\Techniker TV engineer* * *der; Technikers, Techniker, Technikerin die; Techniker, Technikernen2) (im Sport, in der Kunst) technician* * *1. (Fachkraft) (technical) specialist, engineer; (Wissenschaftler[in]) technologist; besonders technische Unterstützung: technician2. (Spezialist, auch Sportler) technician* * *der; Technikers, Techniker, Technikerin die; Techniker, Technikernen2) (im Sport, in der Kunst) technician* * *m.engineer n.technician n. -
19 Toningenieur
* * *Ton|in|ge|ni|eur(in)m(f)sound engineer* * *Ton·in·ge·ni·eur, -in·ge·ni·eu·rin[-ɪnʒeni̯ø:ɐ̯]m, f sound engineer* * *der sound engineer* * ** * *der sound engineer* * *m.sound engineer n. -
20 Bordingenieur
См. также в других словарях:
Engineer — En gi*neer , n. [OE. enginer: cf. OF. engignier, F. ing[ e]nieur. See {Engine}, n.] 1. A person skilled in the principles and practice of any branch of engineering; as, a civil engineer; an electronic engineer; a chemical engineer. See under… … The Collaborative International Dictionary of English
Engineer — En gi*neer , v. t. [imp. & p. p. {Engineered}; p. pr. & vb. n. {Engineering}.] 1. To lay out or construct, as an engineer; to perform the work of an engineer on; as, to engineer a road. J. Hamilton. [1913 Webster] 2. To use contrivance and effort … The Collaborative International Dictionary of English
engineer — [en΄jə nir′] n. [earlier enginer < ME enginour < OFr engigneur] 1. Now Rare a person who makes engines 2. a person skilled or occupied in some branch of engineering [a mechanical engineer] 3. a) a person who operates or supervises the… … English World dictionary
engineer — [n] person who puts together things architect, builder, contriver, designer, deviser, director, inventor, manager, manipulator, originator, planner, schemer, sights*, surveyor, techie*, technie*; concept 348 engineer [v] devise; bring about angle … New thesaurus
engineer — I noun architect, artificer, contractor, contriver, creator, framer, instigator, inventor, machinist, maker, manager, mechanic, originator, producer II verb arrange, assemble, brew, build, cause, collude, compose, conspire, construct, contrive,… … Law dictionary
engineer — vb *guide, pilot, lead, steer Analogous words: manage, direct, *conduct, control … New Dictionary of Synonyms
engineer — ► NOUN 1) a person qualified in engineering. 2) a person who maintains or controls an engine or machine. 3) a person who skilfully originates something. ► VERB 1) design and build. 2) contrive to bring about … English terms dictionary
engineer — ▪ I. engineer en‧gi‧neer 1 [ˌendʒˈnɪə ǁ ˈnɪr] noun [countable] JOBS 1. someone who designs the way roads, bridges, machines, electrical equipment etc are built: • He is an engineer with an oil company. ˈproduct engiˌneer JOBS MANUFACTURING … Financial and business terms
engineer — Synonyms and related words: Seabee, accomplish, achieve, act, aeronautical engineer, agent, agricultural engineer, ancestors, angle, apprentice, architect, arrange, artificer, artist, author, automotive engineer, be productive, be responsible for … Moby Thesaurus
Engineer — For other uses, see Engineer (disambiguation). Engineer Conference of Engineers at the Menai Straits Preparatory to Floating one of the T … Wikipedia
engineer — [[t]e̱nʤɪnɪ͟ə(r)[/t]] ♦♦♦ engineers, engineering, engineered 1) N COUNT An engineer is a person who uses scientific knowledge to design, construct, and maintain engines and machines or structures such as roads, railways, and bridges. → See also … English dictionary
