-
81 engage
зацеплять
вводить в зацепление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engage
-
82 engage in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > engage in
-
83 engage
заниматься ; быть занятым ; нанимать ; заказывать ; обязывать(ся) ; отдавать в залог ; закладывать (имущество) ; -
84 engage
ɪnˈɡeɪdʒзаниматься, быть занятым, нанимать заказывать, обязывать (ся) отдавать в залог закладывать (имущество) -
85 engage
-
86 engage
гл.1) эк., юр. нанимать (проводника, адвоката, прислугу, работника)Syn:2) общ. заниматься чем-л.3) общ. обязываться -
87 engage
зацеплять(ся), вводить в зацепление; включать; заскакивать (напр., о собачке, штифте) ; блокировать
* * *
включать; сцеплять, вводить в сцепление
* * *
* * * -
88 engage in
1) Общая лексика: втягивать, приступить, заняться2) Деловая лексика: заключать (напр. сделку)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: привлекать (подрядчиков)4) Макаров: заниматься -
89 engage on
Макаров: заниматься -
90 engage to
Деловая лексика: обручиться с -
91 engage!
Военный термин: открыть огонь! (команда) -
92 engage
1) /vi/ участвовать; 2) /vi/ зацепляться; 3) /vt/ зацеплять; 4) /in passive/ зацепленный; 5) /in passive/ занятый -
93 engage
-
94 engage
[ɪn`geɪʤ]подвергать(ся) риску, затрагивать(ся)заказывать; нанимать(ся)заниматься чем-либо, быть занятым чем-либо; иметь такую-то профессиюобязывать(ся), быть обязанным, связанным какими-либо обязательствамибыть помолвленным; обручать(ся)вовлекать; уговаривать; принуждать, понуждать, заставлятьвступать в бой; открывать огонь; скрещивать шпаги, начинать поединокпривлекать, увлекать, занимать, интересоватьсцеплять(ся)заводить двигатель; включать, приводить в действиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > engage
-
95 engage
включать(ся) ( о муфте сцепления) ; зацеплять(ся) ( о шестернях) -
96 engage
[en·gage || ɪn'geɪdʒ]◙ v. להתעסק ב-; להעסיק, לשכור; למשוך (מישהו או משהו); לחייב, לבצע (לקיים התחייבות); להיות מעורב בריב* * *◙ בירב ברועמ תויהל ;(תובייחתה םייקל) עצבל,בייחל ;(והשמ וא והשימ) ךושמל ;רוכשל,קיסעהל ;-ב קסעתהל◄ -
97 engage
-
98 engage
включать, сцеплять, вводить в сцепление.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > engage
-
99 engage
1 melaksanakan, menunaikan, sibuk, mulai berperang2 memesan, menyewa, mempekerjakan, mengupah, berjanji, -* * *melibatkan* * *memesan, menyewa, mempekerjakan, mengupah, berjanji, melaksanakan, menunaikan, sibuk, mulai berperang* * *mempertunangi, meminang, mengupah, memesan tempat -
100 engage in
terlibat dalam* * *bergiat
См. также в других словарях:
engagé — engagé, ée [ ɑ̃gaʒe ] adj. • XVIe; de engager 1 ♦ Archit. Partiellement intégré dans un mur ou un pilier. Colonne engagée. 2 ♦ Qui s est engagé dans l armée (opposé à appelé). Des soldats engagés. Subst. Les engagés et les appelés. « Engagé… … Encyclopédie Universelle
engagé — engagé, ée (an ga jé, jée) part. passé. 1° Mis en gage. Des effets engagés au mont de piété. Domaine engagé, domaine que le souverain concède avec la faculté d y rentrer en remboursant le prix ; ainsi dit parce que, sous l ancienne monarchie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
engage — [en gāj′, ingāj′] vt. engaged, engaging [ME engagen < OFr engagier: see EN 1 & GAGE1] 1. Obs. to give or assign as security for a debt, etc. 2. to bind (oneself) by a promise; pledge; specif. (now only in the passive), to bind by a promise of… … English World dictionary
engage — en‧gage [ɪnˈgeɪdʒ] verb [transitive] formal to arrange to employ someone or to pay someone to do something for you: engage somebody to do something • You will need to engage a commercial lawyer to protect your interests in the drafting of a… … Financial and business terms
Engage — En*gage , v. t. [imp. & p. p. {Engaged}; p. pr. & vb. n. {Engaging}.] [F. engager; pref. en (L. in) + gage pledge, pawn. See {Gage}.] 1. To put under pledge; to pledge; to place under obligations to do or forbear doing something, as by a pledge,… … The Collaborative International Dictionary of English
engage — I (hire) verb appoint, arrange for the services of, arrange for the use of, bind, book, charter, commission, conducere, contract for, employ, enlist, enlist in one s service, fill a position, give a job to, give a situation to, give employment to … Law dictionary
engage — [v1] hire for job, use appoint, bespeak, book, bring on board*, charter, come on board*, commission, contract, employ, enlist, enroll, ink*, lease, place, prearrange, put on, rent, reserve, retain, secure, sign on, sign up, take on, truck with*;… … New thesaurus
Engage — may refer to:* Engagement in preparation for marriage* Engage (organization), a UK based political organization * Engage (visual arts), the UK National Association for Gallery Education [http://www.engage.org] * N Gage, a smartphone and handheld… … Wikipedia
Engage — En*gage , v. i. 1. To promise or pledge one s self; to enter into an obligation; to become bound; to warrant. [1913 Webster] How proper the remedy for the malady, I engage not. Fuller. [1913 Webster] 2. To embark in a business; to take a part; to … The Collaborative International Dictionary of English
engage in — I verb accept, apply oneself to, assume, be occupied with, carry on, commence, commit to, concern oneself with, conduct, contract, devote oneself to, embark on, employ, endeavor, execute, exercise, follow, labor, manage, operate, participate, ply … Law dictionary
engage — ► VERB 1) attract or involve (someone s interest or attention). 2) (engage in/with) participate or become involved in. 3) chiefly Brit. employ or hire. 4) enter into a contract to do. 5) enter into combat with. 6) (with reference to a part of a… … English terms dictionary