-
1 enkel
['eng:kel]adj.одиночныйenkel majoritet (majoritet med mindre än 75 procent av rösterna)--простое большинство (не менее 75 % голосов)————————['eng:kel]adj.скромныйanspråkslös, naturlig————————['eng:kel]adj.простойlätt att förstå, okomplicerad motsats svår(jag var) helt enkelt (rätt och slätt) (rädd)--я просто (-напросто) боялся————————adj.простой, несложный, скромный, отдельный, особый -
2 kränger
[kr'eng:er]verbторговать————————[kr'eng:er]verbнатягивать————————[kr'eng:er]verbкренитьсяsvänga hit och dit, luta -
3 längre
[l'eng:re]длиннее————————[l'eng:re]больше————————[l'eng:re]больше————————длиннее, дальше, дольше -
4 stänger
[st'eng:er]штанги————————[st'eng:er]verbзакрыватьtillsluta, slå igenstäng fönstret!--закрой окно!————————[st'eng:er]verbзакрываться -
5 ägnar
[²'eng:nar]verbуделятьTV ägnade några sekunder åt händelsen--телевидение уделило несколько секунд этому событию————————[²'eng:nar]verbбыть пригодным; подходитьhans uppträdande är inte ägnat att skapa förtroende--его поведение не способствует взаимопониманию -
6 betänkande
[bet'eng:kande]subst.размышлениеutan betänkande--не задумываясь, без размышлений————————[bet'eng:kande]subst.заключение -
7 dränker
[dr'eng:ker]verbпропитывать————————[dr'eng:ker]verbтопить -
8 fängelse
[²f'eng:else]subst.тюрьма————————[²f'eng:else]subst.тюрьмаtidsbestämt frihetsstraff på kriminalvårdsanstalt frihetsstraffet varierar från en månad till tio år (i vissa fall 12 eller 16 år) eller livstid (efter benådning av regeringen idag max 8-12 år)dömas till fängelse i två år--быть приговорённым к двухлетнему лишению свободы -
9 fängslar
[²f'eng:slar]verbзахватывать, завоёвыватьfånga intresset, fascinerahur skall en talare kunna fängsla sin publik?--как оратору привлечь внимание аудитории?————————[²f'eng:slar]verbсажать в тюрьмуmånga inom oppositionen har fängslats--многих оппозиционеров посадили в тюрьму -
10 hänge
[²h'eng:e]subst.серёжка————————[²h'eng:e]subst.кулон -
11 hänger
[h'eng:er]verbвешатьfästa (något) i överdelen så att underdelen är fri; vara i en sådan positionregnet hänger i luften (det börjar regna när som helst)--в воздухе пахнет дождём————————[h'eng:er]verbвешать -
12 kränker
[kr'eng:ker]verbнарушать————————[kr'eng:ker]verbоскорблять -
13 poäng
[po'eng:]subst.очко, баллvärdeenhet i spel och tävling (även om den kunskap som kan inhämtas vid högskolan på en vecka)hon vann med 94 poäng mot 92--она победила со счётом 94:92poängplats -en--место в учебном заведении, куда принимают всех, набравших проходной балл20-poängskurs--курс, дающий 20 баллов————————[po'eng:]subst.сольpoänglös -t--несмешной, плоский————————очко (при подсчете) -
14 sänka
[²s'eng:ka]subst.впадина————————[²s'eng:ka]subst.СОЭ -
15 sänker
[s'eng:ker]verbопускатьsänkning -en--опускание, снижение————————[s'eng:ker]verbснижатьge mindre omfattning (ifråga om styrka, intensitet etc) -
16 slänger
[sl'eng:er]verbотбрасыватьslänga ut en massa pengar på onödiga prylar--выбросить кучу денег на ненужные вещи————————[sl'eng:er]verbраскачиватьсяsvänga, krängahusvagnen slängde häftigt i kurvorna--прицепной домик раскачивало на поворотах -
17 spränger
[spr'eng:er]verbдёргать————————[spr'eng:er]verbвзрыватьsprängdeg--пластиковая взрывчатка, пластит -
18 stänker
[st'eng:ker]verbбрызгать————————[st'eng:ker]verbбрызгать -
19 svänger
[sv'eng:er]verbповорачивать————————[sv'eng:er]verbповорачиватьсяgrinden svängde för vinden--ветром то открывало, то закрывало воротаdet svänger om (musiken) (musiken har (snabb och) skön rytm)--(музыка) захватывающаяsvängning -en--качание, колебание -
20 tänker
[t'eng:ker]verbсобиратьсяämna, avse attjag tänker gå nu--я сейчас уйду, я пошёл————————[t'eng:ker]verbдуматьmedvetet bearbeta i hjärnan, fundera; föreställa sigtänk att det gick!--смотри, получилось!tänk om hon inte kommer!--а вдруг она не придёт?
См. также в других словарях:
ENG — ist: Ŋ, ein Buchstabe im lateinischen Alphabet Eng ist der Name folgender Orte: Agno, eine Gemeinde im Kanton Tessin, Schweiz Eng (Gemeinde Vomp), ein Almdorf im Tiroler Karwendelgebirge in Österreich Eng (Helmeroth), ein Ortsteil der… … Deutsch Wikipedia
Eng — ist: Ŋ, ein Buchstabe im lateinischen Alphabet Eng ist der Name folgender Orte: Agno, eine Gemeinde im Kanton Tessin, Schweiz Eng (Gemeinde Vomp), ein Almdorf im Tiroler Karwendelgebirge in Österreich Eng (Helmeroth), ein Ortsteil der… … Deutsch Wikipedia
ENG — can stand for: * Engineering * country code, used mainly in sporting competitions where the UK constituent countries compete separately. * English language (ISO 639 3 code) * Endoglin, a protein * Electronic news gathering * The Emperor s New… … Wikipedia
eng — Adj std. (8. Jh.), mhd. enge, ahd. engi, as. engi Stammwort. Aus g. * angu (später * angwu /ja ) Adj. eng , auch in gt. aggwus, anord. ƍngr, øngr, ae. enge; dieses aus ig. * anghú eng , auch in ai. aṃhú eng , arm. anjowk eng , akslav. ƍzŭkŭ eng ; … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
eng — eng·lyn; loz·eng·er; mar·eng; mel·eng·ket; eng; scav·eng·er; … English syllables
eng — Adj. (Grundstufe) fest am Körper liegend, nicht weit Synonyme: schmal, knapp Beispiele: Die Hose ist mir zu eng. Ich muss den Rock enger machen. Diese Bluse liegt eng an. eng Adj. (Aufbaustufe) in naher Beziehung zueinander stehend Synonyme: dick … Extremes Deutsch
Eng — Ŋ Eng Alphabet latin A B C D E … Wikipédia en Français
eng — eng: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. enge, ahd. engi, got. aggwus, aengl. enge, norw. ang gehört mit seinem in nhd. ↑ bange erhaltenen Adverb mhd. ange, ahd. ango zu der idg. Wurzel ang̑h »eng; einengen, zusammendrücken oder schnüren«. Urverwandt… … Das Herkunftswörterbuch
eng — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • knapp Bsp.: • Sie mag keine eng anliegenden Kleider. • Diese Straße ist sehr eng … Deutsch Wörterbuch
eng — 1. Die Jacke ist mir zu eng. 2. Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen … Deutsch-Test für Zuwanderer
eng — sb., en, e, ene, i sms. eng , fx engareal … Dansk ordbog
