-
1 вдвигание
-
2 затяжка
-
3 подтягивание
( каната) enfilage -
4 ввод ткани
neng. enfilage de la pièce (в машину), introduction de tissu -
5 вдвигание в кожух
nconstruct. enfilage dans la gaine -
6 вдвигание в чехол
nconstruct. enfilage dans la gaine -
7 вдевание нитки в иглу
neng. enfilageDictionnaire russe-français universel > вдевание нитки в иглу
-
8 вдевание нитки в иголку
ngener. enfilage, enfilementDictionnaire russe-français universel > вдевание нитки в иголку
-
9 забивная крепь
adj1) eng. coffrage complet, boisage au poussage, flandrage, palplanches, poussage, soutènement au poussage2) construct. (boisage au) poussage3) mining. enfilage -
10 заводка нити
ntextile. enfilage -
11 заклинивание арматурных пучков
nconstruct. enfilage des câblesDictionnaire russe-français universel > заклинивание арматурных пучков
-
12 заправка гребёнок
-
13 заправка нити
vtextile. enfilage -
14 заправка ткани
v -
15 заправочная гребёнка
adjeng. peigne de montage, peigne à enfilageDictionnaire russe-français universel > заправочная гребёнка
-
16 затяжка
ж.1) ( при курении) bouffée f2) ( задержка во времени) разг. délai m, retard m* * *n1) colloq. (сигаретой) latte2) eng. chapeau, clef, clé, coffrage, queue, serrement, tirant, trousse, blocage (напр. винта), cuvelage, (стропильная) entrait, flandrage (поверхностей выработки), flandre, garni, revêtement (выработки)3) construct. (äåéñòâîå) serrage, (элемент конструкции) entrait, garnissage4) mining. enfilage, esclimbe5) simpl. taf (сигаретой), taffe (сигаретой), touche (сигаретой)6) mech.eng. serrage7) argo. bouffée (Il fumait sa pipe à petites bouffées.) -
17 машинка для заводки нити
ntextile. (в челноке) escargot d'enfilageDictionnaire russe-français universel > машинка для заводки нити
-
18 микропрограммирование посредством прошивки магнитных сердечников
Dictionnaire russe-français universel > микропрограммирование посредством прошивки магнитных сердечников
-
19 накалывание
ngener. enfilage, enfilement -
20 нанизывание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enfilage — [ ɑ̃filaʒ ] n. m. • 1697; de enfiler ♦ Action d enfiler. L enfilage des perles. ● enfilage nom masculin Action d enfiler. enfilage ou enfilement n. m. Action d enfiler. Enfilage de perles. ⇒ENFILAGE, subst. masc. A … Encyclopédie Universelle
ENFILAGE — n. m. Action d’enfiler … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enfilement — enfilage ou enfilement n. m. Action d enfiler. Enfilage de perles. enfilement [ɑ̃filmɑ̃] n. m. ÉTYM. 1577; de enfiler. ❖ ♦ Vx. Action d enfiler. ⇒ Enfilage … Encyclopédie Universelle
Casque De Moto — Un casque de moto est un casque destiné à la pratique de la moto. Il a pour vocation de protéger la tête du conducteur en amortissant le choc avec le sol ou les obstacles naturels en cas de chute, mais aussi à protéger de l abrasion provoquée par … Wikipédia en Français
Casque de Moto — Un casque de moto est un casque destiné à la pratique de la moto. Il a pour vocation de protéger la tête du conducteur en amortissant le choc avec le sol ou les obstacles naturels en cas de chute, mais aussi à protéger de l abrasion provoquée par … Wikipédia en Français
Casque de moto — Un casque de moto est un casque destiné à la pratique de la moto. Il a pour vocation de protéger la tête du conducteur en amortissant le choc avec le sol ou les obstacles naturels en cas de chute, mais aussi à protéger de l abrasion provoquée par … Wikipédia en Français
Casque jet — Casque de moto Un casque de moto est un casque destiné à la pratique de la moto. Il a pour vocation de protéger la tête du conducteur en amortissant le choc avec le sol ou les obstacles naturels en cas de chute, mais aussi à protéger de l… … Wikipédia en Français
Casque moto — Casque de moto Un casque de moto est un casque destiné à la pratique de la moto. Il a pour vocation de protéger la tête du conducteur en amortissant le choc avec le sol ou les obstacles naturels en cas de chute, mais aussi à protéger de l… … Wikipédia en Français
Pont de Millau — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays France Région Midi Pyrénées Ville … Wikipédia en Français
Pont de Millot — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays France Région Midi Pyrénées Ville … Wikipédia en Français
Pont de millau — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays France Région Midi Pyrénées Ville … Wikipédia en Français
